Acceso Webmail
/

Rawson, 21 de diciembre de 2007                     N° 1118

Sesión Ordinaria de Prórroga N° 33/07
35° Período de Sesiones Ordinarias

Presidencia
Ing. Jorge Valentín Pitiot
Vicepresidente Primero de la
Honorable Legislatura

Secretarios
Lic. Paula Mingo
Ing. Guillermo F. Martoccia
Lic. César Arias

Diputado ausente con aviso:

- GÓMEZ, Carlos
SUMARIO
I –  APERTURA DE LA SESIÓN
II – ORDEN DEL DÍA. (Modificación)
1. Asuntos entrados.

1.1. Resoluciones de Presidencia.

2. Proyecto de Declaración nº 131/07. Vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declarase de interés provincial la protección y conservación de la Ballena Franca Austral en el ámbito del mar y costas de jurisdicción provincial.
Oradora: Diputada Mariana Ripa (BJ).

3. Proyecto de Ley n° 198/07. Propone establecer la prohibición de toda actividad de acercamiento y/o persecución de la Ballena Franca Austral y la creación del Fondo de Asistencia Educativa de la Municipalidad de Puerto Pirámides integrado con el 6% de los fondos provenientes del canon que abonan los prestadores del servicio de avistaje de ballenas.
Oradores: Diputados Mariana Ripa, Javier Touriñán y Miguel Ángel Montoya (BJ), Néstor García (BPROVECH) y Carlos Lorenzo (BR).

4. Proyecto de Ley. Propone la modificación del título IV de la Ley n°. 4347, de protección integral de la niñez, la adolescencia y la familia.
Orador: Diputado Miguel Ángel Montoya (BJ).

5. Proyecto de Resolución N° 079/07. Propone la designación del señor Mario Horacio Negrette en el cargo de Director Normalizador de la Oficina de Derechos y Garantías de la Niñez, la Adolescencia y la Familia creada por el artículo 65° de la Ley n° 4347.
Oradores: Diputados Miguel Ángel Montoya y Javier Touriñán (BJ).

6. Proyecto de Declaración N° 127/07. Solicita al Poder Ejecutivo Provincial que arbitre los medios para que se reanude a la brevedad el Programa de Fluoración de Agua de Consumo en la ciudad de Rawson y Playa Unión.
Orador: Diputado Fernando Urbano (BA).

7. Proyecto de Ley Nº 127/07. Propicia la creación del Juzgado de Paz de Segunda categoría de Aldea Epulef.
Orador: Diputado José Karamarko (BJ).

8. Proyecto de Ley Nº 187/07. Propicia la donación a la Asociación de Bomberos Voluntarios de Cushamen de un vehículo automotor tipo pick up, propiedad de la Secretaría de Salud.
Orador: Diputado José Karamarko (BJ).

9. Proyecto de Ley n°. 188/07. Propicia la donación a la Municipalidad de Epuyén de un vehículo tipo pick up, propiedad de la Secretaría de Salud.
Orador: Diputado José Karamarko (BJ).

10. Proyecto de Ley n°. 169/07. Propicia la modificación del artículo 20° de la Ley n°. 5102, referido a la adquisición de bienes de capital y contratación de servicios.
Orador: Diputado Oscar García (BJ).

11. Proyectos de Leyes nros. 036 y 189/07, modificados y unificados en las Comisiones, referidos a la modificación de varios artículos de la Ley n°. 5450, Código Fiscal de la Provincia del Chubut.
Orador: Diputado José Karamarko (BJ).

12. Proyecto de Ley Nº 190/07. Propicia la sanción de la Ley de Obligaciones Tributarias para el Año 2008.
Orador: Diputado Oscar García (BJ).

13. Dictamen de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda aconsejando la aprobación del Presupuesto de Gastos del Poder Legislativo para el año 2008.
Oradores: Diputados Oscar García (BJ) y Roque González (BPACH).

14. Proyecto de Ley Nº 192/07. Propone la aprobación del Presupuesto de dicho Poder para el año 2008.
Oradores: Diputados Javier Touriñán (BJ), Roberto Risso (BR) y Roque González (BPACH).

15. Proyecto de Ley Nº 191/07. Propicia la aprobación del Presupuesto General de la Administración Pública Provincial para el año 2008.
Oradores: Diputados Oscar García y Javier Touriñán (BJ), Carlos Lorenzo (BR), Ricardo Sastre (BPROVECH) y Fernando Urbano (BA).

16. Proyecto de Ley n°. 185/07. Propone la modificación del artículo 2° de la Ley n°. 5647, de creación de la Planta Temporaria de la Administración Pública Provincial, en reemplazo de los Contratos de Locación de Obra suscriptos oportunamente por el Estado Provincial.
Oradores: Diputados Rosa Muñoz (BJ) y Carlos Lorenzo (BR).

17. Proyecto de Declaración. Vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial se dirija al Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos a efectos de solicitar información sobre el contrato de concesión a Aeropuertos 2000 SA para el Aeropuerto de la ciudad de Puerto Madryn.
Oradores: Diputados Miguel Ángel González (BJ) y Ricardo Sastre (BPROVECH).

18. Continuación del tratamiento del Proyecto de Ley n°. 185/07.

19. Proyecto de Ley Nº 186/07. Propicia el aumento de la asignación por antigüedad para el personal comprendido en el régimen del Decreto Ley Nº 1987, modificándose en consecuencia el sueldo básico para la categoría Director y absorbiendo parte de los adicionales que fueran percibidos por la misma categoría.
Oradores: Diputados Miguel Ángel Montoya y Javier Touriñán (BJ).
III – TRATAMIENTO SOBRE TABLAS
1. Proyecto de Ley nº 201/07. Aprueba el Convenio entre el Gobierno de la Provincia del Chubut, el Banco de la Nación Argentina y Garantizar Sociedad de Garantía Recíproca para otorgamiento de créditos para financiamiento de capital de trabajo e inversiones productivas con tasa de interés subsidiada, destinados a empresas y productores de la Provincia del Chubut.
Oradores: Diputados Rubén Fernández (BJ), Carlos Lorenzo (BR) y Ricardo Astete (BPROVECH).
2. Proyecto de Ley nº 196/07. Modifica la Ley 5096. Autoriza al Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Salud, a instrumentar un proyecto de gestión de medicamentos en cooperación con programas de Naciones Unidas.
Oradores: Diputados Rosa Muñoz y Javier Touriñán (BJ), Marta Raso y Carlos Lorenzo (BR) y Fernando Urbano (BA).
IV - HORA DE PREFERENCIA

1. Proyecto de Declaración. Solicita a las Cámaras de Diputados y Senadores de la Nación que revisen el sentido y alcance de las exenciones impositivas para la región patagónica contempladas en el artículo 7º de la Ley 23.966 referidas al Impuesto a la Transferencia de los Combustibles (ITC).
Orador: Diputado José Karamarko (BJ).

2. Proyecto de Declaración. Vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de interés provincial la “5ª Expo Tuning – Restyling Playa Unión 2008” entre los días 3 al 6 de enero de 2008.
Orador: Diputado Javier Touriñán (BJ).

3. Conformación de las Comisiones del Parlamento Patagónico y de Receso.
Oradores: Diputados Javier Touriñán y Rosa Muñoz (BJ).

4. Proyecto de Declaración. Vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de interés provincial permanente las festividades de las localidades de la provincia.
Orador: Diputado Ricardo Astete (BPROVECH).

5. Proyecto de Declaración. Vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial realice las gestiones necesarias a efectos de lograr que la Administración de Vialidad Nacional realice estudios de suelo y estructura en el Puente intercambiador de Km. 4 de la ciudad de Comodoro Rivadavia.
Orador: Diputado Ricardo Astete (BPROVECH).

6. Presentación y derivación a comisión de proyecto de declaración referido al tramo de la Ruta provincial nº 1 entre el Barrio Laprida y el puente intercambiador en el Km. 4.
Orador: Diputado Ricardo Astete (BPROVECH).

7. Presentación y derivación a comisión de proyecto de declaración referido al trámite para la obtención del carnet nacional por parte de los choferes del servicio de transporte turístico y de cargas pesadas.
Orador: Diputado Néstor García (BPROVECH).

V – CIERRE DE LA SESIÓN

VI - APÉNDICE: SANCIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA
- I –
APERTURA DE LA SESIÓN

- En Rawson, en el recinto de sesiones de la Honorable Legislatura del Chubut, a veintiún días de diciembre de dos mil siete, siendo las 15,00 dice el

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Con la presencia de veinticuatro señores diputados en el recinto, dos en la Casa y uno ausente con aviso, se declara abierta la presente sesión ordinaria de prórroga.
- II –
ORDEN DEL DÍA

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Sobre vuestras bancas se encuentra el Orden del día que, de no mediar observaciones, se dará por aprobado.

- Aprobado.

Tiene la palabra el señor diputado Touriñán.

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, si los señores diputados están de acuerdo, solicito modificar el orden del desarrollo de esta sesión, a efectos de finalizada la relación de los Asuntos entrados, tratar los puntos del Orden día, dejando para después los asuntos reservados en Secretaría y la Hora de Preferencia.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la moción efectuada por el señor diputado Touriñán.

- Se vota y aprueba.

Por Secretaría se dará relación a los Asuntos entrados.

- 1 –
ASUNTOS ENTRADOS

SRA. SECRETARIA (Mingo):
- 1.1 –
RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

- Resoluciones de Presidencia Nros. 385, 386, 387, 388, 390, 391, 392, 393, 394 y 395, dictadas ad referéndum de la Honorable Cámara.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se van a votar.

- Se votan y aprueban.

COMUNICACIONES OFICIALES

- Nota de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda informando que han sido designados como Presidente y Secretario los diputados Héctor Oscar García y Néstor Raúl García, respectivamente. Asimismo, comunica que se establecieron como días de reunión todos los miércoles a las 11,30.

- Se envió copia a los Bloques.
- Al archivo.

- Nota de la Comisión Permanente de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo informando que se designaron como Presidente y Secretario de la misma los diputados Miguel Ángel Montoya y Fernando Urbano, respectivamente. Asimismo, comunica que las reuniones de la Comisión se realizarán los días miércoles a las 12,30.

- Se envió copia a los Bloques.
- Al archivo.

- Nota de la Comisión Permanente de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo remitiendo al archivo varios proyectos de ley, de resolución y de declaración que se encontraban reservados en la misma.

- Se envió copia a los Bloques.
- Al archivo.

- Notas de la Comisión Permanente de Asuntos Constitucionales y Justicia remitiendo al archivo, de acuerdo con lo establecido en los artículos 77º y 175º del Reglamento Orgánico, los asuntos que no han tenido tratamiento en dicha Comisión.

- Se envió copia a los Bloques.
- Al archivo.

PROYECTOS ENTRADOS

- Proyecto de Ley nº. 197/07, presentado por el Bloque Justicialista, por el que se propicia la modificación de varios artículos de la Ley nº. 5093, referida a la organización de entidades para brindar beneficios de seguridad social a afiliados a las asociaciones profesionales constituidas conforme el artículo 38° de la Constitución Provincial.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar su calificación como proyecto de ley general.

- Se vota y aprueba.
- A las Comisiones Permanentes de Asuntos Constitucionales y Justicia y de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo.

- Proyecto de Declaración nº. 132/07, presentado por el diputado Urbano del Bloque ARI, por el que se vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial arbitrase los medios para que el servicio de traumatología y quirófano del Hospital Zonal de Trelew funcione en horario corrido desde las 8 hasta las 20.

- A la Comisión Permanente de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo.

- Proyecto de Declaración nº. 133/07, presentado por el diputado González del Bloque del Partido Acción Chubutense, mediante el cual se vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial hiciera las gestiones correspondientes a fin de que se provea de Internet satelital a la Escuela n°. 740 EMETA de Aldea Escolar.

SR. GONZÁLEZ (Roque): Señor Presidente, si bien esta iniciativa es del Bloque del Partido Acción Chubutense, luego de haberlo consultado con el señor diputado Astete del Bloque PROVECH y otros señores diputados, tenemos intención de ampliar esta solicitud.
En un principio, el objeto era brindar el servicio de Internet a un establecimiento escolar ubicado en las cercanías de Trevelin. Luego de tomar conocimiento de que hay establecimientos educativos en otras localidades de la provincia con el mismo problema, solicitamos que se agregue en el texto del proyecto lo siguiente: a otras escuelas que así lo ameriten.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Así se hará, señor diputado.
El proyecto se deriva a la Comisión Permanente de Legislación General, Cultura y Educación.
Por Secretaría se continuará con la relación de los Asuntos entrados.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Proyecto de Ley Nº 201/07, presentado por el Poder Ejecutivo, por el que se propicia la aprobación del Convenio y la Addenda al mismo, celebrados entre el Gobierno del Chubut, el Banco de la Nación Argentina y Garantizar Sociedad de Garantía Recíproca, para el otorgamiento de créditos que se acuerden dentro de la normativa de financiamiento de capital de trabajo e inversiones productivas con una tasa de interés subsidiada, destinados a empresas y productores de nuestra Provincia, y se propone la condonación de los créditos, intereses y accesorias, que en concepto de obligaciones fiscales impagas por el impuesto de sellos se han devengado a favor de la Provincia del Chubut en los instrumentos precedentemente mencionados.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar su calificación como proyecto de ley general.

- Se vota y aprueba.

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, solicito que se reserve en Secretaría para su posterior pedido de tratamiento sobre tablas una vez finalizado el Orden del Día.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Así se hará, señor diputado.

DESPACHOS DE COMISIONES

- Dictamen en conjunto de las Comisiones Permanentes de Turismo y Deporte y de Presupuesto y Hacienda, sobre el Proyecto de Declaración Nº 131/07, presentado por la diputada Ripa, del Bloque Justicialista, por el que se vería con agrado que el Poder Ejecutivo declarase de interés provincial la protección y conservación de la Ballena Franca Austral en el ámbito del mar y costas de jurisdicción provincial.

- El citado proyecto se encuentra incluido en el punto 2 del Orden del día por tener tratamiento preferencial con fecha fija según lo determinado por el artículo 88º del Reglamento Orgánico. En consecuencia el mencionado dictamen se incorpora en el punto 2 del Orden del día.

- Dictamen en conjunto de las Comisiones Permanentes de Turismo y Deporte y de Presupuesto y Hacienda, sobre el Proyecto de Ley General Nº 198/07, presentado por la diputada Ripa, del Bloque Justicialista, el que se modificó en las Comisiones, por el cual se propone establecer la prohibición de toda actividad de acercamiento y/o persecución de la Ballena Franca Austral y la creación del Fondo de Asistencia Educativa de la Municipalidad de Puerto Pirámides, integrado con el 6% de los fondos provenientes del canon que abonan los prestadores del servicio de avistaje de ballenas.

- El citado proyecto se encuentra incluido en el punto 3 del Orden del día por tener tratamiento preferencial con fecha fija según lo determinado por el artículo 88º del Reglamento Orgánico. En consecuencia el mencionado dictamen se incorpora en el punto 3 del Orden del día.

- Dictamen unánime de la Comisión Permanente de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo, sobre el Proyecto de Resolución Nº 079/07, presentado por el Bloque Justicialista, el que se modificó en la Comisión, por el que se propone la designación del señor Mario Horacio Negrette en el cargo de Director Normalizador de la Oficina de Derechos y Garantías de la Niñez, la Adolescencia y la Familia.

- El citado proyecto se encuentra incluido en el punto 5 del Orden del día por tener tratamiento preferencial con fecha fija según lo determinado por el artículo 88º del Reglamento Orgánico. En consecuencia el mencionado dictamen se incorpora en el punto 5 del Orden del día.

- Dictamen unánime de la Comisión Permanente de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo, sobre el Proyecto de Declaración Nº 127/07, presentado por el diputado Urbano, del Bloque ARI, el que se modificó en la Comisión, por el que se solicita al Poder Ejecutivo Provincial que arbitre los medios para que se reanude a la brevedad el Programa de Fluoración de Agua de Consumo en la ciudad de Rawson y Playa Unión.

- El citado proyecto se encuentra incluido en el punto 6 del Orden del día por tener tratamiento preferencial con fecha fija según lo determinado por el artículo 88º del Reglamento Orgánico. En consecuencia el mencionado dictamen se incorpora en el punto 6 del Orden del día.

- Dictámenes en mayoría y minoría, en conjunto, de las Comisiones Permanentes de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo y de Presupuesto y Hacienda, sobre el Proyecto de Ley General Nº 196/07, presentado por el Poder Ejecutivo, por el que se propicia la modificación de la Ley Nº 5.096 que autorizó al Poder Ejecutivo Provincial, a través del entonces Ministerio de Salud, a instrumentar conjuntamente con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) un proyecto de gestión de medicamentos, insumos médicos y otros bienes de consumo y de uso, en el marco de la asistencia técnica y cooperación que brinda este Programa a los Estados Provinciales.

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, solicito que se reserve en Secretaría para su posterior pedido de tratamiento sobre tablas una vez finalizado el Orden del Día.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Así se hará, señor diputado.
Por Secretaría se leerá el punto 2º del Orden del día.
- 2 –
PROYECTO DE DECLARACIÓN
Nº 131/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Proyecto de Declaración nº 131/07, presentado por la Diputada Ripa, del Bloque Justicialista, por el que se vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declarase de interés provincial la protección y conservación de la Ballena Franca Austral en el ámbito del mar y costas de jurisdicción provincial. (Tratamiento preferencial con fecha fija – art. 88º del Reglamento Orgánico).

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra la señora diputada Ripa.

SRA. RIPA: Señor Presidente, motiva este pedido de declaración de interés provincial de Protección y Conservación de la Ballena Franca Austral, puntualmente la salida de barcos japoneses a la caza de ballenas, lo que generó en varios países del mundo una respuesta concreta.
Consideramos que no había sido declarada la protección y conservación de la ballena Franca Austral en nuestra provincia, como sí lo había sido declarada a nivel nacional como monumento natural, por lo que nos pareció oportuno presentar este proyecto de declaración, por el que solicitamos el acompañamiento de mis pares.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá el proyecto.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA:

Artículo 1°: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de interés provincial la protección y conservación de la Ballena Franca Austral (Eubalaena australis), en el ámbito del mar y costas de jurisdicción provincial.

Artículo 2°: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.


SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el Proyecto.

- Se vota y aprueba.

Queda aprobada la presente Declaración.
Por Secretaría se leerá el punto 3° del Orden del Día.

- 3 –
PROYECTO DE DECLARACIÓN
Nº 198/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Proyecto de Ley n° 198/07, presentado por la Diputada Ripa, del Bloque Justicialista, por el que se propone establecer la prohibición de toda actividad de acercamiento y/o persecución de la Ballena Franca Austral y la creación del Fondo de Asistencia Educativa de la Municipalidad de Puerto Pirámides integrado con el 6% de los fondos provenientes del canon que abonan los prestadores del servicio de avistaje de ballenas.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra la señora diputada Ripa.

SRA. RIPA: Señor Presidente, estuvimos conversando y este proyecto fue modificado en comisión, puntualmente el artículo 4° con respecto a la creación de un Fondo de Asistencia Educativa de la Municipalidad de Puerto Pirámides.
Este artículo fue modificado, casi la totalidad del canon que se recaude va a ir al Fondo de Desarrollo de las Áreas Naturales Protegidas creado por la Ley n° 4617.
Es una ley especial que reglamenta o trata puntualmente lo que la Ley 2618 establece sobre la protección de mamíferos marinos.
Puntualmente lo que hicimos fue plantear un proyecto a raíz de los trabajos que fueron realizando la Secretaría de Turismo, las ONG y los prestadores de servicios turísticos de avistaje de ballenas en Puerto Pirámides. A raíz de todo ese trabajo –más o menos dos años de reuniones- surgió la posibilidad de generar esta readecuación, una ley especial para la Ballena Franca Austral, puntualmente de protección por la actividad que se realiza de avistaje de ballenas. Autoriza a la autoridad de aplicación a llamar a concurso público por un plazo no menor a seis años y a fijar un canon, además de los derechos, principios y pautas que tienen que ver con los avistajes en la Patagonia, con la preservación y conservación del ambiente.
Por eso, lo que decimos es que si bien es necesaria una readecuación integral de las normas sobre mamíferos marinos, lo cierto es que esta legislación data de 1984, por lo que  consideramos oportuno iniciar una readecuación con este proyecto de ley, por lo que solicito el acompañamiento de mis pares.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Lorenzo.

SR. LORENZO: Señor Presidente, quienes pertenecemos al Bloque de la Unión Cívica Radical no hemos suscripto el despacho ni en mayoría ni en minoría porque, obviamente, con sinceridad, no entendemos el objetivo del proyecto de ley. En principio, esto lo podría esclarecer la señora diputada preopinante porque pareciera que hay una incoherencia en el proyecto de declaración de Chubut. No se tendría que hacer porque la provincia es parte de un país que tiene definida su política exterior, la República Argentina está en contra de la caza de ballenas.
Más allá de eso, se trata de la modificación de una ley que queda igual, lo único que se va a hacer es que hay cuatro puntos de la ley anterior, en los cuales quedan exceptuados los permisos para poder cumplirse. Eso no nos gusta a nosotros, pretendemos que en materia de conservación sea la voluntad de un espacio, como el Poder Legislativo, el que decida qué hacer sobre el tema, no derivarlo, delegarlo en la voluntad de una persona de una firma, o de una autoridad de aplicación que lo pudiera hacer.
Lo que se pretende es que la ley quede absolutamente igual, como dijo la señora diputada, por eso no lo entendemos porque se habla de los mamíferos en su conjunto y de la ballena en particular.
¿Cuál es la diferencia entre esta ley y la vigente? Que en materia de ballenas la autorización que se da, por lo menos lo que surge del texto, de lo que está incluso modificado en Comisión, es para las excepciones teniendo en cuenta un sinnúmero de puntos menos cuatro que receptúa directamente la ley.
Hay cuatro puntos a), b), c) y d) que no nos gustan. Sí nos gusta que esté establecido por ley qué se puede hacer o no, según lo que decida la autoridad de aplicación, tiene que ser de carácter muy restrictivo. No entendemos cuál es la cuestión. En el día de ayer estuvieron los prestadores de servicios turísticos que tienen la responsabilidad sobre el tema ballena e hice consultas. No tiene nada que ver, por ejemplo -incluso por un tema de autoridad- la licitación porque no es una necesidad.
Realmente nos queda esta duda que sería bueno explicitarlo, no estamos decididos ni en contra ni a favor. La ley no se cambió en nada, simplemente se dice que hay cuatro puntos que en vez que sean exigidos por ley, los fija la autoridad de aplicación. No nos gusta mantenerlo en forma restrictiva, no lo entendemos, hay que dar el debate para que se pueda esclarecer la cuestión y ahí vemos si decidimos acompañar.

SR. GARCÍA (Néstor): Señor Presidente, en mi opinión la ley no cambia absolutamente nada con respecto a las ballenas, son mamíferos. La Ley N° 2381 se refiere al Santuario Austral y la N° 2618, modificatoria, de hecho plantea la protección a través de la creación de un monumento natural nacional que la provincia adhirió.
En general en el artículo 3° se faculta a la autoridad de aplicación, es reiterativo con lo que ya se expresa en la Ley N° 2618, que también el Poder Ejecutivo regulará el otorgamiento de permisos, son coincidentes.
Se crea un fondo que fue modificado para educación y fundamentalmente es a esto a lo que me quiero referir en la problemática de la ballena franca.
Hoy tenemos varios programas de investigación y son todos extranjeros, jamás se pudo crear un fondo de investigación del recurso ballenas.
Creo que ésta es una oportunidad histórica -cuando se modifica una ley- para generar un fondo para la investigación. La problemática viene desde los años 97/98 o quizás sea anterior, se suscita con la gaviota cocinera ya que hoy con los basurales a cielo abierto y la actividad pesquera que se genera en toda nuestra región, se tiran los desechos de la pesca a cielo abierto.
Esto ocasiona que la gaviota cocinera, que no tiene un ámbito alimenticio porque normalmente va al mar a alimentarse, tenga en este caso el alimento en los basurales y, por ende, no tiene que generar ese esfuerzo. Por lo tanto, no hay un índice de mortandad en los juveniles –que por ahí no eran aptos para alimentarse-, lo cual también ha generado que esta ave haya modificado su estructura física, que sea más fuerte que la de hace veinte años.
La ballena franca funciona como una gran batería, ella carga sus energías en el mar abierto, en la zona antártica continental, viene con una reserva energética, por eso viene al golfo a hacer su actividad reproductiva. De hecho, cualquier molestia que se le pueda presentar, puede hacer bajar su energía. Entonces, en la temporada de invierno, etapa en la cual la ballena franca viene a nuestras costas y no hay tanta actividad pesquera, disminuye el alimento en los basurales -éste es otro tema que también vamos a plantear en otro momento-. Ello genera un grado de voracidad en las gaviotas que han encontrado el sustento alimenticio en la piel de la ballena franca, el alimento más nutritivo, irremplazable en la gran cantidad de alimentos que consumió anteriormente. Estos picotazos hacen que la ballena franca no se mantenga en superficie, sino que genera reacciones de profundidad y no hay una investigación en este tema.
Hay un problema, en el año 2003 el índice normal de mortandad de la ballena franca oscilaba entre los 18 y los 24 ejemplares, este año murieron ochenta y seis ballenas y el crecimiento poblacional pasó del 7,5 al 8,5 anual en los últimos 20 años.
Creemos oportuno -aprovechando la modificación de una ley- analizar la posibilidad de que dentro del canon que tributan los balleneros por su actividad turística, se incluya un porcentaje para el Estado Provincial para la aplicación en materia de investigación y otro porcentaje para acción directa de conservación del recurso.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Montoya.

SR. MONTOYA: Señor Presidente, voy a aclararle al señor diputado García que la Universidad Nacional de la Patagonia a través del Instituto de Investigación CENPAT, hace años viene desarrollando esta investigación sobre la gaviota cocinera por los puntos que él señaló, lo que ha ido desplazando a otras especies -ganando terreno- y son preocupación costera.
Voy a señalar que puede ponerse en comunicación con la Universidad Nacional de la Patagonia para acceder a esas investigaciones, le estoy hablando del año 1997.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra la señora diputada  Ripa.

SRA. RIPA: Señor Presidente, voy a contestarle al señor diputado García respecto del artículo 3°, él dice que se reitera y no es así. En el Artículo 3° del Proyecto de Ley que estamos presentando, se habla de la limitación del Estado en la modalidad del concurso público y la estabilidad que le da a los prestadores para realizar inversiones en el desarrollo de los servicios porque habla de un mínimo de seis años y se está hablando en realidad de poner en los pliegos más viviendas.
Por otro lado, respecto a lo que manifestaba el señor diputado Lorenzo, es cierto, se plantea que por la vía de reglamentación y no por vía de la ley, pues ya se está trabajando en un decreto reglamentario a raíz de estas jornadas donde los prestadores, las ONG y los institutos científicos, están trabajando en la técnica del avistaje patagónico que tiene que ver concretamente con la ballena franca y con la realidad local de la especie en particular.
Ése es el punto por el cual estoy proponiendo este proyecto respecto a las ballenas francas.
En cuanto a lo relacionado concretamente con el pedido de declaración, considero que no obsta en nada plantear una declaración concreta, al margen de los hechos –como lo dicen los fundamentos- y la política de concientización de cuidado del recurso, que tenemos en la provincia, no sólo desde el Estado sino también por parte de los ciudadanos.
Reitero, no obsta ni quita nada plantearlo concretamente.

SR. LORENZO: Señor Presidente, no sé si todavía cumplía funciones en esta Legislatura la hoy señora diputada Ripa, cuando sancionamos una ley declarando el Día de la Ballena. Si le vamos a decir al señor Gobernador que declare de interés el tema de la ballena, quizá se podría plantear que se profundice sobre el particular; es decir, efectuar una legislación de fondo.
Con respecto al dictamen que había observado el señor diputado Risso, quiero agregar lo relacionado con el tema del Fondo Especial. Queda ahora abiertamente expuesta la intención: la coparticipación del Municipio en un recurso que se explota en el lugar. Estamos de acuerdo, porque implica una mayor cantidad de dinero para las arcas municipales; es lo mismo que pasa con el petróleo en Comodoro Rivadavia o con la energía hidroeléctrica en Trevelin. Puerto Pirámides lo hará con el tema de ballenas; no sé si no tendría que hacer lo mismo la ciudad de Puerto Madryn.

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, una cuestión epistemológica: protección integral no significa no hacer nada; todo lo contrario, es hacer, establecer políticas activas que permitan la protección, más allá de no tener abierta la temporada de caza. Significa, además, generar políticas de conservación; por ejemplo, la especie huemul tampoco tiene abierta la temporada de caza y, sin embargo, a nadie se le ocurre cazarlo; no obstante, es una especie protegida. La declaración de protección significa inversión, generar políticas que tengan algún tipo de injerencia. Un caso concreto es lo que dice el señor diputado Néstor Raúl García respecto a la gaviota cocinera y otro los varamientos de cetáceos que mueren en las costas de la provincia.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá el proyecto de ley.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:

Artículo 1°: Prohíbese toda actividad de acercamiento y/o persecución de la especie Ballena Franca Austral (Eubalaena australis), así como la navegación, natación y buceo con la misma, en el mar de jurisdicción provincial, durante todo el año calendario, sin la correspondiente autorización, la que se extenderá a través de la Autoridad de Aplicación de acuerdo a los fines y con las limitaciones de la presente Ley, no siendo de aplicación lo establecido por el Artículo 2° incisos a), b), c), d), f) y g) de la Ley N° 2.381, modificada por la Ley N° 2.618.

Artículo 2°: Establécese que mediante reglamentación de la presente, la Autoridad de Aplicación fijará las pautas, principios y aspectos técnicos para los acercamiento a la especie, en relación a la prestación del servicio de transporte náutico de personas para el avistaje de ballenas con fines turísticos, fijando los actos y conductas expresamente prohibidos. Dicho servicio deberá desarrollarse en el marco de  la práctica responsable en concordancia con la conservación de la especie, evitando y/o minimizando posibles efectos negativos.

Artículo 3°: Facúltase a la Autoridad de Aplicación a otorgar los permisos para la prestación del servicio de transporte náutico de personas para el avistaje de ballenas, mediante llamado a concurso público, por un plazo no menor a seis (6) años, y fijando el canon que deberá abonarse por parte de los prestadores del servicio, bajo las condiciones y procedimientos que se establezcan por vía reglamentaria.

Artículo 4°: Transfiérase la totalidad de los fondos recaudados en concepto del canon referido en el artículo precedente, al Fondo de Desarrollo de las Áreas Naturales Protegidas creado por la Ley Nº 4.617, del cual se remitirá al Municipio de Puerto Pirámides el seis por ciento (6%) del total, el que tendrá como fin la asistencia educativa de dicha comunidad.

Artículo 5°: Autorízase a la Autoridad de Aplicación a implementar acciones conjuntas con organismos provinciales, nacionales e internacionales, gubernamentales o no, con el objeto de asegurar el cumplimiento de los fines propuestos en la presente Ley.

Artículo 6°: Las infracciones a lo establecido por la presente, se sancionarán de acuerdo a lo dispuesto por el Título VII de la Ley N° 4.617, su Decreto Reglamentario N° 1975/04.

Artículo 7°: El Poder Ejecutivo reglamentará la presente ley en el término de ciento veinte (120) días.

Artículo 8°: Ley General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar en general.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los artículos 1º al 7º.
- El artículo 8º es de forma.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
Por Secretaría se leerá el punto 4° del Orden del día.
- 4 –
PROYECTO DE LEY
Nº 200/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Proyecto de Ley, presentado por los integrantes de la Comisión Permanente de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo, por el que se propone la modificación del título IV de la Ley n°. 4347, de protección integral de la niñez, la adolescencia y la familia. (Tratamiento preferencial con fecha fija, artículo 88° del Reglamento Orgánico.)

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Montoya.

SR. MONTOYA: Señor Presidente, la fundamentación del presente proyecto se refiere a la implementación de la Ley 4347, de protección integral de la niñez, la adolescencia y la familia, con respecto a la puesta en vigencia del cargo de Director Normalizador, proponiendo tal designación transitoria por el término de un año.

LA CAMARA SE CONSTITUYE EN COMISION

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la constitución de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

Continúa en el uso de la palabra  el señor diputado Montoya.

SR. MONTOYA: Señor Presidente, los argumentos del proyecto están vertidos en la fundamentación del dictamen de la Comisión.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:
 
Artículo 1°: Suspéndese por el término de un (1) año, prorrogable a un (1) año más, a partir de la sanción de la presente Ley, la aplicación del Título IV de la Ley N° 4.347.

Artículo 2°: Créase en el ámbito del Poder Legislativo Provincial la Dirección de Normalización  de la Oficina de Derechos y Garantías de la Niñez, la Adolescencia y la Familia, establecida por el artículo 65° de la Ley N° 4.347.

Artículo 3°: El Director Normalizador deberá dar cumplimiento a las obligaciones y funciones emergentes de los artículos 69° y 70° de la Ley N° 4.347, informando en forma trimestral a la Comisión Permanente de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo de las actuaciones realizadas.

Artículo 4°: El Director de Normalización de la Oficina de Derechos y Garantías de la Niñez, la Adolescencia y la Familia será designado mediante Resolución de Cámara de la Honorable Legislatura de la Provincia del Chubut.

Artículo 5°: La designación será por el término de un  (1) año, prorrogable por igual período, o hasta la fecha de modificación de la Ley N° 4.347, lo  que primero suceda, percibiendo una remuneración mensual equivalente al cargo de “Director Oficina Ley N° 4.347”.

Artículo 6°: La presente Ley entrará en vigencia a partir de su sanción. 

Artículo 7°: Ley General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar en general el despacho emanado de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los artículos 1º al 6º.
- El artículo 7º es de forma.

SE LEVANTA EL ESTADO DE COMISION

Se va a votar el levantamiento del estado de comisión de la Cámara.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose ya leído por Secretaría, se va a votar en general el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los artículos 1º al 6º.
- El artículo 7º es de forma.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
Por Secretaría se leerá el punto 5° del Orden del Día.
- 5 –
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Nº 079/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Proyecto de Resolución N° 079/07, presentado por el diputado Touriñán, del Bloque Justicialista, por el que se propone la designación del señor Mario Horacio Negrette en el cargo de Director Normalizador de la Oficina de Derechos y Garantías de la Niñez, la Adolescencia y la Familia creada por el artículo 65° de la Ley n° 4347.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Montoya.

SR. MONTOYA: Señor Presidente, en realidad en los fundamentos del proyecto de ley anterior estaban también los argumentos de designación del Director Normalizador.
La función del Director Normalizador es adecuar los cambios de Ministerio a la realidad.
La designación será por el término de un año y deberá informar trimestralmente a la Comisión Permanente de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo.
Aparte, la comisión ha modificado el proyecto presentado por el señor diputado Touriñán, quitando el artículo 3° por lo que el proyecto consta de dos artículos. El mismo propone designar al señor Mario Horacio Negrette en el cargo de Director Normalizador de dicho organismo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
RESUELVE:

Artículo 1°: Designar en el cargo de Director Normalizador de la Oficina de Derechos y Garantías de la Niñez, la Adolescencia y la Familia, de la Dirección de Normalización de la Oficina de Derechos y Garantías de la Niñez, la Adolescencia y la Familia, al señor Mario Horacio Negrete (D.N.I. Nº 11.455.796). 

Artículo 2°: La designación será por el término de un (1) año, prorrogable por igual período, o hasta la fecha de modificación de la Ley N° 4.347, lo que primero suceda, percibiendo una remuneración mensual equivalente al cargo de “Director Oficina Ley N° 4.347”.

Artículo 3°: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Touriñán.

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, es para ampliar el concepto vertido por mi compañero de Bloque, que ha expresado lo que se pretende con este proyecto de resolución.
Reafirmo lo que había expresado en la sesión anterior, cuando presenté esta iniciativa, que era rescatar la intención de los legisladores primigenios, que hace algunos años atrás a instancias del Ministerio de Bienestar Social en ese momento,  generó esta Ley n° 4347, que abarcaba una problemática muy poco difundida en Argentina como es la Protección Integral de la Niñez, la Adolescencia y la Familia.
En su momento se trató una legislación de avanzada impulsada por algunos diputados que hoy no están en esta Casa, pero hay que rescatar la intención de lo que se buscaba, que se logró en parte por la acción marcada, por el esfuerzo de personas que han colaborado desinteresadamente para que esto suceda.
De hecho hay municipios que tienen establecido un sistema y trabajan con consejos municipales, también existe un consejo provincial que funciona no en el marco de la ley pero funciona, no dentro de la norma porque se han modificado las  estructuras que generaba la ley en su momento.
Lo que se busca dentro de este tema tan importante y trascendente es la generación de un espacio que sea apto para que se desenvuelvan los chicos, la familia y la adolescencia, que tengan un lugar donde exponer la problemática a partir de situaciones que han sido trabajadas ferviente y  fehacientemente por personas capacitadas para ello.
En este contexto, para seguir trabajando y rescatando lo que ya se ha hecho en la actualidad, se propone destacar justamente la intención que tuvo el legislador en su momento y levantar una bandera que había sido relegada por las circunstancias no porque no hubiera voluntad en el ámbito legislativo de crear esa oficina. El legislador mandato cumplido Negrette, en su momento Presidente de la Comisión Permanente de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo, no llegó a cumplirlo porque se agotó el tiempo, él trabajó con la actual señora diputada Burgueño que estaba en el Ministerio de la Familia.
Por todo lo expuesto, proponemos a esta persona porque la propia ley plantea que las condiciones para ese cargo son las mismas que para ser diputado, aunque yo creo que se tendrían que ampliar. En ese contexto también se está trabajando en la  modificación de la Ley N° 4347 para poder adecuarla a lo que realmente se necesita para que sea una ley operativa que debe funcionar en toda su magnitud.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Habiéndose ya leído, se va a votar en general el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los arts. 1° y 2°.
- El artículo 3° es de forma.

Queda aprobada la presente Resolución.
Por Secretaría se leerá el punto 6° del Orden del día.
- 6 –
PROYECTO DE DECLARACIÓN
Nº 127/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Proyecto de Declaración N° 127/07, presentado por el diputado Urbano, del Bloque ARI, por el que se solicita al Poder Ejecutivo Provincial que arbitre los medios para que se reanude a la brevedad el Programa de Fluoración de Agua de Consumo en la ciudad de Rawson y Playa Unión. (Tratamiento preferencial con fecha fija – art. 88° Reg. Org.).

SR. URBANO: Señor Presidente, la fluoración del agua de red es un procedimiento que se está usando desde más de sesenta años en distintas partes del mundo. En algunos países, la totalidad de sus habitantes ingieren agua fluorizada y los resultados, en cuanto a la incidencia de caries se ha podido disminuir sin ninguna duda.
En nuestro país más de cien ciudades, fluorizan el agua, la primera de ellas fue Santa Fe en el año 1969 y la segunda ciudad fue Trelew, el 25 de mayo de 1970. Lamentablemente duró pocos años y se dejó de usar este método que tanto beneficio podría haber producido a toda la población de la ciudad.
Después no tenemos antecedentes de que en alguna otra ciudad del país se haya utilizado este método hasta que en el año 1994, mediante una ordenanza, se obliga a la ciudad de Rawson a fluorizar. Hubo un intenso debate en la ciudad y en el Concejo Deliberante, y al final en el año 2002 se comenzó a realizar la fluoración del agua de consumo para Rawson y Playa Unión. Desde hace un año y medio se interrumpió este programa por causas sencillas de solucionar, aparentemente se trata de un aparato, una placa que vale más de U$S 4000. Ése fue el motivo por el cual se interrumpió.
Consideramos que está produciendo un daño gravísimo sobre todo en los niños que son los que se van a ver beneficiados en una primera instancia.
Por lo tanto, este proyecto de declaración solicita que se arbitren los medios ante quien corresponda, puede ser la municipalidad, la Secretaría de Salud, la Cooperativa Eléctrica -o a través de algún subsidio-, para que se dé solución a la brevedad porque no hay motivos que justifiquen que esto siga en estas condiciones.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá el Proyecto.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA:

Artículo 1º: Se vería con agrado que se le diera continuidad al Programa de Fluoración de Agua de Consumo en la ciudad de Rawson. 

Artículo 2º: Comuníquese al señor Intendente de la Ciudad de Rawson.

Artículo 3º: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar en general el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los arts. 1° y 2°.
- El art. 3° es de forma.

Queda aprobada la presente Declaración.
Por Secretaría se leerá el punto 7° del Orden del día.
- 7 –
PROYECTO DE LEY
Nº 127/07

SRA. SECRETARIA (Mingo): 

- Dictamen unánime de la Comisión Permanente de Asuntos Constitucionales y Justicia, sobre el  Proyecto de Ley General Nº 127/07, presentado por el Poder Judicial, por el que se propicia la creación del Juzgado de Paz de Segunda categoría de Aldea Epulef.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Karamarko.

SR. KARAMARKO: Señor Presidente, señores diputados, la unanimidad como expresión política -dentro del trabajo de los integrantes de la Comisión Permanente de Asuntos Constitucionales y Justicia- habla sobre el grado de consenso y beneplácito por la creación de este Juzgado de Paz de Segunda categoría de Aldea Epulef a través del Proyecto de Ley General N° 127/07.
Creemos que siempre que se abren las puertas de un organismo, particularmente del Poder Judicial y en este caso a través del Juzgado de Paz en una población como Aldea Epulef, es desde todo punto de vista un acto positivo que redundará en beneficio de la población. Todos sabemos la función muy importante que cumplen los Juzgados de Paz, particularmente en las comunas rurales por lo efectivo de su servicio y el modo en que la población recurre a ellos.
Por tal motivo, solicitamos el acompañamiento de los señores diputados para el presente proyecto.
Señor Presidente, solicito además el tratamiento a libro cerrado del presente proyecto pues la unanimidad marca, de alguna manera, cómo ha sido la consideración del mismo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la moción del señor diputado Karamarko.

- Se vota y aprueba.
- Se adjunta copia del proyecto.

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:

Artículo 1º: Créase el Juzgado de Paz de Segunda Categoría de ALDEA EPULEF, con asiento en la localidad homónima, Departamento Languiñeo, con la jurisdicción que se describe a continuación:
Límite Norte: partiendo desde el vértice NO del lote 15, de la Fracción B Sección I-II en dirección Este recorre el límite norte del citado lote 15 y de los lotes 11 y 12 de la Fracción A Sección I-I, hasta alcanzar el vértice NE del lote citado en último término.
Limite Este: una línea recta con dirección Sud que partiendo del vértice NE del lote 12 de la Fracción A Sección I-I recorre el lado Este del citado lote 12 y del lote 19 de la Fracción y Sección mencionadas; quiebra hacia el Este coincidiendo con el lado Norte de los lotes 23 y 24 de la Fracción A Sección I-I. Retoma nuevamente dirección Sud coincidiendo con el curso del Río Chubut, hasta alcanzar el vértice SE del citado lote 24. Quiebra hacia el Oeste recorriendo el límite Sud de los lotes 24 a 22 misma Fracción, mismo límite de la legua “c” del lote 21. Quiebra hacia el Sud siguiendo la línea interdepartamental Paso de Indios-Languiñeo hasta encontrar el lado Sud del lote 10 Fracción D Sección I-I.
Límite Sud: una línea recta hacia el Oeste que partiendo del cruce de la línea interdepartamental  y el límite Sud del  lote 10 de la Fracción D Sección I-I coincide con el límite Sud del lote 10 mencionado y de los lotes 6 y 7 de la Fracción C Sección I-II hasta alcanzar el vértice SO del lote citado en último término.
Límite Oeste: una línea recta hacia el Norte que comienza en el vértice SO del lote 7 Fracción C Sección I-II y coincide con el lado Oeste del citado lote 7 y del lote 4 misma Fracción y Sección, recorre el lado Oeste del lote 24 Fracción B Sección I-II. Quiebra hacia el Este para recorrer el lado Norte del citado lote 24. Retoma dirección Norte recorriendo el lado Oeste de los lotes 16 y 15 de la Fracción B Sección I-II, hasta alcanzar el vértice NO del preindividualizado lote 15, punto de partida.

Artículo 2º; Sustitúyese el apartado 2.9 del artículo 2º de la Ley Nº 2.741 por el siguiente:
2.9 – LANGUIÑEO
Asiento: Colan Conhué
Jurisdicción:
Límite Norte: una línea recta con dirección Este que nace en el cruce del Río Tecka con el lado Norte del lote 9, Fracción A Sección I-II, recorre parte del linde Norte del citado lote 9 y de los lotes 8, 7 y 6 de su misma Fracción, límite Norte de los lotes 10 y 9 Fracción B Sección I-II, lado Oeste del lote 3 de la misma Fracción; retoma dirección Este para recorrer el límite Norte de los lotes 3, 4 y 5 Fracción B Sección I-II hasta alcanzar el vértice NE del mencionado lote 5.
Límite Este: una línea recta con dirección Sud que partiendo del vértice NE del lote 5 Fracción B Sección I-II recorre el lado Este del citado lote 5 y su similar 6 misma Fracción y Sección; quiebra con dirección Oeste recorriendo el lado Sud del citado lote 6; retoma dirección Sud coincidiendo con el lado Este de los lotes 14 y 17 de la Fracción B Sección I-II; quiebra con dirección Oeste recorriendo el lado Sud del citado lote 17. Retoma dirección Sud bordeando el lado Este del lote 23 Fracción B Sección I-II y lado Este de los lotes 3 y 8 Fracción C Sección I-II hasta alcanzar el vértice SE del citado lote 8.
Límite Sud: una línea recta hacia el Oeste que parte del esquinero SE del lote 8 Fracción C Sección I-II, coincidiendo con el límite Sud de los lotes 8 y 9 de la misma Fracción hasta alcanzar el vértice SO del lote citado en último término. Desde este punto en dirección Norte recorre el lado Oeste de los lotes 9 y 2 misma Fracción, hasta el esquinero NO del lote 2; quiebra nuevamente hacia el Oeste siguiendo el límite Sud del lote 21 Fracción B Sección I-II y mismo límite del lote 25 Fracción A misma Sección. Una línea recta hacia el Norte desde el vértice SO del lote 25 que recorre su lado Oeste y mismo lado del lote 16 Fracción A Sección I-II. Toma dirección Oeste coincidiendo con el límite Sud de los lotes 14, 13,12 y parte del 11, misma Fracción y Sección, hasta encontrar el curso del Río Tecka.
Límite Oeste: el curso del Río Tecka hacia el Norte desde su cruce con el lado Sud del lote 11 Fracción A Sección I-II hasta su encuentro con el lado Norte del lote 9 misma Fracción y Sección, punto de partida.

Artículo 3º: Apruébase el plano que como Anexo I, se agrega a la presente, descriptivo de los límites señalados en los artículos anteriores.

Artículo 4º: El señor Juez de Paz de Languiñeo, cuyo distrito resulta modificado por imperio de la presente Ley, dispondrá el pertinente traspaso de la documentación existente en la Dependencia a su cargo, al Juzgado que por la presente se crea.

Artículo 5º: Asignase al Juzgado de Paz creado por el artículo 1º de la presente, funciones anexas de Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas.

Artículo 6º: Ley General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por tratarse de una votación a libro cerrado, se va a votar en general y en particular el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
Por Secretaría se leerá el punto 8° del Orden del día.
- 8 –
PROYECTO DE LEY
Nº 187/07

SRA. SECRETARIA (Mingo): 

- Dictamen unánime de la Comisión Permanente de Asuntos Constitucionales y Justicia, sobre el  Proyecto de Ley No General Nº 187/07, presentado por el Poder Ejecutivo, por el que se propicia la donación a la Asociación de Bomberos Voluntarios de Cushamen de un vehículo automotor tipo pick up, propiedad de la Secretaría de Salud.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Karamarko.

SR. KARAMARKO: Señor Presidente, señores diputados, con las mismas consideraciones y acompañamiento, los miembros de la Comisión Permanente de Asuntos Constitucionales y Justicia hemos emitido este dictamen. Seguramente, este vehículo le servirá a la Asociación de Bomberos Voluntarios de Cushamen para cumplir con esa loable función a la que están predispuestos a diario.
Por lo expuesto, solicito el acompañamiento de los señores diputados para el presente proyecto.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá el proyecto de ley.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:

Artículo 1°: Autorízase al Poder Ejecutivo a donar a la Asociación de Bomberos Voluntarios de Cushamen, un vehículo automotor tipo pick–up, marca Ford, Modelo F-100, Año 1987,  Motor N° HUAB26850, Chasis N° KB1JHU-20676, Dominio UIS–655, Identificación Patrimonial 8.3.9.2.5.2.004, propiedad de la ex Subsecretaría de Salud, hoy Secretaría de Salud.

Artículo 2°: La donación a que se refiere el Artículo 1° será con cargo a que el bien donado sea utilizado para brindar servicios de apoyo en las diferentes actividades en las que la Institución participa.

Artículo 3°: Autorízase a la Secretaría de Salud a realizar las tramitaciones tendientes a hacer efectiva la transferencia del vehículo referido, en el estado que se encuentra, debiendo comunicar la denuncia de la transferencia de dominio al Registro Nacional de la Propiedad del Automotor. 

Artículo 4°: Ley No General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar en general.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los artículos 1º al 3º.
- El artículo 4º es de forma.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente ley.
Por Secretaría se leerá el punto 9° del Orden del día.
- 9 –
PROYECTO DE LEY
Nº 188/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Dictamen unánime de la Comisión Permanente de Asuntos Constitucionales y Justicia, sobre el Proyecto de Ley No General n°. 188/07, presentado por el Poder Ejecutivo, por el que se propicia la donación a la Municipalidad de Epuyén de un vehículo tipo pick up, propiedad de la Secretaría de Salud.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Karamarko.

SR. KARAMARKO: Señor Presidente, señores diputados, con las mismas consideraciones vertidas anteriormente y el mismo objetivo, los integrantes de la Comisión Permanente de Asuntos Constitucionales y Justicia hemos emitido dictamen en este caso para otro destinatario, la Municipalidad de Epuyén.
Por lo expuesto, solicito el acompañamiento de los señores diputados para el presente proyecto.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá el proyecto de ley.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:


Artículo 1°: Autorízase al Poder Ejecutivo a donar a la Municipalidad de Epuyén, un vehículo tipo pick – up, Marca Ford, Modelo Año 1982, Dominio VLZ – 506, motor N° BRAK27536, chasis N° KA1JBR-20282, N° de Inventario 8.3.29.2.5.2.002, propiedad del ex Ministerio de Bienestar Social, Subsecretaría de Salud, hoy Secretaría de Salud.

Artículo 2°: La donación a que se refiere el Artículo 1° será con cargo a que el bien donado sea utilizado en tareas sociales que realiza la Secretaría de Acción Social de la Municipalidad de Epuyén.

Artículo 3°: Autorízase a la Secretaría de Salud a realizar las tramitaciones tendientes a hacer efectiva la transferencia del vehículo referido, en el estado que se encuentra, debiendo comunicar la denuncia de la transferencia de dominio al Registro Nacional de la Propiedad del Automotor. 

Artículo 4°: Ley No General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar en general.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los artículos 1º al 3º.
- El artículo 4º es de forma.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
Por Secretaría se leerá el punto 10° del Orden del día.
- 10 –
PROYECTO DE LEY
Nº 169/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Dictamen unánime de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda, sobre el Proyecto de Ley General n°. 169/07, presentado por el Poder Ejecutivo, por el que se propicia la modificación del artículo 20° de la Ley n°. 5102, referido a la adquisición de bienes de capital y contratación de servicios.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Héctor García.

SR. GARCÍA (Héctor): Señor Presidente, el presente Proyecto de Ley nro. 169 elevado por el Poder Ejecutivo Provincial propicia la modificación del artículo 20° de la Ley n° 5102 mediante el cual se establece un control adicional para la compra de bienes de capital y contratación de servicios que signifiquen compromisos de fondos del Tesoro Provincial que superen la suma de $ 40.000, la que deberá ser autorizada por el señor Ministro Coordinador de Gabinete.
Esta modificación que he mencionado fija el monto a partir del cual el titular del organismo requirente deberá elevar semanalmente los pedidos de autorización que serán evaluados por el Ministerio mencionado quien los autorizará de acuerdo con la factibilidad financiera existente en ese  momento.
Teniendo en cuenta que el presente proyecto cuenta con dictamen unánime en la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda, solicito la aprobación del mismo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:
Artículo 1°: Modifícase el Artículo 20° de la Ley N° 5.102, el que quedará redactado de la siguiente manera:
 “Artículo 20°.- Toda adquisición de bienes de capital y contratación de servicios que signifique compromisos de fondos del Tesoro Provincial, y de los recursos específicos administrados por los organismos descriptos en el Artículo 1° de la presente, que supere la suma de PESOS CUARENTA MIL ($ 40.000,00), deberá ser autorizado por el Ministro Coordinador de Gabinete. A tal efecto el titular del organismo requirente del gasto deberá elevar semanalmente su requerimiento, el que será autorizado o no de acuerdo a la factibilidad financiera provincial.”.

Artículo 2°: Deróguese el artículo 2° de la Ley N° 5.171.

Artículo 3°: Ley General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar en general.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los artículos 1º y 2º.
- El artículo 3º es de forma.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
Por Secretaría se leerá el punto 11° del Orden del día.
- 11 –
PROYECTOS DE LEYES
Nros. 036 y 189/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Dictamen en conjunto de las Comisiones Permanentes de Asuntos Constitucionales y Justicia y de Presupuesto y Hacienda, sobre los Proyectos de Leyes Generales nros. 036 y 189/07, presentados por el Poder Ejecutivo, los que se modificaron y unificaron en las Comisiones, referidos a la modificación de varios artículos de la Ley n°. 5450, Código Fiscal de la Provincia del Chubut.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Karamarko.

SR. KARAMARKO: Señor Presidente, señores diputados, a través de dos proyectos de leyes el Poder Ejecutivo ha impulsado la reforma del Código Fiscal. A partir de esos dos proyectos y de un anteproyecto que estuvo a posteriori en las manos de los miembros de la Comisión Permanente de Asuntos Constitucionales y Justicia, ésta los ha transformado y unificado y es el que estamos poniendo a consideración de la Cámara.
Sabemos que el Código Fiscal, es un instrumento normativo en el cual constan todos los hechos imponibles, es decir las actividades propias de las personas físicas y jurídicas que son pasibles de impuestos, de tasas o contribuciones, con las distintas caracterizaciones que tienen esos tributos o gravámenes.
El proyecto de referencia hace una modificación en varios artículos, porque de alguna manera la propuesta del plan de gobierno en la materia va enlazado, en armonía con las actividades fiscales; es decir, no solamente con el tributo en sí, sino con las exenciones.
Además este proyecto tiende a corregir deficiencias de la Ley n° 5450 que fue modificada por la Ley n° 5484.
Por lo expuesto, solicitamos el acompañamiento de los señores diputados y la votación a libro cerrado.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la moción de votación a Libro Cerrado.

- Se vota y aprueba.
- Se adjunta copia del proyecto.

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:

Artículo 1º: SUSTITÚYASE el artículo 42 del Anexo I de la Ley Nº 5.450, el que quedará  redactado de la siguiente forma:
“Facilidades de pago:
Artículo   42: La Dirección podrá conceder a los  contribuyentes, facilidades  para  el  pago de los impuestos, tasas y contribuciones y sus intereses, recargos y multas, en cuotas anuales o en períodos menores que comprendan el capital adeudado a la fecha de la presentación de la solicitud respectiva, con los recaudos que aquella establezca más un interés mensual que se establecerá proporcionalmente, mediante Resolución del Ministerio de Economía y Crédito Público, a la tasa nominal anual pasiva del Banco de la Nación Argentina para operaciones en pesos sin perjuicio de los recargos o intereses que anteriormente a esa fecha se hubieran devengado y que empezará a aplicarse a partir del día posterior al vencimiento, o al de la presentación, si ésta fuera posterior.
 La Dirección determinará la cantidad de cuotas a otorgar. En ningún caso el plazo para completar el pago podrá exceder los  cinco (5) años.
 Las solicitudes de plazo que fueren denegadas, no suspenden los recargos o intereses que establecen los artículos 28 y 43 y las actualizaciones si correspondiera.
 El acogimiento a las facilidades de pago lleva implícito el reconocimiento de la deuda a que él se refiere y el desistimiento de los recursos contra la determinación o la Resolución de La Dirección de la cual resulta la deuda.
 Se faculta a La Dirección para acordar facilidades especiales de pago para contribuyentes en Concurso o Quiebra en los términos de la Ley de Concursos y Quiebras Nº 24.522. La Dirección queda autorizada para prestar conformidad con la propuesta de acuerdo preventivo que se le presente, previa autorización del Ministerio de Economía y Crédito Público.”

Artículo 2º: SUSTITÚYASE el artículo 147 del Anexo I de la Ley Nº 5.450, modificado por la Ley Nº 5.484,  el que quedará redactado de la siguiente forma:

“Exenciones objetivas:
Artículo 147: En  los casos  que  a continuación se expresan, quedarán exentos del Impuesto de  Sellos,  además  de  los  casos  previstos en leyes especiales, los siguientes actos, contratos y operaciones:
Divisiones y subdivisiones de hipotecas, sustitución del inmueble hipotecado, refuerzo de garantías hipotecarias y las modificaciones en las formas de pago del capital o capital y/o intereses, siempre que no se modifique el  plazo establecido originariamente para la extinción total del mutuo, aún cuando se varíen los plazos de pagos parciales convenidos.
Particiones de herencia realizadas judicial o extrajudicialmente.
Fianzas y demás instrumentos que los empleados y funcionarios públicos otorguen por razón de sus cargos a favor del fisco nacional, provincial o municipal.
Los avales o fianzas de terceros para garantizar operaciones de entidades comprendidas en el artículo 145 de este Código.
Contratos de constitución, transmisión, modificación y extinción de cualquier derecho real, sobre bienes situados fuera de la Provincia.
Contratos de prendas agrarias o con registro cuya Base Imponible no exceda los Mil Módulos. Se tomará el valor del Módulo establecido en el artículo 29 del presente Código.
Contratos de constitución, modificación y disolución de sociedades que tengan su domicilio legal fuera de la Provincia, siempre que no transmita, grave o modifique el dominio de bienes que se hallen en esta jurisdicción.
Los contratos de seguros que cubran riesgos sobre importaciones y exportaciones y los referentes a riesgos agrícola-ganadero,  mientras los productos asegurados no salgan del poder del productor.
Las fianzas, avales y demás garantías personales, cuando sean otorgadas para garantizar contratos de locación y sublocación de bienes inmuebles y que se formalicen en un solo acto.
Letras y pagarés hipotecarios con notas de escribanos públicos.
Las reinscripciones de hipotecas y prendas que hubieran abonado el sellado al momento de su constitución inicial, salvo que cambie alguno de los contratantes, se aumente el importe, se incremente el plazo de cancelación y cuando esta modificación signifique variación de la base imponible.
Los contratos de cesión de derechos de propiedad intelectual que sean realizados por autores argentinos o sus derechohabientes y con el fin exclusivo de edición de libros, los contratos de edición y los contratos de traducción de libros.
Los contratos de impresión de libros, celebrados entre las empresas gráficas argentinas  y las empresas editoras argentinas.
Los contratos de venta de libros, siempre que los celebren como vendedoras las empresas editoras argentinas.
La emisión y percepción de acciones liberadas provenientes de la capitalización de saldos de "Ajustes de Capital" y/o de revalúos técnicos o contables que efectúen las sociedades, así como las modificaciones de contratos sociales –cualquiera sea la forma de la Sociedad- y de los estatutos, en la medida en que estén determinados por tales causas. Igual exención se aplicará en la capitalización o distribución de acciones recibidas de otras sociedades con motivo de la actualización que hubieran efectuado estas últimas.
Las prórrogas de los contratos de sociedad, las reorganizaciones de las sociedades regularmente constituidas a través de la fusión, escisión o transformación de sociedades. La reorganización de las sociedades deberá contemplar los requisitos de la Ley de Impuesto a las Ganancias. Si el capital de la sociedad subsistente o de la nueva sociedad, en su caso, fuera mayor a la suma de los capitales de las sociedades reorganizadas, se abonará el impuesto sobre la diferencia entre ambos montos.
La emisión de  cheques y los endosos efectuados en documentos a la orden.
Las letras de cambio y órdenes de pago libradas sobre instituciones financieras regidas por la Ley Nacional Nº 21.526.
Los instrumentos que se formalicen como consecuencia de reconocimiento de deuda que  suscriban afiliados de las mutuales formadas entre empleados, jubilados y pensionistas de la Administración Pública Nacional, Provincial y Municipal comprendidas en el artículo 146.
Recibos de sueldos, salarios y viáticos de empleados y jubilados de la Administración Pública, reparticiones autárquicas, municipalidades y comisiones de fomento.
Recibos que en concepto de pagos de indemnización por accidentes de trabajo, otorguen los obreros a las entidades patronales o compañías aseguradoras.
Los recibos que exterioricen únicamente la recepción de una suma de dinero, sin constituir reconocimiento de deuda.
Los recibos que exterioricen la recepción de pagarés.
Vales que no  consignen la obligación de pagar sumas de dinero; las simples constancias de remisión o entrega de mercaderías o notas-pedidos de las mismas, notas de crédito y de débito y las boletas que expidan los comerciantes como consecuencia de ventas al contado realizadas en el negocio.
Constancias de pago que en los libros de sueldos y jornales se consignen por los establecimientos  comerciales o industriales y los recibos que se otorguen.
Las facturas y facturas conformadas y sus endosos.
La factura de crédito y documentación accesoria que se emitan de acuerdo a las disposiciones de la Ley Nacional Nº 24.760, sus modificaciones y disposiciones complementarias y todo otro acto vinculado a su emisión, aceptación y transmisión.
Los endosos de pagarés, letras de cambio y prendas.
Operaciones que realice el Banco de la Nación Argentina en cumplimiento de lo dispuesto en los incisos a), b), d) y e) del artículo 2º de la Ley Nacional Nº 11.684 (Crédito Agrario).
Los contratos efectuados entre emisor y cliente receptor vinculados con la operatoria de tarjetas de crédito o de compras, con excepción de las liquidaciones periódicas que las entidades emisoras produzcan conforme a la utilización que cada usuario de las mismas hubiere efectuado.
Usuras pupilares.
Depósitos a plazo que no hubieren devengado interés, depósitos en Caja de Ahorro y a Plazo Fijo y en Cuenta Corriente.
Los documentos que se instrumenten o sean consecuencia de operaciones gravadas por el Impuesto a la Compra y Venta de Divisas.
34 Los actos y contratos que instrumenten la adquisición del dominio y/o constitución de gravámenes bajo el régimen de préstamos otorgados para la adquisición o construcción  de vivienda única, familiar y de ocupación permanente hasta el monto del préstamo, debiendo la persona otorgante del crédito y el beneficiario del mismo declarar en la respectiva escritura pública que el inmueble objeto del acto será o es destinado a los fines precedentemente citados. Esta manifestación bastará para gozar de la exención sin perjuicio de las facultades de verificación de La Dirección y de las responsabilidades tributaria y penal en que pudieran incurrir los declarantes.
Los actos, convenios e instrumentos que tengan por objeto la construcción, refacción y/o ampliación de unidades de vivienda de carácter único, familiar y de ocupación permanente, sus servicios complementarios, infraestructura y equipamiento, en los que intervenga el Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano.
Los actos y contratos que instrumenten operaciones financieras que realice la Provincia del Chubut por sí o a través del Banco del Chubut S.A. Esta exención alcanzará a todos los actos y contratos vinculados o accesorios derivados de las mismas.
Los documentos en que se instrumenten o sean consecuencia de operaciones de exportación de bienes producidos en la Provincia y sus correspondientes prefinanciaciones y/o financiación, así como las cesiones que de sus contratos realicen los exportadores entre sí.
Los instrumentos mediante los cuales se formalicen convenios de pasantías y/o becas con estudiantes en el marco de la Ley Nacional Nº 25.165.
Los instrumentos mediante los cuales el Gobierno Provincial o Municipal formalice la entrega de becas a estudiantes.
Los instrumentos y actos vinculados con la liquidación de la sociedad conyugal.
Los instrumentos que se formalicen como consecuencia de reconocimiento y otorgamiento de planes de facilidades de pago por obligaciones fiscales, previsionales y del régimen de Obras Sociales.
Los contratos que formalicen y extingan relaciones laborales regidas por la Ley de Contrato de Trabajo, así como también transacciones administrativas y judiciales en la misma materia.
Actas, estatutos y otros documentos habilitantes no gravados expresamente, que se inserten o transcriban en las escrituras públicas.
Adelantos en Cuenta Corriente y créditos en descubierto afianzados con garantía hipotecaria, prendaria o cesión de créditos hipotecarios.
Los actos y contratos que instrumenten operaciones de importación de bienes realizadas por el Estado Provincial y que sean declaradas de interés provincial.
Las contrataciones de servicios y/o consultorías prestadas desde el exterior, declaradas de interés provincial, y que sean efectuadas por el Estado Provincial con personas físicas o jurídicas con domicilio legal en el extranjero y sin corresponsalía en el país. 
Los contratos de seguro de vida y los contratos de seguro de riesgo de  trabajo cuyos beneficiarios sean agentes del sector público provincial.
Los instrumentos de transferencias de los vehículos usados celebrados a favor de las agencias, concesionarios o intermediarios inscriptos en el Registro Nacional de la Propiedad Automotor, en tanto destinen los respectivos vehículos automotores a su posterior venta.
La constitución de los contratos normados en el Título I de la Ley Nacional Nº 24.441, con exclusión de los fideicomisos en garantía. Esta exención no alcanzará la retribución al fiduciario.
La transmisión fiduciaria de los bienes al patrimonio del fideicomiso.
Los contratos de regularización de sociedades de hecho o irregularmente constituidas conforme el artículo 22° de la Ley Nacional Nº 19.550.
Los actos que instrumenten convenios, arrendamientos, promesas de venta, financiación y transferencia de dominio de unidades de vivienda de carácter único, familiar y de ocupación permanente  a las personas físicas que participen en todo acto que esté ligado a la constitución final de hipotecas a favor del Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano y/o títulos de propiedad de los beneficiarios.
Los actos y contratos principales, accesorios y/o consecuentes en  operatorias globales o individuales, emitidos en el marco de la Ley Nacional Nº 24.441 relacionados con la construcción de la vivienda única, familiar y permanente.
Las operaciones de crédito, cuando el instrumento cedido sea una factura de venta o prestación de servicios o certificación de obra efectuada a la Administración Pública Provincial, y el cesionario sea exclusivamente el Banco del Chubut S.A.

Artículo 3º: SUSTITÚYASE el artículo 177 del Anexo I de la Ley Nº 5.450, el que quedará redactado de la siguiente forma:
 “Instrumentos privados con más de una foja.
 Copia de los instrumentos.
Artículo 177: En  los  actos, contratos u  obligaciones  instrumentados  privadamente y que  tengan más de una foja, el pago del  impuesto figurará en la primera, y en las demás fojas se dejará constancia de la intervención del organismo.
 Si la instrumentación se realizara en varios ejemplares o copias se observará para con el original el mismo procedimiento del párrafo anterior.
En estos casos las oficinas recaudadoras deberán dejar constancia en cada copia en forma detallada, del pago del impuesto correspondiente al acto, contrato u obligaciones.
Asimismo, en el caso de instrumentos que hubieran abonado el tributo por declaración jurada, el responsable de la presentación de dicha declaración jurada deberá dejar constancia del  pago realizado, de acuerdo a lo que establezca La Dirección.”

Artículo 4°: SUSTITÚYASE el artículo 180 del Anexo I de la Ley Nº 5.450, el que quedará redactado de la siguiente forma:
 “Forma de pago en las escrituras públicas.
Artículo 180: El  impuesto  correspondiente a los actos o  contratos pasados  por escritura pública, se pagará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38, primer párrafo.
 Los escribanos presentarán la declaración jurada a La Dirección en el plazo que ésta fije, con la documentación correspondiente.
La Dirección podrá impugnar, dentro de los noventa (90) días de recibidas, las liquidaciones que a su juicio hubiesen sido erróneamente practicadas, intimando a los escribanos a completarlas dentro de quince (15) días de notificado, bajo apercibimiento de ser sancionados acorde con lo establecido en los Títulos Octavo y Noveno del Libro Primero de este Código; y a abonar las diferencias de sellado que pudieran resultar en favor del Fisco, o bien presentar escrito fundado en caso de estar disconforme con esa interpretación de la Ley. En este último caso se procederá conforme a lo dispuesto en el Título Décimo del Libro Primero de este Código, quedando suspendida la obligación de pago mientras se sustancie el procedimiento. Las sanciones se aplicarán luego de transcurridos los quince (15) días de la notificación para el pago.
Transcurrido el término de noventa (90) días, establecido en el párrafo anterior, cesa toda responsabilidad para el escribano. Si luego de vencido este plazo La Dirección estableciere que existe omisión del sellado o mala interpretación de la Ley, el pago será exigible solidariamente contra cualquiera de las partes que debieron satisfacer el impuesto, aplicándose lo prescripto en este artículo.

Artículo 5°: SUSTITÚYASE el artículo 204 del Anexo I de la Ley Nº 5.450, el que quedará redactado de la siguiente forma:
“Actuación administrativa.
Artículo 204: No se hará efectivo el pago de gravámenes en las siguientes actuaciones administrativas:
Las iniciadas por el Estado Nacional, el Estado Provincial y las Corporaciones Municipales.  La exención alcanza a los Organismos y Reparticiones del Sector Público Provincial no financiero y Organismos descentralizados y/o autofinanciados e instituciones de Seguridad Social (la exención no alcanza a la actividad de seguros). No se hallan comprendidos en esta exención los organismos, reparticiones y demás entidades estatales, cualquiera sea su denominación o naturaleza jurídica, que vendan bienes o presten servicios a terceros a título oneroso.
La  exención  a  los  Municipios  estará  condicionada a la exención de tasas retributivas de servicios  municipales  al  Estado provincial, que a tal efecto dicten los Municipios a través de las correspondientes ordenanzas.
Peticiones y presentaciones ante los poderes públicos en ejercicio de derechos políticos.
Licitaciones por títulos de la deuda pública.
Las promovidas por asociaciones o colegios que agrupen a los que ejercen profesiones liberales.
Las promovidas con motivo de reclamaciones derivadas de las relaciones jurídicas vinculadas con el trabajo, en la parte correspondiente a los empleados u obreros, o a sus causa - habientes. Las denuncias y demás actuaciones promovidas ante la autoridad competente, por cualquier persona o entidad, sobre infracciones a las leyes obreras e indemnización por despido.
Las producidas por aclaración o rectificación de partidas de Registro Civil.
Expedientes de jubilaciones y pensiones y documentos que deban agregarse a los mismos, como consecuencia de su tramitación.
Expedientes  que tengan por objeto el reconocimiento de servicios prestados a la Administración.
Las notas-consulta dirigidas a las reparticiones públicas.
Las originadas por las fianzas de los empleados públicos en razón de sus funciones.
Pedido de licencia y justificación de inasistencias de los empleados públicos y certificados médicos que se adjunten, como así también las legalizaciones de los mismos y trámites pertinentes.
Los escritos presentados por los contribuyentes acompañando letras, giros, cheques u otros documentos de libranza para pagos de impuestos.
Reclamos sobre valuaciones y reajustes de afirmados, siempre que los mismos prosperen.
Las declaraciones exigidas por leyes impositivas y los reclamos correspondientes.
Solicitudes por devolución de obligaciones fiscales.
Solicitudes por exenciones impositivas presentadas dentro del término que este Código, leyes especiales o la Dirección estableciera al efecto.
Expedientes por pagos de haberes a los empleados públicos.
Expedientes iniciados por los beneficiarios del seguro colectivo y las autorizaciones respectivas.
Expedientes sobre  pago de subvenciones.
Expedientes sobre devolución de depósitos de garantía.
Las promovidas ante las oficinas del Registro Civil, en todo aquello que se ventile con su función específica.
Las autorizaciones para percibir devoluciones de obligaciones fiscales pagadas de más y las otorgadas para devolución de depósitos en garantía.
Los duplicados de certificados de deuda por impuesto, contribuciones o tasas, que se agreguen a los “correspondes” judiciales.
Cotizaciones de precios a pedido de reparticiones públicas, en los casos de compras directas autorizadas por el Poder Ejecutivo, dentro de las prescripciones de la Ley de Administración Financiera.
Las autorizaciones para intervenir en la tramitación de expedientes administrativos que se refieran al cobro de sumas de dinero que no excedan de Doscientos Pesos ($ 200.-) y para renovación de marcas y señales de hacienda.
Las iniciadas por sociedades mutuales con personería jurídica.
Las actuaciones formadas a raíz de denuncias; siempre que se ratifiquen por el órgano administrativo que corresponda.
Las informaciones que los profesionales hagan llegar a la Secretaría de Salud y al Ministerio de la Familia y Promoción Social, comunicando la existencia de enfermedades infecto - contagiosas y las que en general suministren a la Sección Estadística, como así también las notas comunicando el traslado a sus consultorios.
Las partidas de nacimiento y matrimonio del cónyuge, que se soliciten para tramitar la carta de ciudadanía.
Las referentes a certificados de domicilio.
En las que soliciten expediciones o reclamación de certificados escolares.
Cuando se soliciten testimonios o partidas de estado civil con el siguiente destino:
a) Para el enrolamiento y demás actos relacionados con el servicio militar.
b) Para promover demanda por accidentes de trabajo.
c) Para obtener pensiones.
d) Para rectificación de nombres y apellidos.
e) Para fines de inscripción escolar.
f) Para funcionarios y empleados del Estado comprendidos en los beneficios que acuerda la Ley Nacional Nº 24.815 referente a salario familiar.
g) Para adopciones.
h) Para tenencia de hijos.
33. Los actos, convenios e instrumentos que tengan por objeto la construcción, refacción y/o ampliación de unidades de vivienda de carácter único, familiar y de ocupación permanente, sus servicios complementarios, infraestructura y equipamiento, en los que intervenga el Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano.
Los actos que instrumenten convenios, arrendamientos, promesas de venta, financiación y transferencia de dominio de unidades de vivienda de carácter único, familiar y de ocupación permanente a las personas físicas que participen en todo acto que esté ligado a la constitución final de hipotecas a favor del Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano y/o títulos de propiedad de los beneficiarios.

Artículo 6°: SUSTITÚYASE el artículo 206 del Anexo I de la Ley Nº 5.450, el que quedará redactado de la siguiente forma:
 “Tasas de Inspección General de Justicia.
Artículo 206: No pagarán tasa por servicio  fiscal de inspección  de sociedades las asociaciones mutuales con personería jurídica.
Quedan exentas de las tasas generales por todo concepto las bibliotecas públicas, populares y/o escolares, bomberos voluntarios y asociaciones y/o uniones vecinales.

Artículo 7°: La presente tendrá vigencia a partir de su fecha de promulgación.

Artículo 8º: Autorízase  al  Poder  Ejecutivo a publicar el texto ordenado de la Ley Nº 5.450  y sus modificaciones.

Artículo 9º.- Ley General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por tratarse de una votación a Libro Cerrado, se va a votar en general y en particular.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente ley.
Por Secretaría se leerá el punto 12° del Orden del Día.
- 12 –
PROYECTO DE LEY
Nº 190/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Dictamen de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda, sobre el Proyecto de Ley Nº 190/07, presentado por el Poder Ejecutivo, el que se modificó en la Comisión, por el que se propicia la sanción de la Ley de Obligaciones Tributarias para el Año 2008.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado García.

SR. GARCÍA (Oscar): Señor Presidente, este proyecto que también fue enviado por el Poder Ejecutivo Provincial,  propicia incorporar algunas modificaciones a la Ley n° 5450, que determina las obligaciones tributarias para el año próximo, lo cual constituye una herramienta fundamental para que la Dirección General de Rentas realice una gestión que permita optimizar los recursos propios de nuestra provincia, en el marco del sistema de recaudación establecido por Ley 5447.
Entre las actualizaciones más destacadas, podemos citar la elevación del Impuesto sobre los Ingresos Brutos, que fue elevado al 3, 4, 6 y 8,5% en los rubros relacionados con los juegos de azar, apuestas y comercialización de billetes de lotería, venta de tabacos y servicios de confiterías.
En el Impuesto de Sellos se establece la determinación del gravamen en las subastas de automotores, transferencia de barcos o aeronaves efectuadas mediante escritura pública. Se adopta un cuadro de evaluación que utiliza el Registro Nacional de Propiedad del Automotor para generar la base de impuestos en las operaciones de transferencias de vehículos  y se actualizan los valores de las alícuotas y las bases imponibles de actos y contratos sobre inmuebles.
Respecto de las tasas retributivas de servicios se incorporan exenciones por tasas de actuaciones administrativas a las adjudicaciones efectuadas para trabajos sobre unidades de vivienda de carácter único, familiar y de ocupación permanente, los servicios complementarios, infraestructura y equipamiento en todo aquello que intervenga el Instituto Provincial de la Vivienda.
También se exime con carácter general de la tasa de actuación por reposición de fojas las actuaciones producidas ante reparticiones y demás dependencias de la Administración Pública Provincial. Cabe acotar que se han actualizado las tasas retributivas en varias reparticiones oficiales, podemos destacar la Dirección de Aeronáutica, de Transportes, de Bosques y Parques y de Agricultura y Ganadería, entre otras.
Considerando que estas modificaciones permiten actualizar el ordenamiento tributario vigente y responden a la política fiscal adecuada que persigue el gobierno provincial, someto a consideración de los señores diputados el tratamiento de este proyecto y hago la moción para que sea votado a libro cerrado.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la moción del señor diputado García.

- Se vota y aprueba.
- Se adjunta copia del proyecto.

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:

Artículo 1º.- La  percepción de las obligaciones tributarias establecidas por el Código Fiscal  - Ley Nº 5.450 y sus modificatorias - y otras leyes, se efectuará de acuerdo con las disposiciones de la presente Ley.

TITULO I

IMPUESTO SOBRE LOS INGRESOS BRUTOS

Artículo  2º.-  A   los  fines  del   segundo párrafo del  Artículo  110º  del Código Fiscal el interés será el fijado por el Banco del Chubut S.A. para los descubiertos transitorios en cuenta corriente, vigente al momento de concertarse la operación.

Artículo  3º.- Fíjase en el 3% (TRES POR CIENTO) la alícuota general del Impuesto sobre los                 Ingresos Brutos aplicable a las actividades de industrialización en establecimientos radicados fuera de la Provincia, comercialización (mayoristas y minoristas) y de prestaciones de obras y/o servicios enumerados a continuación, en tanto no tengan previsto otro tratamiento en esta Ley o en otras leyes.

ACTIVIDADES COMPRENDIDAS

(A) INDUSTRIALIZACION EN ESTABLECIMIENTOS RADICADOS FUERA DE LA PROVINCIA
1. Producción y procesamiento de carne, pescado, frutas, legumbres, hortalizas, aceites y grasas.
2. Elaboración de productos lácteos.
3. Elaboración de productos de molinería, almidones, y productos derivados del almidón y de alimentos preparados para animales.
4. Elaboración de productos alimenticios n.c.p.
5. Elaboración de bebidas.
6. Elaboración de productos de tabaco.
7. Fabricación de hilados y tejidos, acabado de productos textiles.
8. Fabricación de productos textiles n.c.p.
9. Fabricación de tejidos de punto y artículos de punto y ganchillo.
10. Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel.
11. Fabricación de prendas de vestir de piel.
12. Curtido y terminación de cueros; fabricación de artículos de marroquinería y talabartería.
13. Fabricación de calzado y de sus partes.
14. Aserrado y cepillado de madera.
15. Fabricación de productos de madera, corcho, paja y materiales trenzables.
16. Fabricación de papel y de productos de papel.
17. Edición.
18. Impresión y servicios conexos.
19. Reproducción de grabaciones.
20. Fabricación de productos de horno de coque.
21. Elaboración de combustible nuclear.
22. Fabricación de sustancias químicas básicas.
23. Fabricación de productos químicos n.c.p.
24. Fabricación de fibras manufacturadas.
25. Fabricación de productos de caucho.
26. Fabricación de productos de plástico.
27. Fabricación de vidrio y productos de vidrio.
28. Fabricación de productos minerales no metálicos n.c.p.
29. Industrias básicas de hierro y acero.
30. Fabricación de productos primarios de metales preciosos y metales no ferrosos.
31. Fundición de metales.
32. Fabricación  de  productos  metálicos  para  uso estructural,  tanques,  depósitos  y generadores 
       de vapor.
33. Fabricación de productos elaborados de metal n.c.p.; servicios de trabajo de metales.
34. Fabricación de maquinaria de uso general.
35. Fabricación de maquinaria de uso especial.
36. Fabricación de aparatos de uso doméstico n.c.p.
37. Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática.
38. Fabricación de motores, generadores y transformadores eléctricos.
39. Fabricación de aparatos de distribución y control de la energía eléctrica.
40. Fabricación de hilos y cables aislados.
41. Fabricación de acumuladores y de pilas y baterías primarias.
42. Fabricación de lámparas eléctricas y equipo de iluminación.
43. Fabricación de equipo eléctrico n.c.p.
44. Fabricación de tubos, válvulas y otros componentes electrónicos.
45. Fabricación de transmisores de radio y televisión y de aparatos para telefonía y telegrafía con hilos.
46. Fabricación de receptores de  radio  y televisión, aparatos de grabación y reproducción de sonido y video y productos conexos.
47. Fabricación  de  aparatos  e instrumentos  médicos  y  de  aparatos  para  medir, verificar, ensayar, navegar y otros fines, excepto instrumentos de óptica.
48. Fabricación de instrumentos de óptica y equipo fotográfico.
49. Fabricación de relojes.
50. Fabricación de vehículos automotores.
51. Fabricación de carrocerías para vehículos automotores; fabricación de remolques y semirremolques.
52. Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos automotores y sus motores.
53. Construcción y reparación de buques y embarcaciones n.c.p.
54. Fabricación de locomotoras y de material rodante para ferrocarriles y tranvías.
55. Fabricación y reparación de aeronaves.
56. Fabricación de equipo de transporte n.c.p.
57. Fabricación de muebles y colchones.
58. Industrias manufactureras n.c.p.
59. Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos.
60. Reciclamiento de desperdicios  y desechos no metálicos.

(B) ELECTRICIDAD, GAS Y AGUA
1. Generación, transporte y distribución de energía eléctrica.
2. Distribución de combustibles gaseosos por tuberías.
3. Suministro de vapor y agua caliente.
4. Captación, depuración y distribución de agua.

(C) CONSTRUCCION
1. Preparación de terrenos para obras.
2. Construcción de edificios  y sus partes  y obras de ingeniería civil.
3. Instalaciones para edificios  y obras de ingeniería civil.
4. Terminación   de edificios y obras de ingeniería civil.
5. Alquiler de equipo de construcción o demolición dotado de operarios.
(D) COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR (EXCEPTO EN COMISIÓN O CONSIGNACION); REPARACION DE VEHICULOS AUTOMOTORES, MOTOCICLETAS, EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOMÉSTICOS.
1. Venta de vehículos automotores, excepto motocicletas.
2. Mantenimiento y reparación de vehículos automotores, excepto motocicletas.
3. Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores.
4. Venta, mantenimiento y reparación de motocicletas y de sus partes, piezas y accesorios.
5. Venta al por menor de combustible para vehículos automotores y motocicletas.
6. Venta al por mayor de bebidas.
7.  Venta  al  por mayor  de  bebidas alcohólicas y no alcohólicas, vino y cerveza, excepto en comisión o consignación.
8. Venta al por mayor de artículos de uso doméstico y/o personal.
9. Venta al por mayor de productos intermedios, desperdicios y desechos no agropecuarios.
10. Venta al por mayor de máquinas, equipo y materiales  conexos.
11. Venta al por mayor de mercancías n.c.p.
12. Venta al por menor excepto la especializada (no incluye venta de tabaco, cigarro y cigarrillos.
13. Venta al por menor de productos alimentarios y bebidas en comercios especializados (no incluye la venta de tabaco, cigarros y cigarrillos).
14. Venta al por menor de productos  n.c.p. excepto los usados, en comercios especializados.
15. Venta al por menor de artículos usados excluidos automotores y motocicletas.
16. Venta al por menor no realizada en establecimientos.
17. Reparación de efectos personales y enseres domésticos. 

(E) SERVICIOS DE HOTELERIA Y RESTAURANTES
1. Servicios de alojamiento  en hoteles, campamentos y otros tipos de hospedaje temporal  (excepto 
       servicios de alojamiento por hora).
2. Servicios de expendio de comidas y bebidas.

(F) SERVICIOS DE TRANSPORTE,  ALMACENAMIENTO y COMUNICACIONES
1. Servicio de transporte ferroviario.
2. Servicio de transporte automotor.
3. Servicio de transporte por tuberías.
4. Servicio de transporte marítimo.
5. Servicio de transporte fluvial.
6. Servicio de transporte aéreo de cargas.
7. Servicio de transporte aéreo de pasajeros.
8. Servicios de manipulación de carga.
9. Servicios de almacenamiento y depósito.
10. Servicios complementarios para el transporte.
11. Servicios de agencias de viaje y/o turismo y otras actividades complementarias de apoyo turístico (salvo las que actúen como intermediarias).
12. Servicios de gestión  y logística para el transporte de mercaderías (excepto agencias marítimas y/o estudios aduaneros).
13. Servicios de correos.
14. Servicios de telecomunicaciones.

(G) SERVICIOS INMOBILIARIOS, EMPRESARIALES Y DE ALQUILER
1. Servicios inmobiliarios realizados por cuenta propia, con bienes propios o arrendados.
2. Alquiler de equipo de transporte.
3. Alquiler de maquinaria y equipo n.c.p.
4. Alquiler de efectos personales y enseres domésticos n.c.p.
5. Servicios de consultores en equipo de informática.
6. Servicios de consultores en informática y suministros de programas de informática.
7. Procesamiento de datos.
8. Servicios relacionados con bases de datos.
9. Mantenimiento y reparación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática.
10. Actividades de informática n.c.p.
11. Investigación  y  desarrollo  experimental en el campo de la ingeniería, y de las ciencias exactas y naturales.
12. Investigación  y desarrollo  experimental  en el campo de las  ciencias sociales y las humanidades.
13. Servicios jurídicos y de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoramiento en materia de impuestos; estudios de mercados y realización de  encuestas  de  opinión  pública;  asesoramiento empresarial y en materia de gestión.
14. Servicios de arquitectura e ingeniería y servicios técnicos n.c.p.
15. Servicios empresariales n.c.p.

(H) ADMINISTRACION PÚBLICA, DEFENSA Y SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA
1. Servicios de la Administración Pública.

(I) ENSEÑANZA
1. Enseñanza inicial y primaria.
2. Enseñanza secundaria.
3. Enseñanza superior y formación de postgrado.
4. Enseñanza para adultos y servicios de enseñanza n.c.p.

(J) SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD
1. Servicios relacionados con la salud humana.
2. Servicios veterinarios.
3. Servicios sociales.

(K) SERVICIOS COMUNITARIOS, SOCIALES Y PERSONALES n.c.p.
1. Eliminación de desperdicios y aguas residuales, saneamiento y servicios similares.
2. Servicios de organizaciones empresariales, profesionales y de empleadores.
3. Servicios de sindicatos.
4. Servicios de asociaciones n.c.p.
5. Servicios de agencias de noticias.
6. Servicios de biblioteca, archivos y museos y servicios culturales no comprendidos en otra parte.
7. Servicios para la práctica deportiva y de entretenimiento (excepto los mencionados en el artículo 8º).
8. Servicios n.c.p.

Artículo  4º.- Quedan  exentas  del  pago  del  tributo  las estaciones de servicio de propiedad del Estado Provincial entregadas en concesión para su explotación a terceros.

Artículo  5º.- Fíjanse las  siguientes  alícuotas  para  las actividades que se indican a continuación:
a) Del 1% (UNO POR CIENTO):
1. Industrialización de combustibles líquidos y/u otros derivados de hidrocarburos en todas sus formas, (fabricación de productos de la refinación del petróleo). Incluye fabricación de gas.
2. Comercialización mayorista de combustibles líquidos en los términos de las Leyes Nacionales Nº 23.966, 23.988 y Decreto Nº 2485/91 del Poder Ejecutivo Nacional.
b) Del 2% (DOS POR CIENTO):
1. Venta  al  por mayor (excepto ventas en comisión o consignación), de  materias  primas  agropecuarias,  de animales  vivos, alimentos y bebidas, excepto las alcohólicas, vino y cerveza.
2. Servicios  de  cinematografía, radio y  televisión y servicios de espectáculos artísticos y de diversión n.c.p.
3. Extracción de petróleo crudo y gas natural.
c) Del 3% (TRES POR CIENTO)

1. Actividades de servicios relacionadas con la extracción de petróleo y gas, excepto las actividades de prospección.
2. Servicios para la pesca.
3. Distribución mayorista de combustibles no incluida en el inciso a) punto 2 de este artículo.

Artículo 6º.-  Establécese la alícuota del 1% (UNO POR CIENTO) en tanto no tengan previsto otro tratamiento en esta Ley, o en otras normas:

(L) AGRICULTURA, GANADERIA, CAZA Y SILVICULTURA.
1. Cultivos agrícolas.
2. Cría de animales, por el excedente previsto en el inciso 14 del artículo 115 del Código Fiscal.
3. Servicios agrícolas y pecuarios, excepto los veterinarios
4. Caza y captura de animales vivos, repoblación de animales de caza y servicios conexos.
5. Silvicultura, extracción de madera y servicios conexos.
Fíjase en $ 30 (PESOS TREINTA) el valor módulo establecido en el art. 115º inc. 14 del Código Fiscal.

(M) PESCA
1. Pesca

(N) EXPLOTACION DE MINAS Y CANTERAS
1. Extracción y aglomeración de carbón
2. Extracción y aglomeración de lignito.
3. Extracción y aglomeración  de turba.
4. Extracción de minerales y concentrados de uranio y torio.
5. Extracción de minerales de hierro.
6. Extracción de minerales metalíferos no ferrosos, excepto minerales de uranio y torio.
7. Extracción de piedra, arena y arcillas.
8. Explotación de minas y canteras n.c.p.

Artículo 7º.- Fíjase  la alícuota del 1,5% (UNO Y MEDIO POR CIENTO) para la actividad de industrialización en establecimientos radicados en la Provincia y en tanto no tengan  previsto otro tratamiento en esta Ley o en  otras normas. Cuando en estas actividades se realicen ventas a consumidor final, los ingresos provenientes de las mismas estarán alcanzados por la alícuota del 3 % (TRES POR CIENTO).

Artículo 8º.- Fíjase  las  siguientes alícuotas para las actividades que se indican a continuación:
a) Del 3% (TRES POR CIENTO)
1. Servicios de esparcimiento relacionados con juegos de azar y apuestas: Venta de entradas a Bingos y Casinos.
b) Del 3,5% (TRES Y MEDIO POR CIENTO)
1. Servicios de Aseguradoras de Riesgo de Trabajo (ART)
2. Servicios de Administración de Fondos de Jubilaciones y Pensiones (AFJP)
c) Del 4,6 % (CUATRO CON SEIS POR CIENTO)
Venta al por mayor y/o por menor en comisión o consignación.
1. Ventas al por mayor de tabaco, cigarros y cigarrillos.
2. Venta al por menor de tabaco, cigarros y cigarrillos.
3. Intermediación monetaria y financiera de las entidades financieras bancarias y no bancarias (autorizadas por el Banco Central de la República Argentina).
4. Servicios financieros excepto los de la banca central y las entidades financieras.
5. Servicios de seguros, excepto Administradoras de Riesgo de Trabajo (ART).
6. Servicios auxiliares a la actividad financiera, excepto a los servicios de seguros y de administración de fondos de jubilaciones y pensiones (AFJP).
7. Servicios auxiliares a los servicios de seguros y de administración de fondos de jubilaciones y pensiones (AFJP).
8. Servicios inmobiliarios realizados a cambio de una comisión.
9. Servicios de publicidad.
10. Compañías de capitalización y ahorro y entidades de ahorro para fines determinados.
11. Agencias de viaje que actúen como intermediarias en la venta de pasajes y/o paquetes turísticos.
12. Agencias marítimas, estudios aduaneros.
13. Toda actividad de intermediación que se ejerza percibiendo comisiones, bonificaciones, porcentajes y otras retribuciones análogas tales como consignaciones, intermediación en la compraventa de títulos, de bienes muebles e inmuebles en forma pública o privada, agencias o representaciones para la venta de mercaderías de propiedad de terceros, comisiones por publicidad, y/o actividades similares.
d) Del 8,5% (OCHO Y MEDIO POR CIENTO)
1- Servicios de confiterías y establecimientos similares con espectáculo.
2- Servicios de Cabarets.
3- Servicios de salones y pistas de baile.
Servicios de boites y confiterías bailables.
4- Otros servicios de salones de baile, discotecas y similares n.c.p.
5- Servicios de esparcimiento relacionados con juegos de azar y apuestas. Incluye comercialización de billetes de lotería.
e) Del 15,5 % (QUINCE Y MEDIO POR CIENTO)

Servicios de alojamiento por hora.
Artículo 9º.-  Por  la  venta  ambulante  se  abonará  un  impuesto de PESOS TRESCIENTOS ($300) anuales, los que serán tributados en el momento de solicitar o renovar la habilitación comercial.
 Quedan excluidos de este mínimo los productores locales que ejerzan la venta de verduras, frutas y hortalizas.

TITULO II
IMPUESTO INMOBILIARIO

Artículo 10º.- La   base  del  Impuesto  Inmobiliario  Rural  a que se refiere el artículo 80º del Código Fiscal (t.o. D 1113/01) para el período fiscal 2005, será igual a la base considerada para la aplicación del mismo impuesto para el período 2004.
La  Base Imponible del Impuesto Inmobiliario Rural a que se refiere el artículo  86° del  Código  Fiscal vigente para los períodos fiscales  2007 y 2008, será igual a la considerada para la aplicación del mismo impuesto para el período 2004 o la que oportunamente la sustituya.

Artículo 11º.-  Sobre la base imponible se aplicará, a efectos de la determinación del Impuesto, la alícuota del DOCE POR MIL (12 %o).
Quedan exentos del pago del Impuesto Inmobiliario Rural los inmuebles cuya valuación fiscal no sea superior a PESOS CUARENTA Y CINCO MIL ($ 45.000). En los casos en que más de una partida corresponda al mismo responsable, se tomará como base imponible, a los efectos de la aplicación de la mencionada exención, la sumatoria de las valuaciones fiscales de todas las partidas individuales a su nombre.

Artículo 12º.- Para el período fiscal 2005, no será de aplicación lo establecido en los artículos 73º y 74º del Código Fiscal (t.o. D 1113/01).

Artículo 13º.- Fíjanse para los períodos fiscales 2007 y 2008 los siguientes recargos:
b)Del  CIENTO  POR  CIENTO (100%), el recargo establecido en el Art. 87º del Código Fiscal vigente.
a) Del  CINCUENTA POR  CIENTO  (50%), el recargo establecido en el art. 88º del Código Fiscal vigente.

Artículo 14º.- El Poder Ejecutivo instrumentará  las  medidas  pertinentes para reglamentar la forma y fechas de pago del impuesto resultante para los períodos mencionados en el art. 10º.

TITULO III
IMPUESTO A LOS VEHICULOS

Artículo 15º.-  Por los vehículos automotores radicados en  la   Provincia   del  Chubut  y cuyos propietarios tengan residencia fuera de los ejidos municipales, se abonará un impuesto anual conforme a las escalas vigentes en la corporación municipal más próxima a su domicilio fiscal.

TITULO IV

IMPUESTO DE SELLOS

Artículo 16º.- Todos  los  actos,  contratos   u  operaciones  a  que se  refiere el Artículo 128° y  siguientes del Código Fiscal que no se encuentren específicamente previstos en la presente Ley, tributarán una alícuota del 10 o/oo (DIEZ POR MIL).
 Fíjase el Valor Módulo del Impuesto de Sellos (Título IV) de la presente Ley en $0,15 (QUINCE CENTAVOS).

CAPITULO I
INSTRUMENTOS PUBLICOS Y PRIVADOS EN GENERAL

Artículo 17º.- Pagarán el  impuesto  proporcional  del  10 o/oo  (DIEZ POR MIL) los siguientes instrumentos:
a) Los contratos de locación o sub-locación de inmuebles.
b) Los contratos de renta vitalicia. El importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) Módulos.
c) En los contratos de compraventa de bienes muebles y semovientes y en las transferencias de automotores  - definidos por el artículo 5º del Régimen Jurídico del Automotor Ley Nacional 6582 -  el impuesto se aplicará sobre el precio convenido o sobre el valor del automotor determinado por modelo, conforme con la valuación que publica el Registro Nacional de la Propiedad Automotor vigente al momento de presentación de la documentación sujeta a impuesto ante la Dirección General de Rentas, el que fuera mayor.
I Para el caso de modelos que en razón de su antigüedad no estén valuados en los respectivos listados, se tomará el valor del último modelo previsto en los mismos devaluándose a razón del 5% (CINCO POR CIENTO) por año de antigüedad.
II Transferencias de automotores como consecuencia de una subasta: el impuesto deberá liquidarse sobre el precio obtenido en la subasta o sobre el valor del automotor determinado por modelo, conforme la tabla de valuación indicada en el primer párrafo del presente inciso, el que sea mayor. Se tomará como fecha de generación del hecho imponible, la fecha de la subasta.
III En el caso de transferencia de barcos o aeronaves efectuada mediante escritura pública, se computará como pago a cuenta el Impuesto de Sellos pagado sobre el boleto de compra venta correspondiente.
El importe Mínimo del Sellado será de 100 (CIEN) Módulos.
d) Los boletos de compra-venta y las permutas y las cesiones de éstos cuando se trate de bienes inmuebles. El importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) Módulos.
e) Las cesiones de derecho y pagos con subrogancia. El Importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) Módulos.
f) La transacción de acciones litigiosas. El importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) Módulos.
g) Los contratos de permutas. El importe mínimo del sellado será 100 (CIEN) Módulos.
h) Los contratos de mutuo y los reconocimientos de deuda, cualquiera sea su origen. El importe mínimo del sellado será: 50 (CINCUENTA) Módulos.
i) La constitución de sociedades al igual que su disolución en los términos que establece el Código Fiscal. El importe mínimo del sellado será: 600 (SEISCIENTOS) Módulos.
j) Los contratos de tracto sucesivo o suministro, y los de concesión. El importe mínimo del sellado será: 600 (SEISCIENTOS) Módulos.
k) Los contratos de transferencia de establecimientos comerciales o industriales; como así mismo la cesión de cuotas y participación social en los términos que establece el Código Fiscal. El importe mínimo del sellado será: 600 (SEISCIENTOS) Módulos.
l) Los contratos de locación o sublocación de cosas, derechos, obras o servicios. El importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) Módulos.
m) Las órdenes de compra, órdenes de servicios o instrumentos con similar objeto. El importe mínimo del sellado será: 30 (TREINTA) Módulos.
n) Las fianzas u otras obligaciones accesorias, incluyendo la constitución de prendas, fideicomisos en garantía y, en general, los instrumentos en que se consigne la obligación por parte del otorgante de dar sumas de dinero cuando no estén gravados por otras disposiciones de esta Ley. El importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) Módulos.
ñ) Los actos de constitución de derechos reales que no deban por Ley ser instrumentados en escritura pública o que, debiendo serlo en escritura pública, sean realizados por instrumento privado, con excepción de los que se constituyan sobre inmuebles. El importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) Módulos.
o) La adquisición, modificación o transferencia de derechos sobre sepulcros o terrenos de cementerios. El importe mínimo del sellado será: 10 (DIEZ) Módulos.
p) La novación. El importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) Módulos.
q) Los contratos de riesgo, reglados por la Ley Nacional Nº 21.778 (Contratos para la exploración y explotación de hidrocarburos) y/o sus modificatorias, tomando como base imponible el compromiso de inversión asumido por la empresa contratista en el respectivo contrato. El importe mínimo del sellado será: 600 (SEISCIENTOS) Módulos.
r) Los contratos jurídicos a que hace referencia el Decreto-Ley Nacional Nº 22.426 (Regulación de contratos de transferencia de tecnología y marcas extranjeras), en las formas y condiciones establecidas por el citado instrumento legal. El importe mínimo del sellado será: 600 (SEISCIENTOS) Módulos.
s) Hipoteca naval y aeronáutica. El importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) módulos.
t) Remates de bienes muebles. El importe mínimo del sellado será: 100 (CIEN) módulos.
En aquellos instrumentos sujetos a aprobación del Poder Ejecutivo, el plazo para el pago del sellado comenzará a regir a partir de la fecha de notificación a la empresa contratista o publicación en  el Boletín Oficial del Decreto aprobatorio del contrato.

Artículo 18º.- Estarán  gravadas con una alícuota única del 10 o/oo (DIEZ POR MIL) las operaciones que se detallan en los incisos a), b), c), d) y con una alícuota única del 15o/oo (QUINCE POR MIL)  las operaciones indicadas en los incisos e) y f), en todos los casos, efectuadas en forma simultánea, sólo repondrán el impuesto por el instrumento cuyo monto sea mayor:
a) Mutuo con garantía prendaria.
b) Mutuo con pagaré.
c) Mutuo con garantía prendaria y pagaré.
d) Mutuo con fideicomiso en garantía.
e) Mutuo con hipoteca naval.
f) Mutuo con hipoteca aeronáutica.

Artículo 19º.- Corresponderá aplicar un Impuesto Fijo:
a) De 30 (TREINTA) Módulos:
1. A los recibos de cosas muebles facilitadas en comodato o depósitos gratuitos cualquiera sea su valor o el plazo para restituirlas.
2. Los documentos que se otorguen para acreditar la identidad de los cobradores o la autorización conferida a los mismos para cobrar.
b) De 100 (CIEN) Módulos:
1. Los contratos o promesas de contratos de compra-venta de muebles o de negocios cuando se subordine su validez al otorgamiento posterior de escritura pública o al cumplimiento de las formalidades determinadas por la Ley Nacional Nº 11.867 y a las cesiones o transferencias de tales contratos o promesas.
2. A los poderes y sus sustituciones.
c)  De 120 (CIENTO VEINTE) Módulos:
1. A las declaraciones de dominio cuando no se haya expresado en la escritura de compra, que la adquisición se efectuó para la persona o entidad a favor de la cual ellos se formulan.
2. A las emancipaciones dativas.
3. A la rescisión de cualquier contrato que no tenga impuesto especial por esta Ley.
4. A los actos de posesión de bienes muebles o inmuebles que se instrumenten ya sea por voluntad de las partes o mandato judicial.
5. A la renuncia de los derechos sucesorios.
6. A los instrumentos de aclaratoria, confirmación o ratificación de actos anteriores que hayan pagado impuesto y a los de simple modificación parcial de cláusulas pactadas en actos o contratos preexistentes, siempre y cuando no varíe la base imponible de los mismos.
7. A los inventarios, excepto los transcriptos en libros rubricados de comercio, sea cual fuere su naturaleza y forma de instrumentación.
8. A contradocumentos referentes a bienes muebles o inmuebles.
9. A las escrituras de cancelación de derechos reales y testamentos y las escrituras de protesto, cuando el monto del documento sea superior a 700 Módulos (SETECIENTOS).
10. A las escrituras de unificación y redistribución predial.
d) De Módulos 500 (QUINIENTOS):
1. A los actos, contratos e instrumentos en general, cuya base imponible no sea susceptible de determinarse en el momento de instrumentación
2. Al otorgamiento de los registros de contrato público y sus permutas.
e) De Módulos 5000 (CINCO MIL):
1. Al contrato de comodato sobre inmuebles a excepción de aquellos destinados en forma exclusiva a vivienda familiar.

Artículo 20º.- Corresponde aplicar un Impuesto Fijo de Módulos 5 (CINCO):
a) A cada foja de los cuadernos de protocolo de los escribanos de registro, sin perjuicio de abonar además el impuesto fijo o proporcional que corresponda por el acto otorgado.
b) A cada foja de los testimonios de escritura pública y actuaciones notariales expedidas por los escribanos de registro.
c) A cada certificación de las firmas estampadas en los actos, contratos y otras operaciones de carácter oneroso.

CAPITULO II
OPERACIONES DE TIPO COMERCIAL Y BANCARIO

Artículo 21º.- Por  los  actos,  contratos  y operaciones que a continuación se enumeran, se deberá abonar el impuesto que en cada caso se establece:
a) Adelantos en cuenta corriente y créditos en descubierto,  cuando  devenguen  interés: el 12 o/oo (DOCE POR MIL).
b) Por contratos de consignación, representación y otros que no se encuentren específicamente establecidos en esta Ley, siempre que en dicho contrato no se estipulen montos o cantidades valorables en dinero: Módulos 360 (TRESCIENTOS SESENTA).
c) Depósitos:
1. Por los depósitos que devenguen interés, excepto depósito en Caja de Ahorro y a Plazo Fijo: el 12 o/oo (DOCE POR MIL).
2. Por los contratos de depósitos de bienes muebles o semovientes: Módulos 40 (CUARENTA).
d) Documentos comerciales y bancarios:
1. Las letras de cambio, órdenes de pago, pagarés y en general todas las obligaciones de dar sumas de dinero, excepto los cheques: el 10 o/oo (DIEZ POR MIL).
2. Los giros y transferencias de  fondos, salvo que estuvieran exentas por Ley especial,  estarán sujetos a la siguiente escala:
∙ Hasta Módulos MIL      M 10
∙ Más de Módulos MIL y hasta Módulos DIEZ MIL  M 20
∙ Más de Módulos DIEZ MIL y hasta Módulos CIEN MIL  M 90
∙ Más de Módulos CIEN MIL M 500

Quedan excluidos los giros y transferencias que, emitidos fuera de la Provincia, deben ser cumplidos en ésta.
e) Por las liquidaciones periódicas que las entidades emisoras produzcan conforme a la utilización que cada usuario de tarjeta de crédito o de compra hubiera efectuado, el 4 o/oo (CUATRO POR MIL).
La base imponible para la liquidación del impuesto estará constituida por los débitos o cargos del período, netos de los ajustes provenientes de saldos anteriores.
Los cargos o débitos a considerar son: compras, cargos financieros, intereses punitorios, cargos por servicios, adelantos de fondos, y todo otro concepto incluido en la liquidación resumen excepto los saldos remanentes de liquidaciones correspondientes a períodos anteriores.
f) Seguros y reaseguros y capitalización:
1. Por los seguros de vida, sobre el monto asegurado: el 1 o/oo (UNO POR MIL).
2. Por los endosos de contratos de seguros cuando se transfiera la propiedad: el 2 o/oo (DOS POR MIL).
3. Por los títulos de capitalización o ahorro emitidos o colocados en jurisdicción provincial: el 5 o/oo (CINCO  POR MIL) sobre el capital suscripto.
4. Por los contratos de capitalización y ahorro efectuados por el sistema denominado círculo cerrado o similar sobre la base del ahorro total y los de cualquier clase otorgados o colocados en la Provincia: el 2 o/oo (DOS POR MIL).
5. Por los seguros no enunciados en el inciso 1) sobre el premio: el 10 o/oo (DIEZ POR MIL).
g) Con impuesto fijo de M 50 (CINCUENTA):
1. Los certificados provisorios de seguros.
2. Las pólizas flotantes sin liquidación de premio.
3. Los duplicados de pólizas adicionales o endoso cuando se transmite la propiedad.
4. Los endosos que emitan con posterioridad a la  póliza y que se refieran a:
Cambio de ubicación de riesgo.
Disminución del premio por exclusión  de nuevos riesgos.
Cambio de fecha de pago del premio, primas irregulares.
Disminución del capital.
h) Por cada foja de los contratos preliminares de reaseguros: M 10 (DIEZ).
i) Contrato de leasing y fideicomiso (salvo lo exceptuado en el Código Fiscal) el 10 o/oo (DIEZ POR MIL).
j) Por las pólizas de fletamento 10 o/oo (DIEZ POR MIL).
 
CAPITULO III
DE ACTOS Y CONTRATOS SOBRE INMUEBLES

Artículo 22º.- Estarán  sujetos al   impuesto  establecido  en el presente Título, de  acuerdo a la siguiente escala sobre los montos imponibles respectivos;
Base Imponible Alícuota
Hasta $ 45.000  12 o/oo (DOCE POR MIL)
Más de $ 45.000 a $ 90.000  18 o/oo (DIECIOCHO POR MIL)
Más de $ 90.000 a $ 180.000  25 o/oo (VEINTICINCO POR MIL)
Más de $ 180.000  30 o/oo (TREINTA POR MIL)
los actos que se mencionan a continuación en oportunidad del otorgamiento de las escrituras públicas:
a) Compra-venta o permuta de inmuebles o cualquier otro acto por el cual se transfiera el dominio de estos bienes a título oneroso.
Están incluidas las transferencias de dominio de inmuebles que se realicen con motivo de:
1. Aporte de capital a sociedades.
2. Transferencias de establecimientos comerciales o industriales.
3. Disolución de sociedades y adjudicación a los socios.
b) Los casos mencionados en el artículo 2696º del Código Civil.
c) Los títulos informativos de propiedad al dictarse el auto de aprobación judicial.

Artículo 23º.- Estará   sujeta  al  impuesto  establecido  en el presente Título, la constitución de  derechos reales sobre inmuebles, excepto las operaciones mencionadas en el artículo 28º, de acuerdo a la siguiente escala  sobre los montos imponibles respectivos:
Base Imponible Alícuota
Hasta $ 45.000   6 o/oo (SEIS POR MIL)
Más de $ 45.000 a $ 90.000    9 o/oo (NUEVE POR MIL)
Más de $ 90.000 a $ 180.000 12 o/oo (DOCE POR MIL)
Más de $ 180.000 16 o/oo (DIECISEIS POR MIL)

Artículo 24º.- El   impuesto  previsto  en  los dos artículos anteriores debe abonarse aún en los casos  en   que  no se realice escritura  pública por existir disposiciones   legales que así lo autorizan.

Artículo 25º.- En el caso de transferencias de inmuebles se computará como pago a cuenta el impuesto de esta Ley pagado sobre los boletos a que se refiere el inciso d) del artículo 17º, o sobre la opción de compra en el contrato de leasing a que se refiere el inciso i) del artículo 21º, o sobre los contratos de sociedad en la parte correspondiente al valor de los inmuebles, o sobre el monto abonado en el acto de remate.

Artículo 26º.- Los reglamentos de copropiedad y administración prescritos por el artículo 9º de la Ley Nacional Nº 13.512 (Ley de Propiedad Horizontal), abonarán la suma de 20 (VEINTE) módulos por cada condómino, excepto los celebrados por los beneficiarios de créditos para planes de viviendas globales.

Artículo 27º.- Cuando los inmuebles estén situados, parte en jurisdicción provincial y parte en otra jurisdicción y no se establezca la proporción correspondiente, o se fije monto global a la operación sin especificar los respectivos valores, se abonará el impuesto sobre la valuación fiscal de los inmuebles ubicados en jurisdicción provincial.

Artículo 28º.- Estarán gravadas con la escala del artículo 22º las operaciones que se detallan a continuación y que, efectuadas en forma simultánea, sólo repondrán el impuesto por el instrumento cuyo monto sea mayor:
a) Compraventa con hipoteca civil;
b) Compraventa, mutuo e hipoteca civil;
c) Mutuo con garantía hipotecaria; y
d) Mutuo con hipoteca y prenda.
La alícuota será aplicable sobre la valuación fiscal o el precio de venta, tomándose siempre el mayor, en los actos enumerados en los incisos a) y b) precedentes y sobre el monto del crédito garantizado en el supuesto de los incisos  c) y d).

Artículo 29º.- En el caso de remates de bienes inmuebles, será de aplicación la escala prevista en el articulo 22º. El plazo para el pago del impuesto comenzará a correr a partir del acto de remate. El Registro de la Propiedad Inmueble no dará curso al oficio de inscripción si no se desprende del mismo que se encuentra repuesto el sellado correspondiente.

TITULO V
TASAS RETRIBUTIVAS DE SERVICIOS

Artículo 30º.- De  acuerdo  con  lo  establecido  en   el Título V –Libro Segundo-,  del  Código  Fiscal, la tasa mínima a abonar en las prestaciones de servicios sujetos a retribución  proporcional será de 4 (CUATRO) módulos.

Artículo 31º.- Fíjase  el valor  Módulo  en  $ 0,15  (QUINCE CENTAVOS) para los  Capítulos  I y II del presente Título, salvo en los casos que se indique expresamente otro valor.

CAPITULO I
DE LAS ACTUACIONES ADMINISTRATIVAS

Artículo 32º.- Para   la  retribución  de  los  servicios que  presta la Administración Pública, se establecen las Alícuotas y  Módulos indicados en los artículos siguientes.

Artículo 33º.- Las  propuestas  de Licitación Pública adjudicadas pagarán el 1 o/oo (UNO POR MIL). Exímese de esta tasa a las adjudicaciones efectuadas con el objeto de la construcción, refacción y/o ampliación de unidades de vivienda de carácter único, familiar y de ocupación permanente, sus servicios complementarios, infraestructura y equipamiento, en los que intervenga el Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano.

Artículo 34º.- Exímese con carácter  general de la Tasa de Actuación por reposición de fojas a las actuaciones producidas ante las reparticiones y demás dependencias de la administración pública.

Artículo 35º.- Por  la  interposición  de  recursos  de reconsideración o apelación contra resoluciones administrativas  y  por  la interposición  de  demanda  de repetición se pagará 200 (DOSCIENTOS) módulos.

Artículo 36º.- Se  pagarán  10  (DIEZ) módulos sin perjuicio de los gastos que perciba la Institución Policial:
a) Por solicitudes de certificados de buena conducta.
b) Por las solicitudes de cédulas de identificación civil.

CAPITULO II

DE LAS REPARTICIONES CON SERVICIOS RETRIBUIBLES

MINISTERIO DE COORDINACIÓN DE GABINETE

A - DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS

Artículo 37º.- Por los  servicios  que  presta la Dirección General de Estadística y Censos deberán tributarse las siguientes tasas expresadas en Módulos:

Dirección General de Estadística y Censos
a) Por página de informe de índices oficiales M 14
b) Por fotocopia de página elaborada de informe M 1
c) Por página de informe a elaborar  M 27
d) Por publicación soporte magnético (no incluye diskettes) M 34
e) Por procesamiento Base de Datos, por hora máquina M 100
Dirección de Estadísticas Básicas y Estudios Georeferenciados
a) Impresión de archivos gráficos:
 Impresión Blanco y Negro, por m2 M 180
 Impresión color normal, por m2 M 234
 Impresión color transparencia, por m2  M 334
b) Archivos digitales (no vectoriales), sin incluir soporte magnético:
 Localidades de Primera Categoría M 200
 Plano Base Provincial M 200
 Otros planos  M 100
c) Copias heliográficas (sin incluir papel) , por m2 M 50
Dirección de Información y Coordinación del Sistema Estadístico Provincial

a) Por página de informe fotocopiado                                                                  M 1
b) Por elaboración de informes (por página A4 u Oficio) M 27
c) Por publicación soporte magnético (no incluye diskettes) M 34
d) Por procesamiento Base de Datos, por hora máquina M 100

B - DIRECCION DE IMPRESIONES OFICIALES

Artículo 38º.-  Fíjanse las siguientes tasas  retributivas  para la venta de ejemplares del Boletín Oficial y para las publicaciones que en él se realizan, que se expresan en MODULOS en el siguiente detalle:
a)   Ejemplares del Boletín Oficial.
1. Número del día M 11
2. Número atrasado M 16
3. Suscripción anual M 1332
4. Suscripción diaria M 4140
5. Suscripción semanal por sobre M 1835
b) Publicaciones.
1.  Por centímetro de columna y por día de publicación, de remates, convocatorias, asambleas, balances de clubes, cooperativas y otros 

40
2.  Por página y por día de publicación de balances de sociedades anónimas M     800
3.  Las tres publicaciones de edictos sucesorios M     666
4.  Las tres publicaciones de descubrimientos de minas y concesión de canteras y edictos  de mensura minera 
M  
  1200
5. Las dos publicaciones de edictos de exploración y cateo M   1066
6. Las cinco publicaciones de avisos de comercio (Ley 11867) M   1200
7. Por tres publicaciones de comunicado de mensura M   1200
8. Los folletos o separatas de Leyes o Decretos Reglamentarios M       75

c)   Ejemplares de Código Procesal Civil y Comercial.
1. Encuadernación rústica M 107
2. Encuadernación fina M 171

C - DIRECCION DE AERONÁUTICA
Artículo 39º.-  Por  los  servicios  prestados por la Dirección de Aeronáutica se abonarán los  aranceles  cuyos  valores  se  expresan  en   módulos  por  kilómetro  recorrido (ida y vuelta):
a) Servicio de Avión Biturbohélice presurizado M 127
b) Servicio de Avión Jet M 185
c) Servicios de Espera por día Avión Biturbohélice  
                  12 horas M 15.000
                  Más de 12 horas, hasta 24 hs. o pernocte M 30.000
d) Servicio de Espera Avión Jet  
                 12 horas M 20.000
                 Más de 12 horas, hasta 24 hs. o pernocte M 40.000
Valor Módulo: $ 0,033 (treinta y tres milésimos de pesos).

 

MINISTERIO DE GOBIERNO, TRABAJO Y JUSTICIA

D – DIRECCION GENERAL DE LA PROPIEDAD INMUEBLE

Artículo 40º.- Toda inscripción  o  anotación  de  documentos  que  no  esté  gravada  por  esta  Ley por una tasa especial, abonará las siguientes Tasas:
a) Valuación Fiscal, Precio de Venta, o monto Medida Cautelar, el mayor, hasta $ 10.000 M 300
b) Valuación Fiscal, Precio de Venta o monto Medida Cautelar, el mayor, superior a $ 10.000 M 500

Artículo 41º.- Si  el  documento  cuya inscripción o anotación se solicita comprendiera más de una operación, cada acto abonará la Tasa que aisladamente considerado le corresponde, excepto cuando se tratare de obligaciones accesorias.

Artículo 42º.- Por  la  inscripción del Reglamento de Copropiedad y Administración redactado para someter inmuebles al régimen de la Ley Nacional Nº 13.512 y de documentos de Fraccionamiento, Redistribución Predial y división de condominio se abonará una tasa de M 20 (MODULOS VEINTE), por cada unidad o lote resultante.

Artículo 43º.- Por  la  inscripción   de  hipoteca  se  abonará   una  tasa de M 500 (MÓDULOS QUINIENTOS).

Artículo 44º.- Se abonará una tasa fija de M 100  (MODULOS CIEN):
a) Por cada libro que se presente para rubricar (Decreto Nacional Nº 18.734/49. Artículo 5º Reglamentario Ley Nacional Nº 13.512).
b) Por cada documento que instrumente la adquisición de dominio y/o constitución de gravámenes para adquisición de vivienda única, familiar y de ocupación permanente, lo cual deberá ser declarado en el documento correspondiente. Quedan exceptuadas las Hipotecas constituidas a favor del Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano de acuerdo a lo establecido por la Ley Nº 4.158.
c) Los documentos por los que se aclaren, rectifiquen o confirmen otros sin alterar su valor, término o  naturaleza y a los de simple modificación parcial de cláusulas pactadas en actos o contratos preexistentes.
d) Los documentos que contengan levantamientos o transformaciones de medidas cautelares, cancelación de derechos reales, sus prórrogas, reinscripciones, divisiones y modificaciones.
e)  Por todos los actos y contratos susceptibles de inscripción que se celebren conforme lo normado por la Ley Nacional Nº 24441 (Regulación de los contratos de fideicomiso, leasing, letras hipotecarias).
f)  Por la solicitud de prórroga del plazo de inscripción o anotación provisional prevista en el inciso b) del artículo 9º de la Ley Nacional Nº 17801 (Régimen de los Registros de las Propiedades Inmuebles de las Provincias y Ciudad Autónoma de Buenos Aires), salvo en los casos en que la demora resultara imputable al organismo.
g)  Por la inscripción de los derechos reales de usufructo, uso y habitación, cuando se instrumentaren en forma independiente.
h)  Por la reinscripción de hipotecas y embargos tomados a su cargo por los adquirentes de los inmuebles, por cada gravamen que se reinscriba.
i)  Por la donación a título gratuito, declaratoria de herederos y adjudicación por disolución de la sociedad conyugal.
j)  Por las fusiones, escisiones, transformaciones, regularizaciones societarias, adjudicaciones de inmuebles por liquidación de sociedades, cambio de razón social o denominación de sociedades o asociaciones.
k) Por las solicitudes de anotaciones de medidas cautelares y sus levantamientos suscriptos por los agentes fiscales de la AFIP (Administración Federal de Ingresos Públicos), en el marco del procedimiento creado por la Ley Nacional Nº 25.239 modificatoria del art. 92º y siguientes de la Ley Nacional Nº 11.683.

E – DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL Y
CAPACIDAD DE LAS PERSONAS

Artículo 45º.-  Fíjase los  siguientes  valores, expresados  en Módulos  por  los servicios  que presta el Registro:
a) Solicitud y expedición de constancias registrales.  
 1) Por cada solicitud de partida legalizada de nacimiento, matrimonio o defunción  M 70
 2) Por cada solicitud de partida legalizada de nacimiento de niños menores de
 seis meses de edad                                                                                                        SIN CARGO
 3) Por cada certificado negativo de inscripción M 100
b) Reconocimiento:  
 1) Por cada inscripción de reconocimiento de hijo realizada ante Escribano Público o Asesoría Civil, en la oficina del Registro Civil 

50
c) Resoluciones administrativas:  
 1) Por cada Resolución de autorización de inscripción de nacimiento, fuera de término y pasados los seis  (6) meses de edad del inscripto 

100
 2) Por cada resolución de solicitud de imposición de nombre M 100
 3) Por cada protocolización en el Registro de Emancipados y su revocación   M 500
 4) Por cada Resolución de supresión de apellido M 500
 5) Por cada Resolución de adición de apellido con posterioridad a la inscripción de   nacimiento  

500
 6) Transcripciones por la reinscripción o transcripción de actas de nacimiento o defunción labradas fuera de la oficina 

300
 7) Por cada rectificación  (artículo 87º, Ley Provincial 4685 y artículo 15º
 Ley Nacional 18248)                                                                                                     SIN CARGO
d) Resoluciones judiciales:  
 1) Por cada inscripción ordenada sobre nacimiento, matrimonio, defunción, rectificación, adopción, filiación, declaración de existencia de matrimonio, documentos de extraña jurisdicción, divorcio vincular, separación legal, nulidad  de matrimonio, ausencia con presunción de fallecimiento y aparición del ausente, declaración de incapacidad o inhabilitación y sus rehabilitaciones  

 

 

200
 2) Por toda otra inscripción judicial no prevista específicamente  M 200
e) Celebración de matrimonios  
 1) En días y horas hábiles en la oficina M 200
 2) En días y/u horas inhábiles en la oficina M 600
 3) Por cada testigo que exceda en número fijado por Ley para el matrimonio en oficina  

200
f) Libretas de Familia:  
 1) Por cada original de libreta de familia M 100
 2) Por cada duplicado, triplicado etc. Se duplicará, triplicará etc. la tasa  
 3) Por cada asentamiento de hijo o defunción M 10
A las solicitudes de expedición de partidas que no se entregaren o retiraren en las  oficinas del Registro, deberá agregarse el franqueo respectivo.
g)  Por los servicios de fotocopiado:
 1) Documentos internos M 4
 2) Oficios judiciales M 10
 3) Por cada certificación de documentos fotocopiado M 30
h) Por obtención de copias o informes legalizados:  
 1) Desde otros Registros Civiles dentro de la Región Patagónica M 150
 2) Desde otros Registros Civiles fuera de la Región Patagónica M 300

F - INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA

Artículo 46º.- Para  la  retribución de los servicios que presta la Inspección General de Justicia y el Registro Público de Comercio se fijan las siguientes tasas expresadas en Módulos:
a) Por trámite preferencial M 1.500
b) Por pedido de informe  M 300
c) Por cada certificación que se expida  M 200
d) Por interposición de Recursos Administrativos  M 200
e) Por pedido de extracción del archivo de los Libros cuya rúbrica se ha solicitado  M 200
f) Por pedido de extracción de archivo de expediente  M 300
g) Por cada consulta que se efectúe a los legajos que lleva el Registro Público de Comercio  

150
h) Por pedido de veedor  M 1.500
i) Por aprobación de revalúo técnico  M 1.000
j) Oficios Judiciales (excepto los provenientes de causas laborales)  M 150
k Inscripción de Medida Cautelar  M 500
l) Certificación de firmas en trámite ante el  Registro. Por  cada firma M 200
Con el primer trámite que inicie el administrado, en el transcurso del año calendario, deberá acreditar estar al día en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales para con el Organismo de Control.

Inspección de Personas Jurídicas
I- Tasa anual de fiscalización: el Ente abonará:
a) Asociaciones Civiles y Fundaciones  M 700
b) Sociedades por Acciones  M 1.500
II- Aprobación de constituciones:
a) Asociaciones Civiles y Fundaciones  M 700
b) Sociedades por Acciones  M 1.500
III- Modificación Estatutaria:
a) Asociaciones Civiles y Fundaciones  M 500
b) Sociedades por Acciones  M 1.000
IV- Radicaciones:
a) Inscripción de Sucursales y filiales (sociedades y entidades sin fines de lucro) M 1.000
b) Inscripción de sociedad extranjera (artículo 118° y 123° Ley 19550)  M 2.000
c) Cambio de Jurisdicción entidades sin fines de lucro  M 1.000
V- Queda reducido en un 80 % (OCHENTA POR CIENTO) el valor del módulo establecido precedentemente para cada trámite que se realice ante el Organismo, para las siguientes entidades:
 Centro de Jubilados y Pensionados
 Entidades de apoyo a discapacitados y/o drogadependientes
 Entidades de apoyo a sectores sociales desprotegidos
 Federaciones y Centros de Estudiantes

Registro Público de Comercio
I Por Certificación que se expida referida a constancias que obran en el legajo  societario  M 150
II Por cada inscripción de:  
a) Matrícula de comerciante  M 500
b) Mandato o poder M 500
c) Emancipación comercial  M 500
d) Transferencia de Fondo de Comercio M 700
e) Sociedades por Acciones:  
 1) Constitución. Modificación del Estatuto M 200
 2) Directorio  M 300
 3) Sucursales M 400
 4) Disolución- Liquidación-Transformación- Fusión- Escisión- Reconducción M 1.500
 5) Proceso de fusión- escisión conjunto  M 2.000
f) Sociedad de Responsabilidad Limitada u otros tipos societarios no comprendidos en el apartado II inciso e):  
 1) Constitución  M 1.000
 2) Cesión de Cuotas  M 700
 3) Órgano de Administración  M 300
 4) Cambio de Domicilio Social M 300
 5) Modificación de Estatuto  M 500
 6) Disolución- Liquidación- Transformación- Fusión- Escisión –Reconducción. M 1.500
 7) Sucursales y filiales M 200
 8) Agrupamiento Colaboración Empresaria (UTE, y Contrato de Colaboración Empresaria y otros, si correspondiere) 

1500
 9) Proceso de fusión-escisión M 2000
g) Cambio de jurisdicción: cualquier tipo de sociedad  M 1500
h) Inscripción de aumento de capital dentro del quíntuplo M 1200
i) Regularización societaria monto: igual a la constitución según el tipo societario que se adopte  
III- Rúbrica de Libros:
 Por trámite preferencial (por rúbrica de libros c/libro)   
 1) Sociedades: Se abonará 1 M (UN MÓDULO) por foja a rubricar. Valor éste que se aplicará a los libros y hojas móviles M 500
 2) Asociaciones Civiles y Fundaciones: Se abonará 0,4 M (CERO COMA CUATRO MÓDULOS) por foja a rubricar valor éste que se aplicará a los libros y hojas móviles.  
IV Autorización cambio sistema: de registración contable: M 1000

Artículo 47º.- Para  el  cálculo  de intereses por el  pago de las Tasas fuera de término se toma-
rá como fecha de vencimiento el 31 de diciembre del año en que se devengue. Siendo el importe de la Tasa, el vigente a esa misma fecha.

G - ESCRIBANIA GENERAL DE GOBIERNO

Artículo 48º.- Por  los servicios  que preste la Escribanía General de Gobierno se abonarán las siguientes tasas:
Toda protocolización, registración o inscripción de documentos que no esté gravada por esta Ley por una tasa especial, abonará una Tasa de M 400 (MÓDULOS CUATROCIENTOS)
1 Protocolizaciones de actas, convenios, contratos, etc.  M 100
2 Compra-venta, compra venta e hipoteca de  vivienda adjudicada en barrio M 400
3 Compra-venta, donación, permutas de inmuebles, lotes o predios M 800
4 Compra-venta de inmuebles, lotes o predios en parques industriales  M 3000
5 Fraccionamientos, redistribuciones, unificaciones, afectaciones al Régimen de Propiedad Horizontal pagarán por cada lote o unidad funcional 

100
6 Constitución de hipotecas  M 3000
7 Contratos, cesiones, convenios, actas y demás actos en general  M 2000
8 Emisión de segundos testimonios M 800
9 Consultas M 150
10 Certificaciones de copias, fotocopias por hoja M 10
11 Certificaciones de firmas M 150
Si  el documento  cuya  inscripción  o  anotación  se  solicita  comprendiera  más de una operación, cada acto abonará la Tasa que aisladamente  considerado le  corresponde, excepto  cuando  se tratare de obligaciones accesorias.
No pagarán tasa por el servicio fiscal de la Escribanía General de Gobierno, el Estado Nacional y el Estado Provincial.
Los aranceles indicados se reducirán en un 50% (CINCUENTA POR CIENTO) cuando los servicios se presten a jubilados y pensionados.

H - DIRECCION DE CATASTRO E INFORMACION TERRITORIAL

Artículo 49º.-  Por  los servicios  que  se  enumeran  a  continuación  a  cargo  de la  Dirección                       de Catastro e Información Territorial se abonarán las siguientes tasas, expresadas
en Módulos:
1. MENSURAS,  GEORREFERENCIACION Y VALUACIONES
1.1.   Instrucciones Especiales de Mensura
1.1.1. Por pedido de Instrucciones Especiales de Mensura o para la vinculación
           a la Red Catastral                                                                                    M 167
1.2 Por estudio de planos de mensura, considerando como número de parcelas la suma de parcelas de origen más parcelas resultantes:
 Hasta 2 parcelas, costo unitario por parcela M 133
 De 3 a 50 parcelas, costo unitario por parcela M 100
 Mas de 50 parcelas, costo unitario por parcela M 87
1.3 Además de la tasa que corresponde por aplicación del ítem 1.2, en planos de mensura para afectación (o modificación) al régimen de Propiedad Horizontal, se adicio-
nará por cada Unidad Funcional o Unidad Complementaria que esté representada
 en el Plano M 9
1.4  Por pedido de anulación de registro de planos o rectificación de planos de mensuras registrados (excluido el nuevo registro al que se aplicará lo
 establecido en el punto 1.2) M 300
       1.5 Por pedido de reconsideración de valuación M     200
       1.6 Por certificación de valores fiscales de inmuebles M       53
2. PRODUCTOS CARTOGRÁFICOS, FOTOGRAMETRICOS Y DE
         GEORREFERENCIACION DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN  TERRITORIAL
2.1 Puntos de Apoyo de la Red Catastral- Monografía y Balizamiento-Copia papel M  20
        2.2 Productos fotogramétricos
        2.2.1 Copias de productos de vuelos fotogramétricos
 Foto aérea Blanco/Negro Vuelo Año 1995/96 Impresión papel M 27
 Foto aérea Blanco/Negro Vuelo Año 1995/96 Archivo digital  (sin soporte) M 27
 Foto aérea Color Vuelo Año 2001 Impresión papel M 167
 Foto aérea Color Vuelo año 2001 Archivo Digital  (sin soporte) M 333
 Ortofoto Color Vuelo Año 2001 Impresión Papel M 267
 Ortofoto Color Vuelo Año 2001 (GeoTIFF)  Archivo Digital M 600
  Productos cartográficos en soporte papel:
 Productos estándar
Mapa de la Provincia Escala 1:1.000.000 - Copia Heliográfica M 167
Mapa de la Provincia Escala 1:1.000.000 – Ploteo M 167
Planos de ejidos Municipales - Copia Heliográfica M 67
Planos de ejidos Municipales – Ploteo M 100
Planos de Planta Urbana Comodoro Rivadavia, Trelew, Puerto Madryn, Rawson, Esquel   Ploteo  por  hoja  

167
Planos de plantas urbanas, de municipios no incluidos en el punto anterior- Ploteo 

120
Planos de Plantas Urbanas de Comunas Rurales - Ploteo M 67

 

 

 

 

    
                     2.3.2 Productos no estándar                
     Salidas gráficas del Sistema de Información Territorial:
2.3.2.1 Planos vectoriales de parajes, planos de sectores, planos de manzanas,
       quintas, chacras, fracciones.
Tamaño  A4 M 10
Tamaño  A3-A2 M 33
Tamaño  A1 M 120
Tamaño  A0 M 167

                  
                                  
                          2.3.2.2 Mapa imagen (a partir de imágenes satelitales) 
                        Mapa Imagen satelital  
Soporte papel, Tamaño A1 M 500
Soporte papel, Tamaño A4 M 167
Archivo digital TIFF o G M 233
Adicional de coberturas de información vectorial M 100

 

                      
2.4 Archivos digitales de productos cartográficos:
Áreas Urbanas – Archivo digital Costo Unitario por parcela M 3
Áreas Rurales – Costo Unitario por parcela M 13


          2.5 Copias de planos:
       2.5.1  Formatos normalizados, por medida (módulo)0,18m x 0,32 m M 20
       2.5.2  Formatos no normalizados, por metro cuadrado M 80


2.6 Fotocopias
       2.6.1 De planchetas urbanas por hoja M 10
       2.6.2 De planchetas subrurales por hoja M 20
       2.6.3  De planos, por hoja M 7

 

3. TRABAJOS ESPECIALES:
 3.1 Inspecciones: Los aranceles diarios correspondientes a las inspecciones que realice la Dirección de Catastro e Información Territorial serán  equivalentes a los vigentes para la Administración Central en concepto de Viáticos y Gastos de movilidad, al momento de efectivizarse el pago.
 3.2 Tasaciones: Las tasaciones solicitadas por organismos del Estado para expropiaciones por causa de utilidad pública, requerirán la provisión por parte de dichos Entes de los gastos de viáticos y movilidad, los que serán equivalentes a los vigentes para la Administración Central en concepto de Viáticos y Gastos de movilidad.
4. CERTIFICACIONES
    4.1.Certificados catastrales.
4.1.1.Por cada parcela urbana M 133
4.1.2.Por cada parcela sub-rural M 167
4.1.3.Por cada parcela rural M 233
4.1.4.Por la Certificación individual de c/ Unidad funcional o complementaria  de edificio afectado o para afectar al Régimen de Propiedad Horizontal
4.1.5.Por Certificado Catastral requerido para inscribir o modificar reglamentos de copropiedad y administración de inmuebles bajo el régimen de la Ley 13.512: M 120
a) de 2 a 10 unidades M 167
b) de 11 a 20 unidades M 233
c) de 21 a 50 unidades M 300
d) de 51 a 100  unidades M 600
e) de más de 100 unidades, se sumará por cada unidad M 7
4.1.6.Por Certificado Catastral para inscribir fraccionamientos y/o   redistribuciones prediales y/o divisiones de condominio:  
4.1.6.1 De parcelas Urbanas:  
a) de 02 a 10 parcelas y/o partes indivisas M 233
b) de 11 a 20 parcelas y/o partes indivisas M 300
c) de 21 a 50 parcelas y/o partes indivisas M 400
d) de 51 a 100 parcelas y/o partes indivisas M 533
e) de más de 100 parcelas y/o partes indivisas, por cada parcela y/o parte indivisa se sumará   

7
4.1.6.2.De Parcelas Sub rurales y Rurales:  
a) de 02 a 10 parcelas y/o partes indivisas M 367
b) de 11 a 20 parcelas y/o partes indivisas M 400
c) de 21 a 50 parcelas y/o partes indivisas M 500
d) de 51 a 100  parcelas  y/o  partes indivisas M 700
e) de más de 100 parcelas y/o partes indivisas,  por cada  parcela y/o  parte indivisa se sumará 

7
            4.1.7.Por Certificados Catastrales que a solicitud de los interesados deban ser redactados por la Dirección de Catastro e Información Territorial se abonará el doble de la tasa que se obtenga por aplicación de lo establecido en los incisos 4.1.1; 4.1.2; 4.1.3; 4.1.4; 4.1.5 ó 4.1.6 según corresponda.
4.1.8.Por la revalidación de Certificados Catastrales cuya vigencia haya caducado, se abonará el 25% del monto que resulte por aplicación de lo establecido en los incisos 4.1.1; 4.1.2; 4.1.3; 4.1.4; 4.1.5 ó 4.1.6.  según  corresponda.
4.1.9 Por la provisión de copias de Certificados Catastrales                         M          20
4.2 Por la certificación de cada   documento    perteneciente   al archivo de la Dirección  de Catastro e Información Territorial        M          53

5. PROVISION DE  DATOS ALFANUMERICOS  DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN TERRITORIAL
5.1 Por  datos  de antecedentes  catastrales y/o antecedentes de inscripción registral se abonará según el siguiente detalle:
  5.1.1 Por cada parcela                                                                                               M          50
  5.1.2 Por cada parcela, de 2 a 10                                                                               M          27
  5.1.3 Por cada parcela, de 11 a 20                                                                             M          20
  5.1.4. Por más de 21 parcelas, cada una                                                                    M          10
5.2 Por datos alfanuméricos. La unidad mínima de información constituye un registro
 con hasta 10 atributos
                5.2.1  Soporte Papel
             5.2.1.1Hasta 100 registros, por cada registro con hasta 10 atributos                    M           7
                     5.2.1.2 Mas de 100 registros, por cada registro con hasta 10 atributos                M           5
                5.2.2 Soporte digital
               5.2.2.1Hasta 100 registros, por cada registro con hasta 10 atributos                  M         40
                      5.2.2.2 Mas de 100 registros, por cada registro con hasta 10 atributos               M         11
6. COPIAS DE DOCUMENTACION
 6.1. Copias de documentación, por cada hoja                                                                  M           5
 6.2. Formularios, por cada hoja                                                                                        M           5
7. OTROS PRODUCTOS DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN TERRITORIAL
Productos del Sistema de Información Territorial  y /u otro producto  no especificado en los ítems anteriores que comprende la producción de la información específica  mediante  datos,  bases  de  datos,  procesos,  utilización  de tecnología, recurso humano
especializado para el producto final solicitado; por hora de producción.             M       333
8. TRÁMITES PREFERENCIALES:
Podrá brindarse tratamiento preferencial a aquellos usuarios que lo soliciten mediante el pago de un plus del 200 % sobre la tasa que corresponda al servicio solicitado.
Excepcionalmente podrá brindarse tratamiento preferencial a aquellos usuarios afectados por situaciones de extrema necesidad, las cuales éste deberá acreditar ante la Dirección de Catastro e Información Territorial. La decisión que al respecto tome la Dirección será definitiva.
Los productos solicitados por estudiantes y/o docentes para elaborar proyectos de investigación, trabajos finales, tesis de grado o postgrado podrán ser entregados  sin cargo mediante compromiso expreso de: consignar la cita específica de la fuente de información, respetar la estricta limitación de utilizar la documentación obtenida al fin para el cual fue solicitada y, entregar a la DCeIT una copia del estudio, proyecto, trabajo, tesis etc. elaborado.
9. GENERALES
Por toda solicitud que no encuadre en ninguno de los ítems anteriores                 M        133

Artículo 50º.- Facúltase  al  Poder  Ejecutivo, a  propuesta  de la Dirección de Catastro e Información Territorial, a fijar las tasas correspondientes por los nuevos servicios a brindar y la provisión de nuevos productos provenientes de la implementación del Sistema de Información Territorial.

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y CRÉDITO PÚBLICO

I - DIRECCION GENERAL DE RENTAS

Artículo 51º.- Por  los  servicios que se enumeran a continuación, prestados por la Dirección General de Rentas, se abonarán las siguientes tasas,  expresadas en Módulos:
a) Por los certificados de cumplimiento de obligaciones fiscales provinciales: M 100 (MODULOS CIEN).
b) Por las Constancias emitidas por la Dirección General de Rentas M 50 (MODULOS CINCUENTA),    quedan exceptuadas las constancias de no retención y de no percepción.

SECRETARÍA DE INFRAESTRUCTURA, PLANEAMIENTO Y SERVICIOS PÚBLICOS

J - DIRECCION DE REGISTRO Y  CONTROL DE GESTIÓN

Artículo 52º.- Por los servicios que presta el Registro se tributarán las siguientes tasas expresadas en Módulos:
a) Por derecho de inscripción y/o actualización de Empresas en el Registro Provincial de Constructores: 

2000
b) Por recálculo de Capacidad Económica y/o Producción:  M 500

K - DIRECCION PROVINCIAL DE TRANSPORTE
Artículo 53º.- Por  los  servicios  que presta la Dirección Provincial de Transporte conforme la
    capacidad y categoría de los vehículos, deberán abonarse en concepto de habilitación las siguientes tasas:
A) Tasa Provincial de Transporte de Pasajeros
 a) Categoría con capacidad de hasta 24 pasajeros sentados  M 1.000
 b) Categoría con capacidad de hasta 45 pasajeros sentados  M 2.000
 c) Categoría con capacidad, de hasta 51 pasajeros sentados M 2.500
 d) Categoría con capacidad de más de 51 pasajeros sentados M 3.000
 e) Categoría con cualquier capacidad  destinados a servicios diferenciales Clases A y B (Res. ex Ministerio Obras y Servicios de la Nación Nº 415/87) 

3.500
 f) Categoría con cualquier capacidad destinados a servicios Ejecutivos (Resolución Secretaría de Transporte de la Nación Nº 102/92) y de Turismo Clases A, B y C (Resolución Secretaría de Transporte de la Nación Nº 401/92) 

5.000
B) Transporte de Cargas Generales: Camioneta, Camión, Acoplado, Semiacoplado, Carretón y otros:
a) Categoría I  Hasta  500 Kg de peso  M 335
b) Categoría II  de      501 a   1.000 Kg de peso  M 500
c) Categoría III de   1.001 a 10.000 Kg de peso  M 667
d) Categoría IV  de 10.001 a 20.000 Kg de peso  M 1.000
e) Categoría V  de 20.001 a 25.000 Kg de peso  M 1.167
f) Categoría VI de 25.001 a 30.000 Kg de peso  M 1.334
g) Categoría VII de 30.001 a 35.000 Kg de peso  M 1.500
h) Categoría VIII Más de 35.000 Kg de peso  M 1.667
i) Tractor  M 200
C) Transporte de Cargas Peligrosas y Residuos Tóxicos: camionetas, camión, acoplado,    semiacoplado, carretón y otros:
a) Categoría I Hasta  500 Kg de peso  M 670
b) Categoría II de      501 a   1.000 Kg de peso M 1.000
c) Categoría III de   1.001 a 10.000 Kg de peso M 1.334
d) Categoría IV  de 10.001 a 20.000 Kg de peso M 2.000
e) Categoría V  de 20.001 a 25.000 Kg de peso M 2.334
f) Categoría VI de 25.001 a 30.000 Kg de peso M 2.668
g) Categoría VII de 30.001 a 35.000 Kg de peso M 3.000
h) Categoría VIII Más de 35.000 Kg de peso  M 3.334
i) Tractor  M 400
D) Transporte de Pasajeros y Cargas Generales del Estado Nacional, Provincial y Municipal: Exento

Artículo 54º.- La  Tasa Provincial  en  concepto de habilitación del Transporte, mencionada en
el inciso “A” del artículo anterior  será abonada por:
a) Las personas físicas o jurídicas permisionarias de servicios públicos de autotransporte de pasajeros de jurisdicción provincial.
b) Las personas físicas o jurídicas que realicen servicios públicos de autotransporte de pasajeros en forma Especial, Ocasional y Turismos en cualquiera de sus formas, uniendo puntos de jurisdicción provincial.
Quedan excluidos del pago los vehículos afectados a viajes ocasionales de carácter interjurisdiccional o internacional o los servicios en tránsito por el territorio de la Provincia del Chubut.

Artículo 55º.- Por  los   servicios que presta  la Dirección Provincial de Transporte ante las diversas gestiones que se desarrollan en su ámbito, deberán abonarse las siguientes Tasas, expresadas en MODULOS:
a) Solicitud de nuevos permisos de servicios regulares M 6.000
b) Impugnaciones M 4.000
c) Modificaciones de Servicios  M 3.000
d) Solicitud de renovaciones de permisos M 3.000
e) Solicitud de inscripción de servicios  especiales  M 3.000
f) Renovación de inscripción de servicios especiales  M 1.000
g) Solicitud de inscripción para servicios de Transporte por automotor para el Turismo M  3.000
h) Presentación de Horarios M 200
i) Certificación de Copias M 100
j) Denuncias M 400
k) Recupero de Actuaciones del Archivo M 200
l) Altas, Bajas y Modificaciones de Flota de Pasajeros y Cargas M 100
ll) Arancel Licencia Habilitante M 150
m) Servicios Ocasionales M 400
n) Viajes especiales pasajeros interurbanos  M 400
ñ) Viajes Especiales de Cargas M 600
o) Información para uso comercial, profesional o publicitario  M 600
p) Formulario Lista de Pasajeros  M 30
Quedan excluidas del pago de las tasas dispuestas por el presente artículo las presentaciones con relación a cuestiones vinculadas a los servicios, que realicen los usuarios o las entidades representativas de los mismos.

SECRETARÍA DE HIDROCARBUROS Y MINERÍA

L - DIRECCION GENERAL DE MINAS Y GEOLOGÍA

Artículo 56º.- Fíjanse las  siguientes  tasas   retributivas   por   los  servicios  que  presta  la  Dirección General de Minas y Geología, montos que se expresan en Módulos en el siguiente detalle:
a) Por cada notificación cursada fuera de la repartición M 150
b) Por cada certificación de autenticidad de firma o de documento M 200
c) Por cada constancia simple M 1000
d) Por cada certificación de derechos mineros (debiéndose adicionar 100 módulos por cada expediente minero que conste en la certificación) M 3000
e) Por cada inscripción notarial en los Protocolos y Registros M 2000
f) Por cada solicitud de exploración y cateo, estaca, mina o mina vacante M 20000
g) Por cada manifestación de descubrimiento de mina o constitución de servidumbre M 20000
h) Por cada solicitud de concesión  de cantera o de explotación en establecimientos fijos M 20000
i) Por otorgamiento de concesión minera y título de propiedad M 30000
j) Por cada certificación de fotocopia por cada foja M 34
k) Por cada solicitud de suspensión de plazos de concesión y/o explotación M 20000
l) Provisión de copias de planos topográficos, catastrales, geológicos y mineros:  
 1) Plano digital de derechos mineros de toda la Provincia M 2000
 2) Plano digital de derechos mineros por Departamento M 333
 3) Provisión de base de datos Alfa numérica del registro catastral provincial M 1000
 4) Servicio de suscripción anual de plano digital de derechos mineros M 18500
 5) Servicio de suscripción anual de provisión de base de datos alfa numérico del registro catastral provincial M 10600
ll) Inspecciones técnicas por día M 2300
m) Inspecciones y monitoreos para actualización de informes de impacto Ambiental M 2300
n) Por cada solicitud de Veda Invernal por unidad de Cateo (500 Ha) M 15000
ñ) Por la inscripción en el Registro de Productores Mineros M 7000
o) Reinscripción o renovación registro de Productores Mineros M 5000
p) Por los servicios de análisis de laboratorio, se abonarán los siguientes valores:  
 1)Análisis Químico de Cal:  
    Residuo insoluble M 150
 Porcentaje de SiO2 M 150
 Óxidos de Hierro M 150
 Oxido de Aluminio M 150
 2)Análisis Físico – Químico de Calizas:  
 SiO2 M 100
 Fe2O3 M 100
 Al2O3 M 100
 CO3Ca M 100
 CO3Mg M 100
 Pérdida de Calcinación M 100
 3)Análisis Físico de Bentonitas:  
 Porcentaje de Humedad M 100
 Hinchamiento M 100
 Viscosidad M 100
 Filtrado M 100
 Tamizado M 100
 Densidad M 100
 4)Análisis Químico de Arcillas:  
 Oxido de Calcio M 150
 Oxido de Magnesio M 150
 Oxido de Hierro M 150
 5)Estudio Físico de Arcillas:  
 Ensayo lavado malla 200 hasta 325 M 200
 Hinchabilidad M 150
 Contracción lineal por secado M 200
 Contracción lineal por cocido a 1100° C M 300
 Agua de empaste M 180
 Calcinaciones  hasta 100 sobre muestras hasta 10Kg M 300
 Plasticidad M 200
 Porosidad M 200
 Cocción para determinar el color de arcillas para uso ladrillero, etc M 300
 6)Clasificación de suelos:  
 Límite Líquido M 300
 Límite Plástico M 300
 Granulometría M 300
 7)Análisis granulométrico de Arenas:  
 5 tamices M 200
 10 tamices M 300
 Cada 5 tamices adicionales M 100
 Determinación de fracción magnética M 300
 8)Estudios Petrográficos de rocas y minerales:  
 Clasificación de rocas con confección de corte delgado M 400
 Clasificación de rocas sin confección de corte delgado M 200
 Clasificación de minerales con corte delgado M 400
 Clasificación de minerales sin corte delgado M 200
 9) Determinaciones Calcográficas:  
 Con confección de pulido M 500
 Sin confección de pulido M 250
 10)Molienda de rocas y/o minerales (/kg) M 100
 11) Identificación de Minerales arcillosos (ATD) M 600
 12)Cálculo de densidad de rocas y minerales M 200
 13)Identificación de vidrio volcánico para uso industrial M 250
Fíjase en $ 2 (PESOS DOS) el valor de la “Guía de transporte de productos minerales – Ley 5234”.
 
LL - DIRECCIÓN GENERAL DE FISCALIZACIÓN Y ESTADÍSTICA

Artículo 57º.- Por los  servicios  de  análisis de laboratorio, para análisis de petróleo, se abona-
                       rán los siguientes valores:
 Densidad M 200
 Destilado 300 M 300
 Porcentaje de agua M 200
 
M – SECRETARÍA DE PESCA

Artículo 58º.- Fíjanse los siguientes aranceles para la explotación comercial y deportiva de los recursos marítimos y de ambientes dulceacuícolas.
Fíjase en M 20 (MÓDULOS VEINTE) el valor del ejemplar de la “Guía de transporte de productos de mar”.
I. RECURSOS DEL AMBIENTE MARINO
1. Extracción de guano de aves marinas:
a) Cada permisionario por derecho de explotación de yacimiento de guano abonará un arancel anual de M 2.000 (MÓDULOS DOS MIL) por cada yacimiento para el que fuere autorizado.
b) Cada concesionario por derecho de explotación exclusivo de yacimiento de guano abonará un arancel anual de M 25.000 (MÓDULOS VEINTICINCO MIL) por cada kilómetro cuadrado ( Km2  ) de yacimiento adjudicado.
2. Explotación de algas marinas:
a) Cada permisionario o concesionario por explotación de tramo de costa para la extracción de algas por arribazón abonará un arancel anual de M 2.000 (MÓDULOS DOS MIL) por cada kilómetro (Km) de costa adjudicada.
3. Aprovechamiento de recursos y ambientes marinos con fines turísticos y deportivos:
a) Por permiso de uso de ambiente marítimo para aprovechamiento turístico abonará un arancel anual de M 7.000 (MÓDULOS SIETE MIL) por hectárea (ha)
b) Permiso de pesca deportiva desde la costa: Exento
c) Permiso de caza deportiva submarina en apnea: Exento
d) Permiso de pesca deportiva embarcado para particular por temporada abonará un arancel de M 300 (MÓDULOS TRESCIENTOS).
e) Permiso de guía de pesca deportiva embarcado por embarcación por temporada abonará un arancel de M 3.000 (MÓDULOS TRES MIL)
f) Permiso de pesca deportiva cliente con guía embarcado por día abonará un arancel de M 100 (MÓDULOS CIEN)
4. Licencias de Pesca artesanal:
a) Permiso de pesca artesanal por red de cerco costero con bote a remo, recolección manual de mariscos a pie y otros medios debidamente autorizados, abonará un arancel anual de M 400 (MÓDULOS CUATROCIENTOS)
b) Permiso de pesca artesanal con embarcaciones a motor abonará un arancel anual de M 2.000 (MÓDULOS DOS MIL).
c) Permiso de pesca artesanal con embarcaciones a motor y con adicional mariscos por buceo abonará un arancel anual de M 3.500 (MÓDULOS TRES MIL QUINIENTOS)
5. Licencias de pesca industrial:
El permiso de pesca por buque abonará un arancel base de M 1.600 (MÓDULOS MIL SEISCIENTOS) por factor de polinómica los que se aplicarán de la siguiente forma: un 10% equivalente a M 160 (MÓDULOS CIENTO SESENTA) por la potencia del motor principal del buque medida en HP, un 45% equivalente a M 720 (MÓDULOS SETECIENTOS VEINTE) por metro cúbico de bodega, y un 45% equivalente a M 720 (MÓDULOS SETECIENTOS VEINTE) por la eslora total de la embarcación.
El valor del permiso de pesca quedará determinado por la siguiente fórmula: 
[(720 x bodega) + (720 x eslora) + (160 x HP)] x valor módulo = permiso pesca
Los buques costeros de menos de 21 (ventiún) metros de eslora total abonarán el 75% (SETENTA Y CINCO POR CIENTO) del valor resultante de la fórmula mencionada.
Al buque que no cuente con permiso de pesca otorgado por la Provincia del Chubut y que disponga de permiso de pesca para operar en aguas de la jurisdicción de Chubut por imperio del Convenio de Administración Conjunta del Golfo San Jorge (CACGSJ), se le aplicará a los valores citados en el párrafo anterior un recargo del 50% (cincuenta por ciento).
El arancel anual será abonado en 4 (cuatro) cuotas consecutivas cuyo primer vencimiento será al momento de la renovación del permiso de pesca.
6. Aprovechamiento del ambiente marino para maricultura comercial:
a) Permiso anual por hectárea abonará un arancel de M 200 (MÓDULOS DOSCIENTOS)
b) Concesión por hectárea y año abonará un arancel anual de M 300 (MÓDULOS TRESCIENTOS)
II. RECURSOS DEL AMBIENTE DULCEACUICOLA
a) Por permiso de aprovechamiento de un ambiente lacustre como Coto Privado de Pesca Deportiva abonará un arancel anual de M 5.000 (MÓDULOS CINCO MIL)
b) Por permiso de aprovechamiento de un ambiente dulceacuícola para piscicultura extensiva abonará un arancel anual de M 5.000 (MÓDULOS CINCO MIL)
c) Por permiso de aprovechamiento de un ambiente dulceacuícola para piscicultura intensiva abonará un arancel anual de M 10.000 (MÓDULOS DIEZ MIL)
d) Por permiso de pesca artesanal para lagos y lagunas abonará un arancel anual de M 5.000 (MÓDULOS CINCO MIL)
e) Valor por la venta de alevines por mil unidades: M 3.500 (MÓDULOS TRES MIL QUINIENTOS)
f) Valor de venta de ovas embrionadas por 1.000 (Mil) unidades: M 800 (MÓDULOS OCHOCIENTOS)
g) Permisos de pesca experimentales o para investigación: Exento
Excluyendo las tasas establecidas en el punto cinco (5) del presente artículo, los restantes aranceles podrán ser abonados en cuatro (4) cuotas iguales y consecutivas siempre que la cantidad total de Módulos sea igual o mayor a 1.000 (Mil) unidades.

MINISTERIO DE INDUSTRIA, AGRICULTURA Y GANADERÍA

N – DIRECCION GENERAL DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

Artículo 59º.- Por los  servicios que  prestan las áreas dependientes del Ministerio de Industria,
  Agricultura y Ganadería se abonarán las siguientes tasas:
I – Sanidad y Fiscalización Animal
 a) Servicios de reproducción equina:  
 Servicio reproductor equino por día M 50
 b) Servicios de reproducción ovina  
 1.  Inseminación con reproductores y/o semen congelado importado por oveja M 100
 2. Inseminación con reproductores de Cabañas La Angostura y/o Sarmiento por oveja 

50
 3. Cesión de reproductores de Cabañas La Angostura  y/o Sarmiento, por mes de prestación 

100
 c) Fíjase el siguiente arancel por Habilitación de Farmacias Veterinarias M 400
II – Agricultura
 a) Fíjase los siguientes aranceles por los servicios que presta el Laboratorio de  Sanidad Vegetal:  
 1. Diagnóstico de enfermedades M 250
      2. Diagnóstico de plagas M 100
 3. Extensión de certificados de origen M 150
III – Marcas y Señales
Por los servicios que preste el área, deberán tributarse las siguientes tasas expresadas en Módulos
 a) Por animal (ganado menor) en cada guía para el traslado M 0,67
 b) Por animal (ganado mayor) en cada guía para el traslado M 1
 c) Por Kg. en cada guía para el transporte de lanas, cueros y otros frutos M 0,10
 d) Por cada boleto de señal, su renovación, duplicado o transferencia M 100
 e) Por cada boleto de Marca, su renovación, duplicado o transferencia M 350
 f) Por cabeza de ganado menor en el otorgamiento de certificados y transferencias M 0,67
 g) Por cabeza de ganado mayor en el otorgamiento de certificados y transferencias M 1
En los incisos a); b); c);  y d) la tasa mínima a abonar será de 6,67 M
Los montos que en concepto de multa establecen los artículos 60° a 71° de la Ley N° 4.113 y modificatorias expresados en módulos, se fijan en:
Artículo 60°: M  3.200  (MÓDULOS TRES MIL DOSCIENTOS) 
Artículo 61°: M     400  (MÓDULOS CUATROCIENTOS)
Artículo 62°: M     800  (MÓDULOS OCHOCIENTOS)
Artículo 63°: M     400  (MÓDULOS CUATROCIENTOS)
Artículo 64°: M  1.000  (MÓDULOS MIL)
Artículo 65°: M  2.000  (MÓDULOS DOS MIL)
Artículo 66°: M  1.000  (MÓDULOS MIL)
Artículo 67°:
 a) Ganado bovino                                 Cantidad de Módulos
 De 1   a     49  1.000 a  3.599
 De  50 a    99  3.600 a 6.099
 De  100 o más  6.100 a 7.200
 b) Ganado ovino         
 De  1     a  99  500 a 1.499
 De  100 a 299  1.500 a 3.000
 De  300 o más  3.001 a 5.600
 c) Otro ganado  
 De   1     a  99  500 a 1.499
 De   100 a 299  1.500 a 3.000
 De   300 o más  3.001 a 5.600
 d) Lana  
 Hasta  1.000 kgs  1.000 a 2.500
 De 1.001 a 4.000 kgs  2.501 a 5.500
 De 4.001 a 10.000 kgs  5.501 a 9.500
 más de 10.000 kgs  9.501 a 11.200
 e) Otros frutos  2.500

MINISTERIO DE AMBIENTE Y CONTROL DEL DESARROLLO SUSTENTABLE

O – DIRECCION GENERAL DE GESTIÓN AMBIENTAL
  
Artículo 60º.- Por los servicios que presta el área se abonarán las siguientes tasas:
A – Análisis en muestras líquidas:
Tipo de Análisis       Parámetro              Técnica Unidad Módulos
                FISICOQUÍMICOS
 PH Potenciometría -                   40
 Color Colorimetría  HZ                33
 Temperatura Termometría °C                 13
 Turbiedad Nefelometría UNF             40
 Alcalinidad Total Volumétrica mg/l              80
 Cloro Residual Activo Colorimetría mg/l              33
 Conductividad eléctrica Potenciometría mW-1/cm      40
 Dureza total Volumétrica mg/l              79
 SólidosTotales por evaporación Gravimetría mg/l              33
  Totales Fijos Gravimetría mg/l              44
  Totales Volátiles Gravimetría mg/l              44
  Suspendidos Totales Gravimetría mg/l              84
  Suspendidos Fijos Gravimetría mg/l              79
  Suspendidos Volátiles Gravimetría mg/l              79
  Disuelto Totales Gravimetría mg/l              84
  Disueltos Fijos Gravimetría mg/l              79
  Disueltos Volátiles Gravimetría mg/l              79
  Sedimentables (10 min.)   Sedimentación en Conos de Imhoff ml/l               16
  Sedimentables (2 horas)  Sedimentación en Conos de Imhoff ml/l               33
 Cloruro Volumétrica mg/l              79
 Fluoruro Electrodo selectivo de iones mg/l              88
 Sulfato Espectrofotometría mg/l              91
 Sulfuro Espectrofotometría mg/l            100
 Carbonato Volumétrica mg/l              80
 Bicarbonato Volumétrica mg/l              80
 Cianuro  Destilación – Potenciometría mg/l            239
 Aceites y Grasas Partición – Gravimetría mg/l              79
  Extracción de Soxhlet mg/l            227
 Hidrocarburos Totales Gravimetría mg/l               79
 Demanda de Cloro Volumétrica mg/l               79
 Detergentes Espectrofotometría mg/l             155
 Fenoles Espectrofotometría mg/l             100
               NUTRIENTES 
 Nitrógeno Total Potenciometría mg/l              123
  Amoniacal Espectrofotometría mg/l                88
  Nitrógeno Orgánico Potenciometría mg/l              120
  Nitrato Potenciométrico mg/l              116
   Espectrofotométrico mg/l                88
  Nitrito Espectrofotometría mg/l                88
 Fósforo Total Digestión-Colorimetria mg/l              123
  Fosfato Espectrofotométrico mg/l                88
                INDICADORES DE CONTAMINACION BIOQUIMICA
 Oxígeno Disuelto Potenciometría mg/l                44
 Demanda Bioquímica de Oxígeno Potenciometría mg/l                97
 Química de Oxígeno Volumétrica mg/l              116
               METALES
 Aluminio Colorimetría mg/l                    33
 Arsénico Colorimetría por Método de Gutzeit mg/l                  105
 Boro Espectrometría llama Ac. Nitroso-aire mg/l                  157
 Cadmio Espectrometría llama Acetileno-aire mg/l                  140
 Calcio Volumétrica complexométrica mg/l                    79
 Cobre Espectrometría llama Acetileno-aire mg/l                  140
 Cromo Espectrometría llama Ac. Nitroso-aire  mg/l                  157
  Espectrofotometría mg/l                  123
 Hierro Espectrofotometría mg/l                    88
 Magnesio Volumétrica mg/l                    79
 Manganeso Espectrometría llama Acetileno-aire mg/l                  140
  Colorimetría mg/l                    79
 Mercurio Espectrometría llama vapor-frío mg/l                  180
 Plomo Espectrometría llama Acetileno-aire mg/l                  140
 Potasio Fotometría de Emisión de Llama mg/l                    51
 Sodio Fotometría de Emisión de Llama mg/l                    51
 Sílice Espectrofotometría mg/l                    88
 R.A.S.( Dureza Total // Sodio) Cálculos Matemáticos -                        140
 Vanadio  Espectrometría llama Ac. Nitroso-aire mg/l                   157
 Zinc Espectrometría llama Acetileno-aire mg/l                    140
INDICADORES DE CONTAMINACION MICROBIOLOGICA
 Coliformes  Totales Método de Dilución –Tubos Múltiples NMP/100 ml              102
  Fecales Método de Dilución –Tubos Múltiples NMP/100 ml              102
 E. coli Método de Dilución –Tubos Múltiples NMP/100 ml              102
 Streptococos fecales Método de Dilución –Tubos Múltiples NMP/100 ml              102
 Salmonella sp. Análisis Confirmatorio Presencia/aus             108
 Shigella sp. Análisis Confirmatorio Presencia/aus          108
 Pseudomona sp. Análisis Confirmatorio Presencia/aus          108
INDICADORES BIOLOGICOS
 Análisis Cuali  de Fitoplancton Captura por Red-Microscopía              Especies presentes      330
 Análisis Cuali  de Zooplancton Captura por Red-Microscopía              Especies presentes      330
 Análisis Cuanti  de Fitoplancton Recuento en Microscopio Invertido     N° células/l                 330
 Análisis Cuanti  de Zooplancton Recuento en Microscopio Invertido     N° individuos/l           330
 Clorofila Espectrofotometría                                mg/l                           126
B – Análisis en Suelos:
Parámetros Técnica                                                     Unidad             Módulos
        Pretratamiento  - -  97
        Materia Orgánica Micro Volumétrico - Walkley-Black - mg/l  81
        Fósforo  Soluble Espectrofotometría –Olsen- mg/l  88
     Asimilable Espectrofotometría -Bray y Kurtz- mg/l  88
        Nitrógeno total Potenciometría mg/l                             123
        Potasio asimilable Fotometría de Emisión de Llama mg/l   57
        Aluminio Colorimetría mg/l   33
        Cobre Espectrometría llama Acetileno-aire mg/l                              140
         Zinc Espectrometría llama Acetileno-aire mg/l                              140
C - Varios
 a- Asesoramiento, cada parámetro M 11
 b- Datos de Archivo, cada parámetro M 33
 c- Provisión de envases de polipropileno M 40
            d- Observaciones o informes Técnicos Veinticinco por ciento de M ( 25% de M)
D – Cuando se requiera que las tomas de muestra sean realizadas por personal del Laboratorio los gastos de movilidad y/o viáticos correrán por cuenta del solicitante.

Artículo 61º.- Fijase los siguientes valores en concepto de Tasa  correspondiente  a  “Control
           Ambiental de la Actividad Petrolera”.
a) Para empresas dedicadas a la explotación de petróleo crudo, por pozo petrolero activo  

900
b) Para empresas dedicadas al almacenamiento, tratamiento y operaciones de terminales de embarque o descarga de petróleo crudo o derivados:   
TASA ANUAL:
 0,2 M volumen de tanques de almacenaje (m3)+  1 M  x capacidad m3/día carga del pilar o monoboya  (m3/día).
c) Para empresas dedicadas al transporte de hidrocarburos por oleoductos.
TASA ANUAL: 400 M  x Longitud de oleoductos principales (km) +  10 M   capacidad de bombeo diaria                Km.                                                                              m3/día.
(m3 día).               

Artículo 62º.-  Fíjase  el   día   30   de   noviembre  de  cada  año  para  el  vencimiento de la Tasa establecida por el artículo 25º de la Ley Nº 5.439.

Artículo 63º.-  Fíjase   en    Módulos   las  Tasas para Inscripción en el Registro de Prestadores                        de Servicios de Estudios de Impacto Ambiental: según lo ordena la Ley Nº 5.439:
a)Estudio de Impacto Ambiental Básico                                                                           M 300
b)Estudio de Impacto Ambiental Específico                                                                     M 600
c)Renovación bianual Estudio de Impacto Ambiental Básico                                          M 200
d)Renovación bianual Estudio de Impacto Ambiental Específico                                    M 400

Artículo 64º.-  Fíjanse los  siguientes  valores en Módulos en concepto de “Tasa de Evaluación de Impacto Ambiental” que deberá abonar el titular de todo emprendimiento o proyecto que debe ser sometido al proceso de Evaluación de Impacto Ambiental ordenado por la Ley Nº 5.439:
a) Declaración descriptiva de actividades M 200
b) Estudio de Impacto Ambiental Básico M 1000
c) Estudio de Impacto Ambiental Específico M 1400

Artículo 65º.- La Tasa de Evaluación de Impacto Ambiental será abonada en el momento de presentar la documentación requerida para iniciar el trámite de Evaluación de Impacto Ambiental previsto en la Ley Nº 5.439.

Artículo 66º.- Fíjase los  siguientes   valores  en  Módulos en concepto de Tasa de Evaluación                       y Fiscalización para los Generadores y Operadores de Residuos Peligrosos, establecida en la Ley Nº 5.439 y su reglamentación.

a) Generador Menor M 1000
b) Generador Mediano M 10000
c) Generador Grande M 100000
d) Generador Eventual  50 % del arancel de la categoría correspondiente  
e) Operador M 5000
f) Operador por almacenamiento M 3000
g) Operador con equipos transportables M 4000

Artículo 67º.- Para   categorizar   al   Generador  como  Menor,  Mediano  o Grande, se tomará la  suma de las cantidades totales correspondientes a cada categoría de residuo generado, y se aplicará la siguiente clasificación.
Generador  MENOR de Residuos
Peligrosos Aquellos que generen una cantidad de residuos menor a los CIEN (100) kg por mes calendario referido al “promedio ponderado” de los últimos SEIS (6) meses, con una tolerancia del 10 % sobre lo calculado
Generador  MEDIANO
de Residuos
Peligrosos Aquellos que generen una cantidad de residuos entre CIEN (100) kg y MIL (1000) kg  por mes calendario referido al “promedio ponderado” de los últimos SEIS (6) meses, con una tolerancia del 10 % sobre lo calculado
Generador GRANDE de Residuos
Peligrosos Aquellos que generen una cantidad de residuos mayor a los MIL (1000) kg por mes calendario referido al “promedio ponderado” de los últimos SEIS (6) meses, con una tolerancia del 10 % sobre lo calculado

Artículo 68º.- La Tasa de Evaluación y Fiscalización para Generadores y Operadores de Residuos Peligrosos deberá ser abonada, por primera vez, en el momento de la inscripción en el Registro Provincial de Generadores y Operadores de Sustancias Peligrosas y, posteriormente, en forma anual, al efectuar la presentación correspondiente a la actualización que prescribe el artículo 15º de la Ley Nacional Nº 24.051.

Artículo 69º.- Los ya inscriptos en el Registro  Provincial de Generadores y Operadores                      de Sustancias Peligrosas abonarán por primera vez la Tasa fijada en la presente Ley cuando deban presentar la actualización de los datos para renovar su inscripción en el Registro.

MINISTERIO DE INDUSTRIA, AGRICULTURA Y GANADERÍA

P- DIRECCIÓN DE COMERCIO INTERIOR

Artículo 70º.- Fíjanse las  siguientes  tasas   retributivas de servicios a  percibir  por  el área,  expresadas en módulos:
I. Habilitación
Por la habilitación anual de comercios, industrias y prestaciones de servicios radicados fuera de las jurisdicciones Municipales se abonará:
1)   Módulos 600 ( MODULOS SEISCIENTOS )
a) Despensas, almacenes, panaderías, carnicerías y en general todos los comercios de productos alimenticios no enumerados expresamente
b) Kioscos, librerías y perfumerías
2) Módulos 1000 ( MODULOS MIL )
a) Restaurantes, parrillas u otras casa de comidas.
b) Hoteles, hospedajes y pensiones (se incrementará en un 20 % por cada categoría de acuerdo a la categorización que realiza la Subsecretaría de Turismo y Áreas Protegidas).
c) Comercios de ramos generales incluidos tiendas y artículos de indumentarias generales.
3) Módulos 1500 ( MODULOS MIL QUINIENTOS )
a) Bares y confiterías y otros establecimientos expendedores de bebidas al copeo, excluidos los locales nocturnos
b) Todo tipo de comercio no enunciado expresamente.
c) Vendedores Ambulantes, quedan exentos los Productores Locales que ejerzan la venta de frutas, verduras y hortalizas, los discapacitados que acrediten su condición de tal mediante certificación oficial y los artesanos locales previa certificación de la Secretaría de Cultura.
La inscripción o reinscripción podrá hacerse para este punto (“c”), en forma mensual, semestral, o anual, en cuyo caso las tasas serán Mensual M 140. Semestral M 800.
4) Módulos 1800  ( MODULOS MIL OCHOCIENTOS )
a) Transportes de pasajeros y/o cargas.
b) Hornos de ladrillos y  bloqueras.
5) Módulos 2500 (MODULOS DOS MIL QUINIENTOS)
a) Alojamientos turísticos en espacios rurales.
6) Módulos 3000 (MODULOS TRES MIL )
a) Boites, dancings u otros lugares nocturnos.
b) Estaciones de servicios. Se reducirá en un 50% (cincuenta por ciento), la tasa correspondiente que deban abonar las Estaciones de Servicios entregadas en concesión para su explotación a terceros y que son propiedad del Estado Provincial.
7) Módulos 3000 ( MODULOS TRES MIL  )
a) Acopiadores de frutos y productos del país incluso barracas.
8) SERVICIOS DE ESQUILA
a) Servicios de esquila con capacidad de 2, 3 y 4 manijas; Módulos 600.
b) Servicios de esquila con capacidad de 5 y 6 manijas; Módulos 2000
c) Servicios de esquila con capacidad de más de 6 manijas; Módulos 3000.
Los prestadores del Servicio de Esquila que lo hagan mediante el Sistema PROLANA, abonarán el 50% (CINCUENTA POR CIENTO) de las tasas antes mencionadas.
Cuando los comercios sean habilitados por mas de un rubro se abonará la tasa mayor más el 40 % (CUARENTA POR CIENTO) de Los rubros restantes.
Los comercios que se habiliten por primera vez después del 30 de junio abonarán el 50 % (CINCUENTA POR CIENTO ) de la tasa correspondiente.
II. Rúbrica
Por la rubricación del libro a Acopio de Frutos y Productos del País de registro de Esquila; Módulos 100 ( CIEN )
a) Por foja de expediente de habilitación y rehabilitación; Módulos 100 (CIEN)
b) Por la extensión del duplicado del Certificado de Habilitación, Módulos 100 (CIEN)
Por acto administrativo expreso del Ministerio, se permitirá sobre la base de un pedido expreso y justificado del contribuyente, el pago de la tasa respectiva en hasta tres (3) cuotas iguales, mensuales y consecutivas.
III. Sanciones
Por incumplimiento a la cancelación en término de las cuotas establecidas para el pago de servicios mencionadas en el presente artículo, deberá tributarse, en concepto de multa entre 600 y 4500 Módulos, lo que será graduado por la Autoridad de Aplicación.-

MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR, TURISMO E INVERSIONES

Q- COMERCIO EXTERIOR

Artículo 71º.- Fíjanse las siguientes tasas retributivas de servicios:
1. Por la inscripción en el fichero de Exportadores Provinciales: M 2400 (DOS MIL CUATROCIENTOS).
2. Por cada Certificado de Origen Definitivo: 2 o/oo (DOS POR MIL). La base de cálculo para determinar la Tasa Retributiva será el Valor F.O.B. en divisas de la pertinente exportación, tal como consta en la verificación post-embarque del Documento Unico Aduanero correspondiente a dicha operación de exportación.
El monto de la tasa será determinado en dólares estadounidenses (U$S) de acuerdo a lo establecido en el párrafo precedente y será convertida en Pesos ($) según el tipo de cambio cierre comprador - billete del Banco de la Nación Argentina del día anterior al de efectuarse su pago. La Tasa será abonada al momento de solicitar la emisión del Certificado de Origen definitivo.

MINISTERIO DE INDUSTRIA, AGRICULTURA Y GANADERÍA

R- DIRECCION DE INDUSTRIAS

Artículo 72º.- Fíjanse las siguientes tasas retributivas, las cuales se expresan en Módulos:
a) Todos los establecimientos Industriales de la Provincia tributarán en concepto de inscripción en el Registro Permanente de Industrias de la Provincia del Chubut, de acuerdo a la siguiente clasificación:
a.1 Empresas con hasta 10 empleados M 500 (MODULOS QUINIENTOS).
a.2 Empresas con hasta 30 empleados M 700 (MODULOS SETECIENTOS).
a.3 Empresas con más de 30 empleados   M 1000 (MODULOS MIL).
b) Por reinscripción anual obligatoria en el Registro Permanente de Industria tributarán       M 500 (MODULOS QUINIENTOS).
c) Por la extensión de la autorización de venta, alquiler, hipoteca, o cualquier otra modificación del destino de inmuebles ubicados en el Parque Industrial de Trelew y su Zona de Actividades Complementarias: M 3.000 (MODULOS TRES MIL).
La presentación de la constancia del cumplimiento de lo fijado en el presente, será requisito para la realización de cualquier trámite ante organismos del Estado Provincial incluidos los entes  Autárquicos, descentralizados y el Banco del Chubut S.A..
d) Por inscripción en el Registro de Proveedor Provincial tributarán: M 2000 (MODULOS DOS MIL).
Por reinscripción anual obligatorio en el Registro de Proveedor Provincial tributarán: M 500 (MODULOS QUINIENTOS)
SANCIONES:
a) Por incumplimiento a los incisos a) y b) del artículo 72º de la presente Ley, tributarán en concepto de multa entre 5.000 (cinco mil) y 50.000 (cincuenta mil) Módulos, la que será graduada por la Autoridad de Aplicación.-
b) Por incumplimiento en la presentación de encuestas semestrales, solicitud de inscripción y toda otra información que fuera requerida por el Registro Permanente de Industrias,  tributarán en concepto de multa entre  1.000  y 20.000 Módulos, la que será graduada por la Autoridad de Aplicación.
c) Por incumplimiento al inciso c) del presente artículo, tributarán en concepto de multa entre 3.000 y 30.000 Módulos, la que será graduada por la Autoridad de Aplicación.-
d) Por incumplimiento a la presentación de información de empresas promovidas por regímenes de Promoción Industrial multa entre M 3.000 (MODULOS TRES MIL) y M 50.000 (MODULOS CINCUENTA MIL), la que será graduada por la Autoridad de Aplicación.


S- DIRECCION GENERAL DE BOSQUES Y PARQUES

Artículo 73º.- Fíjanse  las  siguientes Tasas (expresadas en Módulos), en concepto de «Aforos»
            por la extensión de guías para el transporte de productos forestales:
A. Aforo Corresponde aplicar a las extracciones de bosques fiscales rollizos (por metro cúbico):
Especie               Módulos
Ciprés M 160
Lenga M 96
Coihue M 53
Radal M 134
Maitén M 134
Pino sp M 107
Pino Oregon M 187
Salicáceas M 58
Otras especies M 53
II Postes de alambrado de 2,20 m de long. (por unidad):
Ciprés M 8
Ñire M 5
Lenga M 4
Especies nativas o implantadas fiscales M 3
III Postes Telefónicos ( por unidad):
Ciprés M 37
Especies varias M 19
IV Postes Menores o Mayores de 2,20 m de longitud y varas ( por m lineal de la especie correspondiente):        
V Varillones y puntales (por m3 de rollizo de la especie correspondiente)
VI Leña (por metro cúbico):
Especies varias M 11
Especies protegidas en estado muerto M 21
VII Caña (por millar):
Colihue M 53
VIII Varillas (por metro cúbico de rollizo de la especie correspondiente- 400 varillas por m3-)
IX Tejuelas (por metro cúbico de rollizo de la especie correspondiente- 500 por m3-)
X Hongos (Morchela) (por temporada):
Acopiador residente M 800
Acopiador no residente M 2400
B.  Derechos de Inspección: Se fija en el Veinte por ciento ( 20 %) del valor del aforo.


T- DIRECCION GENERAL DE AGRICULTURA Y GANADERÍA – DIRECCION DE FAUNA Y FLORA SILVESTRE
Artículo 74º.- Modifícase el Artículo 16º de la Ley  Nº 3.257, el cual quedará  redactado de la
siguiente manera:
“Artículo 16º: Fíjanse   los   siguientes  valores  en concepto de Tasa anual para la explotación con y sin fines de lucro de los siguientes rubros:

a) Industrias M 2000
b) Frigoríficos M 2000
c) Criaderos M 1500
d) Estaciones de Recría M 1000
e) Expendio de productos y subproductos M 1000
f) Acopios y/o consignación M 1000
g) Curtiembres M 1500
h) Transporte M 500
i) Peletería M 500
j) Talleres de confección M 350
k) Tomadores de materia prima en propiedad M 350
l) Carnicerías M 1000

Artículo 75º.- Reemplázanse las Tasas establecidas en el Artículo 19º de la Ley Nº 3.257, por
las siguientes: 
a) Tasa para el otorgamiento de la guía de transporte fuera de la provincia de cueros crudos de:
1) Zorro Colorado (por unidad) M 6
2) Zorro Gris (por unidad) M 3
3) Visón (por unidad) M 1
4) Liebre Europea (por unidad) M 1
5) Guanaco  (por unidad) M 3
6) Puma (por unidad) M 5
7) Zorrino (por unidad) M 3
b) Tasa para el otorgamiento de la guía de transporte fuera de la provincia de cueros curtidos:
1) Zorro Colorado (por unidad) M 3
2) Zorro Gris (por unidad) M 2
3) Visón (por unidad) M 1
4) Liebre Europea (por unidad) M 1
5) Guanaco (por unidad) M 2
6) Puma (por unidad) M 3
7) Zorrino (por unidad) M 2
c) Tasa para expendio de productos, subproductos y frutos dentro y fuera de la provincia de la especie guanaco (Lama guanicoe)
1) Carne: por Kilogramo M 3
2) Lana con pelo por kilogramo M 30
3) Pelo por kilogramo M 5
d) Tasa para expendio de productos y subproductos dentro y fuera de la provincia de carne de la especie liebre europea (Lepus europaeus)
por kilogramo M 1
e) Tasa para  el otorgamiento de la guía de transporte fuera de la provincia de ejemplares vivos, con excepción de los de criaderos hasta 6 años desde su habilitación:
1) Aves:
Mínimo M 1000
Máximo M 50000
2) Mamíferos:
Mínimo M 10000
Máximo M 100000

Artículo 76º.- Modifícase el Artículo 22º de la Ley Nº 3.257, el cual quedará redactado de la
siguiente forma:
“Artículo 22º: Por los servicios que presta la Dirección de Fauna y Flora Silvestre, se abonarán las siguientes Tasas:
a) Licencias de caza menor sin fines de lucro:
1) Aves:
Residentes y No Residentes M 200
Extranjeros M 500
 2) Mamíferos:
Residentes y No Residentes M 200
Extranjeros M 500
 3) Aves y Mamíferos:
Residentes y No Residentes M 300
Extranjeros M 700
 b) Licencias de caza mayor sin fines de lucro:
Residentes y No Residentes M 500
Extranjeros M 1000
c) Licencias de caza mayor en Áreas de Caza Mayor M 1000
d) Inscripción por sorteos de cotos M 500
e) Precintado de Cornamenta de Ciervo Colorado M 1000
f) Licencias de caza menor comercial M 300
g) Licencias de caza mayor comercial M 800

 

TITULO VI
PODER JUDICIAL

Artículo 77º.- Modifícanse  los  Artículos  2º,  18º  y  derógase  el  19º  del Decreto Ley Nº 1.806 – Texto Ordenado. Los modificados quedarán redactados de la siguiente forma:
“Artículo 2º: En las actuaciones susceptibles de apreciación pecuniaria se aplicará una tasa  del 3 % (TRES POR CIENTO). Cuando el monto determinado luego de aplicar la tasa referida resultare inferior a la suma de $ 100 (PESOS CIEN) éste será el valor que corresponda abonar.”
“Artículo 18º.- Decláranse sin interés fiscal las tasas cuyo monto no exceda de $ 100 (PESOS CIEN) y se encuentren impagas al momento de finalización del juicio.”

TITULO VII

OTRAS DISPOSICIONES

Artículo 78º.-  Facúltase al Ministerio de Economía y Crédito Público a:
a) Modificar hasta un 50 % el Valor del Módulo para el impuesto de Sellos establecido en  el artículo 16º de la presente Ley.
b) Modificar  hasta un 50 % (Cincuenta por Ciento) el valor establecido para el pago de las Tasas Retributivas de Servicios establecidas en el Título V de la presente Ley de acuerdo a requerimiento fundado de cada una de las reparticiones con servicios retribuibles.
c) Actualizar el Valor Módulo establecido en el artículo 39º por los servicios que preste la Dirección de Aeronáutica Provincial de acuerdo a las variaciones que se produjeren en el precio de los aerocombustibles a partir del mes de Junio de 2003 e insumos para la operación.

Artículo 79º.- Facúltase al Ministerio de Economía y Crédito Público a fijar la  fecha  de  ven
   cimiento de las Tasas Anuales correspondientes a las Reparticiones con servicios retribuibles.

Artículo 80º.- La presente Ley entrará en vigencia a partir de su promulgación.

Artículo 81º.- Derógase la Ley Nº 5.451 y toda otra norma que se oponga a la presente.

Artículo 82º.- LEY GENERAL. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por tratarse de una votación a libro cerrado, se va a votar en general y en particular.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
Por Secretaría se leerá el punto 13° del Orden del día.
- 13 –
PRESUPUESTO DEL PODER LEGISLATIVO

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Dictamen de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda aconsejando la aprobación del Presupuesto de Gastos del Poder Legislativo para el año 2008.

SR. GARCÍA (Oscar): Señor Presidente, voy a poner a consideración el dictamen unánime de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda referido al proyecto de ley de Presupuesto de Gastos del Ejercicio 2008 del Poder Legislativo, tal cual lo prescribe el artículo 135° inciso 3) de la Constitución Provincial. Los recursos totales de la administración provincial para el período 2008 fueron estimados por el Poder Ejecutivo en la suma de $ 3.768.638.951 asignándose para este Poder Legislativo el 0,82% de este monto. El monto total del presupuesto de gastos para el Poder Legislativo para el Ejercicio 2008 asciende a la suma de $ 30.670.718. Este presupuesto atiende los gastos de las diferentes unidades programáticas: Honorable Legislatura, Defensoría del Pueblo y Oficina Anticorrupción. Asignándole a la Honorable Legislatura el 87% del total de gastos; el 3% para la Defensoría del Pueblo y el 10% para la Oficina Anticorrupción.
La composición funcional de gastos nos indica que a los servicios administrativos gubernamentales legislativos se le destina el 90%; a la administración gubernamental de control de gestión pública el 9,5%, en tanto que a los servicios de deuda pública se ha asignado el 0,5%. Los gastos corrientes tienen una participación del 97,5% del total de gastos del Poder Legislativo y los gastos de capital participan en un 2%.
En el análisis de gastos por objeto podemos señalar los gastos de personal que representan el 76,50% correspondiendo a esta Legislatura el 86% del gasto de personal, el 3% para la Defensoría del Pueblo y el  11% para la Oficina Anticorrupción.
La Planta de Personal ha sido fijada en 252 cargos, que no ha sido modificada en estos últimos años. El monto previsto para el total de transferencia representa el 0,17%. La participación de los gastos de funcionamiento en el total de los gastos previstos en este Poder Legislativo, es del orden del 20,74%. Para la adquisición de bienes de capital se participa con un 2,10% y se destina a servicios de la deuda el 0,5%.
De la lectura del análisis de este presupuesto para el año 2008 que estamos sometiendo a consideración de los señores diputados, entendemos que nos encontramos ante un presupuesto muy prudente y racional, que marca el esfuerzo de este Poder no sólo para dar cumplimiento a la Ley de Responsabilidad Fiscal, sino también para hacer posible una provincia con disponibilidad de riquezas, para atender las deudas sociales que aún hoy existen en nuestra provincia y nos ocupa a quienes tenemos la responsabilidad de manejar los fondos públicos.
Por lo expuesto, señor Presidente, teniendo en cuenta -como decía al comienzo- que este proyecto tiene dictamen unánime de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda, solicito su aprobación.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Roque González.

SR. GONZÁLEZ (Roque): Señor Presidente, adelanto el apoyo del Bloque del PACH al presupuesto del Poder Legislativo. Me consta el manejo austero que hace y creo que desde el punto de vista político le voy a dar el aval.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la moción del señor diputado Oscar García.

- Se vota y aprueba.
- Se adjunta copia del proyecto.

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY


Artículo 1.- Fíjase el Presupuesto de Gastos del Poder Legislativo para el Ejercicio 2008, en la suma total de PESOS: TREINTA MILLONES SEISCIENTOS SETENTA MIL SETECIENTOS DIECIOCHO ($ 30.670.718,00) de acuerdo con las finalidades y la distribución que se indican en planillas anexas I y II que forman parte integrante de la presente Ley.

Artículo 2.- Fíjase en: DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS (252) el número total de cargos de la Planta de Personal en un todo de acuerdo con el detalle analítico que por Grupo Ocupacional obra en planilla anexa III.

Artículo 3.- Fíjase en la suma de PESOS: CIENTO CINCUENTA MIL ($ 150.000,00), los Compromisos de Aplicación Financiera para el Ejercicio 2008.

Artículo 4.- Facultar a Presidencia a establecer y otorgar, ad-referéndum de la Honorable Cámara, los importes mensuales como así las actualizaciones en concepto de Compensaciones, Bonificaciones y/o Suplementos y Adicionales para el Poder Legislativo.

Artículo 5.- Establecer que el Poder Legislativo podrá disponer mediante Resolución de Presidencia, las modificaciones por compensación del crédito que resulten necesarias entre los montos totales por incisos detallados en la planilla anexa de distribución, número IV.

Artículo 6.- El Poder Ejecutivo incluirá en el Presupuesto General de la Provincia el Presupuesto de Gastos de este Poder Legislativo, de acuerdo con los montos a que se hacen referencia en la presente Ley.

Artículo 7.- Ley General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por tratarse de una votación a libro cerrado, se va a votar en general y en particular.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
Por Secretaría se leerá el punto 14° del Orden del día.
- 14 –
PROYECTO DE LEY  Nº 192/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Dictamen de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda, sobre el Proyecto de Ley General Nº 192/07, presentado por el Poder Judicial, el que se modificó en la Comisión,  por el que se propone la aprobación del Presupuesto de dicho Poder para el año 2008.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Touriñán.

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, voy a fundamentar el proyecto de Ley que responde a la Acordada del Superior Tribunal de Justicia donde propone el Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2008 que asciende a la suma de $ 176.910.800.
Tiene prevista una masa salarial por la suma de 143.110.000, que representa el 80% de los gastos y recursos del Poder Judicial y están contemplados en la planta 1.528 cargos.
Hay una evolución desde el año 2005 a la fecha, por lo que he podido evaluar para hacer un correlato de cómo se ha desempeñado el presupuesto del Poder Judicial de la Provincia, que ha venido manejándose con $ 95.570.000 que aprobamos el año 2004 para el año 2005; hay un presupuesto de casi el doble, un incremento de casi el cien por ciento en el presupuesto de la Justicia en el año 2007 y para el 2008, que es de $ 176.910.800.
Esto que en el año 2005 significaba 1.369 cargos en un 74% de lo que significaba el aumento de la masa salarial respecto al propio presupuesto del Poder Judicial, hoy comparado con los 1.528 cargos que significa el 8%, representa básicamente el crecimiento vegetativo que ha tenido el Poder Judicial en cuanto a la incorporación de los nuevos cargos y no como efecto secundario, colateral o no deseado de la Ley de Porcentualidad.
Disculpen que uno defienda las cuestiones, pero si uno analiza el 6% de diferencia en cuanto a la masa salarial, volcado comparativamente con lo que era el presupuesto del Poder Judicial, exactamente el 6%, la diferencia en los montos es por la cantidad de cargos, lo que significa que no ha habido un efecto no deseado en cuanto a la Ley de Porcentualidad.
Más allá de la cuestión precitada, es un presupuesto equilibrado, que no se aparta de lo que se manejaba originalmente, dentro de lo que es la Ley de Responsabilidad Fiscal, a la que cada uno de los Poderes ha debido ajustarse para no sobrepasar los valores que determina su cumplimiento.
Éste ha sido un buen gesto por parte del Superior Tribunal de Justicia, que ha accedido a recomponer su propio presupuesto a través de la reestructuración interna de sus partidas, que en más de un 5% no le permitía cerrar los números.
Insisto, es un presupuesto equilibrado que, con los objetivos planteados mediante acordadas posteriores del Superior Tribunal de Justicia, ha modificado el proyecto original remitido a esta Cámara; de manera que no encontramos inconvenientes para su aprobación.
Solamente quiero hacer un comentario sobre el incremento que ha tenido el Poder Judicial en cuanto a recursos propios, lo que le permite hacer algún tipo de actividad conexa dentro de lo que es el presupuesto de la Justicia, adaptado a la legislación vigente y a lo que le pautamos desde esta Cámara en cuanto a la reforma procesal y la creación de nuevas estructuras. En sus fundamentos, el presupuesto prevé la creación de distintos juzgados en Comodoro Rivadavia y Trelew; esperamos que esto se pueda cumplir y que los mismos sean puestos en funcionamiento, sin que se desvirtúe la esencia de lo que vamos a aprobar en este momento.
Por lo expuesto, solicito el acompañamiento para el presente proyecto y su tratamiento a libro cerrado.

SR. RISSO: Señor Presidente, antes que nada, quiero hacer un comentario: más allá de que podamos coincidir o no, un diputado jamás debe pedir disculpas por lo que defiende o ha defendido; éste es el espíritu de nuestra labor. Entiendo a qué se refirió el señor diputado Touriñán, a un debate del que no participamos, efectuado en el período anterior, que no obstante por mi condición de abogado seguí de cerca, porque afectaba a mi profesión.
Queremos decir que éste es un presupuesto que ha sido “consensuado” y modificado por el Superior Tribunal de Justicia; es el presupuesto del Poder Judicial y adelantamos que lo vamos a acompañar.
Sin embargo, nos gustaría hacer un breve comentario. No está en nuestro ánimo generar una discusión, que seguramente la vamos a tener el año entrante, relacionada con el funcionamiento de la Justicia. Quiero hacer una observación que entiendo cabe, porque este consenso, este presupuesto de la Justicia que hoy se presenta consensuado -como bien lo dijo el señor diputado Touriñán- tenía un exceso en sus partidas, por lo que el Superior Tribunal de Justicia se vio obligado a modificarlo.
Hago mención al término “obligado” porque leímos en los diarios los comentarios de quien tiene bajo su firma la posibilidad de que en esta provincia prospere algo, como es el señor Ministro de Coordinación de Gabinete. Es nuestra sensación y lo que observamos en las manifestaciones periodísticas referidas al presupuesto de la Justicia, que éste sale en la medida que apruebe los gastos quien tiene la firma para gastos superiores a los $ 40.000, como es el señor Ministro de Coordinación de Gabinete.
Nos parece que en el año entrante vamos a tener que debatir mucho, ojalá que lo hagamos en el marco de la búsqueda del consenso, especialmente con quienes integran el Poder Judicial y el Poder Ejecutivo, para ver si podemos encontrar el término medio, el acuerdo, el consenso para la inversión del Poder Judicial que permita el funcionamiento
de un poder esencial, sumamente importante, especialmente cuando hablamos de la puesta en vigencia, por ejemplo, del Código de Procedimientos en materia Penal. Este consenso para nosotros no es tal; creemos que el Poder Ejecutivo ha impuesto un límite al presupuesto del Poder Judicial. Lo puede decir o no, lo puede reconocer o no la bancada justicialista, nos parece que le ha impuesto un límite y que ese límite es por fuera de toda posibilidad de consenso.
No se trata de la capacidad de gasto del Poder Judicial, sí de inversiones que permitan, favorezcan y posibiliten el mejor funcionamiento de la administración de Justicia. Seguramente éste será uno de los temas que vamos a debatir profundamente el año entrante.
Con estas breves consideraciones, queremos expresar nuestro acompañamiento.

SR. GONZÁLEZ (Roque): Señor Presidente, el Partido Acción Chubutense va a acompañar la aprobación de este presupuesto, pero hay algunas cuestiones que queremos señalar.
En principio, de los tres presupuestos que estamos considerando en el día de hoy, éste es el que más se va a incrementar con respecto al año pasado: casi en un 27%. El presupuesto del Poder Ejecutivo tendrá un incremento algo menor, al valor inicial, es de un 26%.
A partir de octubre están previstas una serie de inversiones administradas por el Superior Tribunal de Justicia para ampliar la estructura; algunas de ellas son bastante discutibles, y quiero mencionar dos ejemplos.
Sabemos que está saturado el juzgado de ejecución de Trelew, por lo tanto, se prevé la creación de uno nuevo. Uno de los juzgados civiles y comerciales está trabajando bastante aliviado; hubiera sido mucho más simple cambiarlo o ampliarlo; hubiera sido suficiente y se habrían ahorrado medios económicos para ser invertidos en otras áreas de la administración de justicia.
Tampoco conocemos la real necesidad de la creación de un nuevo juzgado laboral, el número 2, cuando el existente es uno de los que mejor funciona en toda la Provincia y no parece que hiciera falta la creación de uno nuevo.
También vemos con preocupación una cuestión que vamos a tratar en el próximo punto del orden del día; es el consabido tema de los superpoderes.
Esto significa, en castellano corriente, que si bien el Poder Judicial es un Poder independiente del Estado, es el que tiene la potestad republicana de defender la posibilidad de inversión de los contribuyentes. Estos conceptos que tienen más de 150 años hacen que por la ferocidad de la acción y la dinámica que tienen los presupuestos, resulte engorroso cada cambio; cada modificación de partida debe pasar por esta Legislatura, es decir por los organismos parlamentarios; todo esto conlleva a que pierda fuerza el reclamo.
Es un tema que está sucediendo en el Congreso Nacional y en varios parlamentos provinciales y me parece que amerita un debate más profundo. Para poder administrar bien evidentemente pareciera que hacen falta estos superpoderes; creo que es vergonzosa la asiduidad con la que se están otorgando.
Vemos con cierta preocupación cómo en sus dichos el señor diputado preopinante aludió a los reclamos del Superior Tribunal de Justicia con respecto a la impronta del señor Ministro Coordinador -que más lo atribuyo, por lo menos en lo que aquí se vio, al señor Ministro de Economía-.
Creo que el Superior Tribunal de Justicia no tendría que preocuparse tanto, sino que tendría que ser este Poder Legislativo el que definiera la posibilidad de inversión de los contribuyentes, que es lo que pretendemos hacer desde este Bloque en forma modesta.
Se administraría mejor si en lugar de la creación de estos dos juzgados en octubre en la ciudad de Trelew, la solución se hubiera encarado de otra manera.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la moción de tratamiento a libro cerrado.

- Se vota y aprueba.
- Se adjunta copia del proyecto.

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY

Artículo 1°.-  Fíjase el Presupuesto de Gastos del Poder Judicial para el Ejercicio 2.008, en la suma de PESOS CIENTO SETENTA Y SEIS MILLONES NOVECIENTOS DIEZ MIL OCHOCIENTOS ($ 176.910.800,-) de acuerdo con las Planillas Anexas, que conforman los presupuestos de la Judicatura, el Ministerio Público Fiscal y el Ministerio de la Defensa, y que forman parte de la presente Ley.

Artículo 2°.- Estímase en la suma de PESOS NUEVE MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL ($ 9.801.000) el cálculo de recursos propios, conforme el detalle de las planillas anexas que forman parte de la presente Ley.

Artículo 3°.-  Fíjase en MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO (1.528) el número de cargos de la Planta de Personal, de acuerdo con el detalle analítico de categorías que por Grupo Ocupacional y por Programas figura en las Planillas Anexas, que integran la presente Ley.

Artículo 4°.- El Poder Judicial podrá modificar la cantidad de cargos de cada categoría escalafonaria y de cada programa dentro del total de cargos aprobados por la presente Ley, sin modificar el monto total asignado al Inciso 1 - Personal, conforme las necesidades que presentare el más eficaz servicio de justicia.

Artículo 5°.- Establécese que el Poder Judicial podrá reestructurar y modificar las partidas y programas que considere necesarias, dentro de la suma total fijada por el artículo 1°, con la sola excepción de la Partida Principal Personal, que únicamente podrá aumentar con el refuerzo que se origine para mejoras salariales en el crédito adicional.

Artículo 6°.- El Poder Ejecutivo incluirá en el Presupuesto General de la Provincia el correspondiente a este Poder Judicial, de acuerdo con los montos a que se hace referencia en la presente Ley.
 
Artículo 7°.- Ley General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por tratarse de una votación a libro cerrado, se va a votar en general y en particular.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente ley.
Por Secretaría se leerá el punto 15° del Orden del Día.
- 15 –
PROYECTO DE LEY
Nº 191/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Dictámenes en mayoría y minoría de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda, sobre el Proyecto de Ley General Nº 191/07, presentado por el Poder Ejecutivo, el que se modificó en la Comisión, por el que se propicia la aprobación del Presupuesto General de la Administración Pública Provincial para el año 2008.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado García.

SR. GARCÍA (Oscar): Señor Presidente, voy a poner a consideración de los señores diputados el dictamen de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda sobre el proyecto de Ley n° 191/07 de Presupuesto General de la Administración Pública Provincial, Administración Central y Organismos Descentralizados para el Ejercicio 2008, que fuera enviado por el Poder Ejecutivo Provincial tal cual lo prescribe nuestra Constitución, en cumplimiento de las normas vigentes que regulan la gestión presupuestaria.
Podemos considerar, y no debemos olvidar, que el presupuesto es una herramienta que orienta y activa la gestión del Estado, que es la primera manifestación de control público sobre la actividad financiera; se trata de una manifestación de control jurídico y político del Poder Legislativo sobre lo que es el Poder Ejecutivo.
En la nota de elevación del proyecto que vamos a considerar, el señor Gobernador de la Provincia manifiesta que para su confección se han seguido pautas macroeconómicas que han sido proyectadas por el Gobierno Nacional. Es así que la estimación del crecimiento del Producto Bruto Interno en términos reales es del orden del 4%, previéndose un incremento de los Índices de Precio al Consumidor del 7,3% y un valor de cambio con respecto al dólar estadounidense de 3,21, respecto al cambio nominal del Banco Central de la República Argentina.
Ello dado en el marco del cumplimiento de la Ley de Responsabilidad Fiscal a la que oportunamente adhiriera nuestra provincia mediante la Ley n° 5257. Ese crecimiento implica una mejora en el nivel de actividad que impulsa el crecimiento de los ingresos públicos, en especial los ingresos tributarios.
El crecimiento proyectado en recursos totales aproximadamente es de 15% con respecto a lo estimado para el año fiscal que finaliza. Esto está determinado con un incremento del 11% en los recursos de rentas generales como consecuencia del crecimiento de la actividad económica y, por supuesto, debido también a la creciente política tributaria en materia provincial.
Aproximadamente, tenemos un incremento del 28% en recursos de fuentes afectadas. Dentro de éstas, tienen significativa participación los recursos estimados como consecuencia de la renegociación de los contratos petroleros con Pan American Energy, que mereciera la aprobación mayoritaria de esta Legislatura que dio lugar al dictado de la Ley n° 5616.
Los recursos totales de la Administración Provincial para el Ejercicio 2008 se estiman en $ 3.718.866.981. Si lo analizamos en función de algunas fuentes podemos observar que el 69,5% corresponde a la Fuente de Rentas Generales, el 29,2 a Fuentes Afectadas y el 21,3 a Fuentes Financieros, o sea al uso de los créditos, en la composición de los ingresos presupuestados en Rentas Generales sin considerar el remanente financiero. Es importante la participación por regalías petroleras, gasíferas e hidroeléctricas que ascienden al 38,73% de los mismos. La proyección por la coparticipación federal de impuestos participa en un 29,32%, en tanto que los recursos de origen provincial, sellos, ingresos brutos o canon por la explotación de hidrocarburos, entre otros, representa un 28,49% y un 3,46% por otro recurso de origen nacional.
Si hacemos un análisis de los recursos de fuentes afectadas excluyendo el total del remanente financiero que es de $ 257.000.000, representa el 24% que se transfieren a municipios en concepto de coparticipación de impuestos y regalías. Asimismo y tal como lo expresara hace un momento, la estimación de los ingresos por canon de explotación de la Ley N° 5616 que sancionamos de la renegociación de los contratos petroleros, asciende a $ 339.000.000 y representan una tercera parte de aquel 32% que mencionaba.
Quiero señalar, tal como se comprometió públicamente el señor Gobernador de la Provincia ante los habitantes del Chubut, que los recursos adicionales que genera la renegociación de los contratos petroleros con Pan American Energy hasta ahora porque próximamente se concretará con las demás empresas que trabajan en el área, no ingresarán a rentas generales sino que están destinados a obras de infraestructuras, al fomento de actividades productivas y a la reconversión de la política energética. Se afectarán estos recursos de la siguiente manera: creación de un fondo especial, se destinarán $ 150.000.000 con los que se atenderán proyectos tales como la construcción de la universidad provincial, compra de tierras de la Armada Argentina en Puerto Madryn, aportes al proyecto INGENTIS y créditos productivos. Para la constitución de un fondo de infraestructura provincial se destinará de estos fondos un total de $ 94.500.000 con lo que se prevé la realización de obras tales como el tratamiento de líquidos cloacales de Trelew, lo que comúnmente se denomina Laguna Negra, la provisión de instalación de mil quinientos sistemas de energía eólica, también para viviendas sociales en Comodoro Rivadavia, pavimentación de rutas, construcción, ampliación y reparación de escuelas entre otras obras a que están destinados estos aportes de la renegociación de los contratos petroleros. Finalmente otros $ 94.500.000 serán destinados al fondo de diversificación económica de la Cuenca del Golfo San Jorge.
Hablando del total de fondos presupuestados para el año 2008 que se destinan para el funcionamiento de este Poder Legislativo, como ya lo había mencionado recientemente cuando tratamos el presupuesto de este Poder es de un 0,82%; para el Poder Judicial un 4,69% y el restante 94,49% para el Poder Ejecutivo. Es así que el Poder Ejecutivo estima contar con una suma $ 3.560.907.433 para atender las demandas que requiera la sociedad chubutense en este período que vamos a iniciar a partir del 1° de enero de 2008.
La correcta utilización de los recursos públicos pone en evidencia la eficiencia de una gestión que garantiza el crecimiento económico con equidad y sea sostenible en el mediano y largo plazo. Por ello nos abocaremos al análisis de distintas opciones definidas en este proyecto de presupuesto para el año 2008, que nos va a permitir conocer cuáles son las prioridades que este gobierno ha destinado a estos recursos.
La composición funcional del gasto revela la importante participación del gasto en servicios sociales que asciende aproximadamente al 50% de lo que es la suma total de estos recursos. Los servicios económicos participan en un 20%, los de la administración gubernamental en 18% y los de Seguridad, en un 6%.
La deuda pública corresponde al 2% y la de aplicaciones financieras el 4%. Los gastos corrientes tienen una participación del 61% en el total de los gastos del Poder Ejecutivo, excluidas las aplicaciones financieras.
En tanto que los gastos de capital participan en un 39%, mostrando un importante crecimiento respecto del Presupuesto vigente del año 2007. La mayor incidencia relativa de los gastos de capital en la estructura del Presupuesto Provincial, pone de manifiesto una política destinada al desarrollo, la inversión y a las obras públicas que lleva adelante este gobierno.
En el análisis de los gastos por objeto, debemos señalar que los gastos en personal representan el 49,83% de la fuente de Rentas Generales, pero es importante indicar cuál es el destino de los mismos: el 49% de los gastos de la masa salarial total está destinada al Ministerio de Educación, a la Policía de la Provincia se destina el 13% e igual porcentaje corresponde a la Secretaría de Salud.
El 3% es la participación que tiene en este gasto el rubro Personal, Servicios Públicos. En tanto que los organismos descentralizados un 5% y al resto de los organismos centralizados le corresponde una participación del 17% del total de la masa salarial.
En el transcurso del presente ejercicio que estamos finalizando, se otorgaron aumentos salariales que han contribuido a recuperar el poder adquisitivo de los haberes, como así también mejorar -en parte- cuestiones de equidad con algunos sectores.
El monto previsto para el total de transferencias es de $ 680.114.771 que representa el 19% del total del presupuesto del Poder Ejecutivo. El 38% de la misma se financia con recursos de Rentas Generales. Asimismo, es importante señalar que las transferencias de capital que participan en un 52% de la misma, tienen como destino la financiación de inversión real del sector público municipal, lo que refleja el alto grado de descentralización geográfica de la inversión pública, cumpliéndose así con el compromiso que oportunamente mencionó nuestro señor Gobernador Mario Das Neves, respecto a que para este gobierno no hay pueblos chicos ni pueblos grandes, sino que se procura un desarrollo integral en el territorio de nuestra provincia.
La obra pública participa en un 18% de los recursos del Poder  Ejecutivo, porque es con la continuidad de obras de infraestructura que se contribuye al crecimiento económico y social, siempre teniendo presente que la inversión pública debe acompañar y potenciar la inversión privada.
En este orden de ideas, se asignan recursos a Vivienda por un 44,79% y se destina a la formulación y ejecución de obras de recursos hídricos, políticas portuarias y obras públicas, el 22,86% del total.
La inversión en el área de Vialidad Provincial, con respecto a las tareas que realiza de conservación, mantenimiento y ampliación de la red vial existente, participa con un 13,12% del gasto.
Es importante la asignación de recursos en un 12,47% para el desarrollo de los proyectos de política energética y obras, de agua, saneamiento, energéticas y de energías renovables.
La participación de los gastos de funcionamiento en el total de los recursos previstos por el Poder Ejecutivo, del orden del 11%, representa el 15% de la fuente Recursos Rentas Generales.
Para la adquisición de bienes de capital y actividades financieras se participa un 8% del total y se destina a Servicios de la Deuda un 6%.
Hasta aquí, hemos señalado cuánto y en qué se invertirán los fondos públicos. Asimismo, es necesario que se informe al pueblo quiénes son los responsables de ejecutar el gasto.
De la lectura y el análisis del presupuesto, surge que la Secretaría de Infraestructura, Planeamiento y Servicios Públicos será la responsable de ejecutar el 25% de los gastos totales del Poder Ejecutivo; lo que equivale a decir el 34,2% de Rentas Generales.
El Ministerio de Educación ejecutará el 27,63% de Rentas Generales. Aquí debemos detenernos para señalar que, más allá de este porcentaje, el total global del Ministerio representa el 30,83%, al tener que agregársele la inversión existente en materia de construcción de edificios escolares y todo lo que es infraestructura. Esto da sobradas muestras de que se cumple con la manda constitucional del artículo 119°, que establece que nunca se destinará menos de un 25% para el área de educación.
La Secretaría de Salud será responsable de una inversión de aproximadamente el 8% del total del gasto del Poder Ejecutivo, en tanto que el Ministerio de Gobierno y Justicia tendrá a su cargo la inversión de un 6,3%. El Servicio de la Deuda y Obligaciones a cargo de la Tesorería gastará algo más del 25% del total presupuestado. El resto de las jurisdicciones tendrá a su cargo la gestión de un 15%.
Señores diputados, en esta exposición hemos puesto en evidencia cuáles son las prioridades que tiene el Gobierno Provincial para el ejercicio 2008. Aun a riesgo de ser reiterativo, creo que es importante señalar que la educación es la prioridad en este presupuesto. Se pone de manifiesto en el incremento de cargos y horas cátedra, en la importante inversión en construcción y mejoramiento de los edificios escolares y en la permanente intención por mejorar la calidad educativa.
El tema energético, el de infraestructura económica, transportes y comunicaciones, el social, además de la administración de bienes y la salud, como también la seguridad, forman parte de la agenda prioritaria de esta gestión.
Es cierto que no es sencillo encarar un ambicioso proyecto de cambio estructural; sin embargo, cuando la ciudadanía confía en una gestión -tal cual quedó demostrado en los actos eleccionarios que fueron celebrados en el corriente año- nos damos cuenta de que no es imposible poder mejorar estructuralmente la economía del Estado Provincial.
Cuando se observa que el país ha pasado por niveles de desempleo superiores a un 20% y que hoy se encuentra en un 7 u 8%; cuando se ve la mejora de los indicadores sociales; cuando las expectativas de la gente de encontrar trabajo mejoran notablemente; cuando mejora el salario; cuando el marco en general es favorable, entendemos que el país y, por ende, la Provincia, están cambiando sustancialmente.
En este contexto, nuestra Provincia ha mostrado un crecimiento sostenido en la actividad económica; este cambio  responde fundamentalmente a una lógica diferente -por las decisiones económicas que se han llevado a cabo en esta gestión que culmina y comienza con este Presupuesto-, una lógica que evidentemente ha priorizado el crecimiento y el desarrollo. Si bien el camino a recorrer seguramente es largo, creo que la tendencia y el rumbo que se han tomado son los correctos.
En el inicio de este nuevo período es necesario resaltar la transformación que se ha operado en la Provincia, una Provincia que por las ventajas comparativas que tiene, en virtud de las inversiones en infraestructura que se han realizado, ha ganado competitividad y resulta obviamente atractiva para todas las inversiones tanto extranjeras como nacionales que nos permiten aspirar a una economía equilibrada, diversificada, que contenga al conjunto de sus habitantes.
En este escueto análisis he intentado reflejar lo que enmarca este presupuesto elevado por el Poder Ejecutivo para el ejercicio 2008, el que queda a consideración de los señores diputados y para el que solicito su aprobación a libro cerrado.

SR. LORENZO: Señor Presidente, me toca fundamentar el dictamen en minoría de la Comisión Permanente de Presupuesto y Hacienda.
Nobleza obliga, debo decir que los diputados hemos tenido la totalidad de los elementos de juicio, toda la información necesaria que puede requerir el debate de esta cuestión, la presencia del señor Ministro de Economía y Crédito Público el día lunes pasado, incluso las dos reuniones de Comisión.
La exposición del señor diputado Héctor García -que acaba de resumir su posición en este tema- refleja lo que en la Comisión se ha debatido intensamente; lo resalto porque en la Cámara quizá no se manifiesta todo el trabajo que se hace. Quiero mencionarlo en el inicio de mi posición -que es la del Bloque de la Unión Cívica Radical- no con la intención de plantear un debate que ya hemos tenido, sino simplemente para fijar posiciones.
Es cierto que la Ley de Presupuesto es una ley especial; como decía el señor diputado Héctor García, que es la ley madre y no es así, es una ley especial. La ley madre es la Constitución, pero sé lo que quiso significar, incluso el señor diputado Touriñán también lo mencionó que una vez más el Bloque de la Unión Cívica Radical, como lo ha hecho antes, no va a acompañar.
Esto no está mal, porque dentro de los doce años de gestión radical el Bloque Justicialista nunca acompañó el presupuesto de la Unión Cívica Radical.
¿Esto qué significaba? A pesar del mismo discurso “de que los procesos electorales...” más allá de eso, digo que está bien que desde la minoría no se acompañe lo que es definitivamente el proyecto político del señor Gobernador Mario Das Neves.
Lo que tiene que quedar en claro, es que si hoy tuviera la necesidad el señor Gobernador de contar con esta herramienta, si no tuviera la suficiente cantidad de votos, no tengan duda de que el radicalismo, más allá de fijar su posición, iba a permitir tomar esta herramienta.
Pero no es el caso de la realidad que hoy se vive. Este presupuesto tiene los votos suficientes del oficialismo para sancionarse.
Por lo tanto, lo que decimos es que no vamos a acompañar. Entendemos que esto fundamentalmente es el reflejo del proceso electoral, que se refleja en los compromisos que en ese proceso el propio gobierno asume.
En esto vamos a ser claros y sintéticos, manifestando aquellas cuestiones que entendemos, desde lo político por un lado y lo técnico por otro, quedaron marcadas en el debate cuando en realidad no puede llamarse que se trata de una cuestión de dudas, porque las dudas en el presupuesto son ciencia ficción. Si dos más dos son cuatro y alguien tiene dudas, a partir de allí es ciencia ficción.
Existe una realidad, una acción política que acaba de exponer el señor diputado García y otra es la que visualizamos que debería ser esta herramienta.
Desde el aspecto político entendemos que la Ley Federal de Responsabilidad Fiscal provoca una inercia en los presupuestos provinciales. O sea que los presupuestos provinciales no son una expresión independiente, federal, sino que marca una dependencia política, consecuencia de determinadas épocas de gestión, en donde hubo una inserción de financiamiento internacional o de incumbencias muy grandes por parte de ese tipo de organismo que marcó una relación en la década del 90.
Esto hace que esos vicios que tiene el propio presupuesto nacional, heredados obviamente, se transmitan a la provincia. Entonces, cuando el señor diputado habla de recursos relacionados con aquellos impuestos que tienen coparticipación desde Nación, caemos en el problema de decir que o somos conservadores en los cálculos o que calculamos mal o en realidad se hace inestable porque este país requiere de una reforma tributaria que no ha tenido hasta el día de hoy. De este presupuesto nacional, en Chubut somos un espejo, fundamentalmente por el peso de los impuestos de comercio exterior que grava mucho en el presupuesto provincial, porque dependemos de las exportaciones de productos primarios. No hace falta tener que estar señalando en particular cada uno de ellos porque ésta es una provincia exportadora y esos males suman porque el presupuesto de la Nación no le toca a la Provincia del Chubut, gracias a Dios, ya que no resuelven determinadas cosas como las asimetrías regionales y usted, señor Presidente, fue Ministro en otra gestión, lo sabe perfectamente.
Todos estos males los heredamos y, obviamente, sobre esas condiciones, no sé si será necesario o no, nos veremos obligados a cumplimentar una ley de responsabilidad fiscal.
En esto el gobierno fijó objetivos y esos mismos objetivos los refleja en una política fiscal, una política de recaudación y una política de gastos. Por algunos números que tengo, distintos en la interpretación del oficialismo, es que debo mencionar que ahí nos diferenciamos. No es lo mismo tener el barril de petróleo a cien dólares que a nueve. No es lo mismo presionar tributariamente de una manera sobre el ciudadano, que hoy darle la posibilidad de desarrollarse, de diversificar la economía de otra forma, cuestión que no lo veo manifestado en el presupuesto, a pesar de que el señor diputado preopinante sí lo ha manifestado.
No creemos que la política de recaudación sea la adecuada en estos momentos, también en esto nos diferenciamos en la política de gastos. El gasto, entendemos en esta decisión política tomada por el gobierno lo puede hacer porque tiene la institucionalidad suficiente para llevarlo adelante pero nosotros no lo compartimos.
Por eso cuando el señor diputado García habla de que lo más importante es la educación, esto depende de qué lupa se usa para mirarlo, cada uno desde su visión; porque el señor diputado plantea un porcentaje sobre la renta general pero es sobre el presupuesto general de gastos. Al señor diputado le da 27 y a mí 22, expresamente separa la obra pública del pensamiento del constituyente del año 1994. Lo más importante para este gobierno es la obra pública, eso es claro, no la educación, por eso le destinan $ 800.000.000 a la Secretaría de Infraestructura y $ 723.000.000 -estoy redondeando para que se interprete lo que se dice- a Educación. Creo que es un concepto distinto del que tiene el señor diputado, el oficialismo y el gobierno. El señor diputado García dice que está bien, para nosotros no está bien; pero por sobre todas las cosas tenemos un criterio distinto también en cuanto al gasto de obra pública. Es necesario promover la obra pública que genera una aceleración falsa de la economía en un momento extraordinario de crecimiento del país, del cual Chubut no es ajeno. Ésta es una cuestión que nosotros no compartimos.
Entendemos que hoy -probablemente el Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, el Ministerio de Agricultura, Industria y Ganadería, el Ministerio de Comercio Exterior, el Ministerio de Turismo, la Secretaría de Pesca y otras Secretarías que tengan que ver con la producción- tienen $ 105.000.000 de presupuesto –las he sumado-, ¿pero no es el momento oportuno de provocar este cambio estructural que dice diversificando la economía para no depender nada más en un discurso de hablar de regalías petroleras? Creo que sí, éste es el momento oportuno.
Esto es lo que para nosotros, para la Unión Cívica Radical, no está sucediendo. Creemos que la obra pública es una cuestión necesaria sobre la base de una planificación que implique acompañar un desarrollo económico y no que sea la prioridad absoluta nada más que hoy.
Todos saben que atender una crisis con obras públicas es la mejor herramienta pero, hoy por hoy, en Chubut se podría estar pensando en otro tipo de cuestiones que para nosotros el gobierno no lo está llevando a cabo.
La obra pública según los números hoy está en $ 2.500 el m2 y requiere $ 1.000 por m2 de mano de obra, en los cálculos que he hecho a trazo grueso, mensualmente en el mercado de empleo se están volcando $ 29.000.000 cuando, en realidad, el empleo público está volcando $ 105.000.000 –redondeando- realmente es mucho más importante, esto para que vean la dimensión.
Por lo tanto creemos que esta actual metodología no tiene equidad en la distribución y profundiza la brecha, hay datos que el señor diputado ha obviado decir pero para nosotros están a la vista por el propio INDEC.
En la provincia del Chubut hay un 19% de hogares que están por debajo de la línea de indigencia o de la línea de pobreza. Y se nos dio por hacer un ensayo sobre la curva de la equidad de la distribución -de Lorenz- la cual la tuvimos que hacer sobre datos del 2006 pero no varían sustancialmente sobre la realidad del presente y nos dio algunas cuestiones que son alarmantes.
El 35% de las familias de la Patagonia solamente reciben un 10% de esa distribución de los ingresos, el 45% de las familias el 50% y hay un 20% de las familias que reciben el 40% de los ingresos. Estos son datos sobre lo que ha dado a conocer el INDEC, esto significa que ya lo debatimos en alguna oportunidad.
Tenemos ciudades muy caras, lo que ha provocado que se agrande la brecha entre ricos y pobres. Entonces si ésta es la decisión, permítannos no acompañarlos, porque nosotros hubiéramos preferido hacer otras cosas: llevar adelante varios de los planes que Pitiot planeó en CORFO -y después lo planteó- que no están en el presupuesto.
Se plantearon con esta misma situación de la búsqueda de inversiones, por eso se puso –pusimos los chubutenses- la Casa del Chubut en París, Francia. Para nosotros hay inequidad, muy por el contrario de lo que piensan. Éstos son datos según con qué lupa lo mire, no tiene sentido plantearlos en el debate, sino por el contrario manifestarlo entre lo que es la posición del oficialismo y este dictamen en minoría. Ésta es una herramienta que -a un viernes casi de cierre de ejercicio- necesita el Ejecutivo y hay que ir adelantando los términos y también el debate por esto que digo, que ha tenido suficiente debate en la comisión.
No obstante, en los aspectos técnicos también hay cuestiones para mencionar. Más allá de mi visión, ya explicitada -de que no sé si será necesaria una Ley de Responsabilidad Fiscal, pero que si está, debemos cumplir-, por los números que he tenido a la vista y por lo que ha planteado el señor Ministro de Economía y Crédito Público, creemos que hay varios aspectos de la ley nacional, a la cual adherimos, que no están cumplimentados en este presupuesto.
Las leyes hay que cumplirlas como tales. La primera cuestión que debo mencionar es que no me consta que la Provincia del Chubut haya recibido la proyección de recursos; porque en la última reunión del Consejo Federal de Responsabilidad Fiscal, cuya acta está publicada en Internet, no participó nadie de la Provincia. En esa oportunidad, se entregó a todas las jurisdicciones provinciales la proyección de recursos en forma trianual; esto es, para los ejercicios 2008, 2009 y 2010. Es una obligación de las jurisdicciones provinciales adheridas presentar presupuestos plurianuales y, en este caso en particular, nuestra Provincia no lo ha hecho. Por otra parte, si tomamos la decisión de que así sea para el 2008, para qué estamos adheridos, si no vamos a cumplir la ley.
Por otro lado, también debo mencionar que en la Ley de Responsabilidad Fiscal se establece que de ejercicio a ejercicio fiscal, el incremento no debe ser mayor al de la tasa nominal del producto bruto. El Poder Ejecutivo le transmitió al Judicial y al Legislativo que éste era del 12,20%. Pero no es así, en realidad es más, es del 14,40%. Sin embargo, el gasto primario en este presupuesto con relación al ejercicio anterior es del 22%. Es decir, el incremento no se ha respetado, como tampoco se hizo en el ejercicio anterior.
Podríamos haber hecho un ejercicio de soberanía chubutense. Pero si estamos adheridos, hay que cumplir, porque para eso existe la legislación. De todas maneras, hay dudas con el cálculo de recursos que hemos analizado y que debemos plantear. Creo que ha sido muy optimista el señor diputado Héctor Oscar García. Voy a ser un tanto pesimista, no por su optimismo, que es propio de lo que transmite el proyecto de presupuesto, sino por lo que dijo el propio señor Ministro de Economía y Crédito Público, contador Víctor Cisterna, en la reunión mantenida en esta Legislatura el lunes, con respecto a que el cálculo de recursos en regalías petroleras está hecho sobre la base del anterior porcentaje de retenciones que, si no se logra corregir, con las acciones que se están llevando adelante, va a disminuir. La realidad del tema es que hubiera sido responsable hacerlo con el que tenemos hoy y corregir mañana, si el tema se resuelve.
Aquí tenemos dos aspectos que nos dicen que esto también es ciencia-ficción. Calculamos sobre un porcentaje que hoy no es el vigente, porque el Estado Nacional ha aumentado las retenciones y está pagando las regalías devengadas. No vamos a volver a la discusión de la sesión anterior.
La otra cuestión es que el cumplimiento de la renegociación de los contratos petroleros, estos 339.000.000 que figuran, en derecho, no tributario, tendría que ser tributario, hace que no tenga la certeza; para que se cumpla es condicionante que esa plata venga y que no varíen estas reglas de juego. Éstos son nuestros reparos en cuanto a los recursos.
Finalmente quiero mencionar dos temas. Desde que el señor Gobernador Mario Das Neves asumió hay 10.000 cargos nuevos; en realidad, para ser exactos, son 9.814 cargos nuevos. Es bastante difícil encontrar la información, pero si hacemos una proyección de esos 10.000 cargos, 3.000 han ido a docentes, médicos, enfermeros y policías y 7.000 a nada de eso. ¿Adónde fueron? A punteros o a cargos políticos. Ésta es la expresión de lo que está escrito.
Puntualmente, para no equivocarme, comparemos el presupuesto vigente del año 2007 con el que se va a votar. En relación con esta comparación que mencioné, en Educación hay 566 cargos nuevos, en Policía hay 159 cargos nuevos y en Salud hay 9 cargos nuevos. Esto manifiesta el presupuesto. Sin embargo, la planta total de Personal que figura en la Planilla 10 habla exactamente de 4.900 cargos nuevos. Me pueden decir que los contratados son parte de lo que estoy señalando. De esos 10.000, 7.000 son cargos políticos, 4.000 son contratados que hoy se están incorporando y van a ser planta permanente. Más allá de la transformación del contrato de servicio, hay una ley que dice que a los 5 años el contrato de servicio pasa a planta permanente.
No podemos compartir esta distribución de los cargos. Hay 4.180 cargos nuevos que no van a los hospitales, salvo que sea un chofer de ambulancia; tampoco a las escuelas, salvo que sea un portero y alguien lo reconozca; tampoco a las comisarías porque ahí no zafa, hay que hacer un curso en la Escuela de Policía. No lo compartimos y lo hemos debatido ampliamente con los señores diputados; son los números que están a la vista. Si la cuestión hubiera sido distinta, si la propuesta hubiera sido 2.000 policías nuevos y no estos 159, hubiéramos podido aportar nuestro voto positivo.
Para finalizar en esto de fundamentar el voto negativo debo decir que es fácil armar un listado; sólo hay que ingresar a la página oficial del Gobierno en Internet y buscar los anuncios. Rápidamente en media hora encontré 32 anuncios que según el señor Taito son obras que se iban a hacer; lo dijeron en la campaña electoral, pero no se van a hacer porque no están en el presupuesto. Alguien, engañosamente, lo va a encontrar en algún detalle.
Debo decirle a la ciudadanía de Rawson que, por ejemplo, no está en el presupuesto la Ruta n° 1, la interbalnearia.
Nobleza obliga, las cosas que hay que reconocer, las reconozco; no quiero que, con picardía, se vayan a aprovechar de la inocencia de algunos.
El señor diputado Néstor García, no Héctor Oscar García, en la anterior sesión planteó el tema de la pavimentación a Santa Isabel, que acá se votó.
Quiero decir que ésta es una propuesta que ha hecho la señora diputada mandato cumplido, Olanda, hace 7 meses en una Declaración que está en el presupuesto. O sea, fue votada para que se haga en $3.000.000. Digo esto para que después no vaya a aparecer como una gestión del señor diputado García porque lo pidió la señora ex diputada Olanda y es mérito suyo.
Analizando obra por obra del presupuesto, debo decir que hay muchas más, pero hay 32 que son centrales de más de $4.000.000 que se tendrán que debatir si es necesario.
Desde ya creemos que la distribución tendría que ser de otra manera, y tenemos dudas sobre los recursos, por lo que nosotros votaremos en forma negativa. Esto que digo es por una cuestión ideológica y no por otro motivo.
Otra cuestión que merece un párrafo aparte y que no tiene que ver con el presupuesto sino con muchas leyes sancionadas aquí, es el tema de las reglamentaciones vigentes que ha mencionado el señor diputado Roque González y que son estos poderes especiales del Ministerio de Coordinación de Gabinete.
Llegó el momento en el cual el debate de la Cámara, de la Legislatura, tiene que volver a tener, especialmente, la presencia del Poder Legislativo en la sanción de las normas y en su observación, en cuestiones de las cuales este Poder no debió delegar.
Creo que hubo un silencio respetuoso de la oposición en determinados momentos anteriores, porque quizás había urgencias que hacían que se resolvieran estos temas de esta manera, y creemos que llegó el momento en que a este tipo de cuestiones hay que variarlas.
Por eso, no compartimos determinadas facultades que tiene el Poder Ejecutivo Provincial que maneja el Ministro Coordinador. Sí quizá cuestiones de menor importancia que tienen que ver con decisiones del Ministerio de Economía en cuestiones que a veces la burocracia hace a más urgencias. De lo contrario habría que cambiar la legislación de fondo y hacer las cosas como corresponde.
Es todo lo que tengo para decir sobre estos temas. No es mi intención hacer un debate, sino fijar mi posición. Comparto, porque está absolutamente discutido incluso las planillas que se han cambiado las hemos revisado y firmado una por una responsablemente en la Comisión, por lo que solicito que se vote a libro cerrado.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Roque González.

SR. GONZÁLEZ (Roque): Señor Presidente, Acción Chubutense va a acompañar esta iniciativa.
Creemos que es un presupuesto equilibrado, que da una parte significativa a la obra pública, que ha sido en los últimos  años el motor importante de la economía tanto nacional como provincial.
Hay algunos hechos llamativos, uno es el incremento en un 26,21% con respecto al presupuesto inicial del 2007, que fue corregido a mediados de año. Con respecto a esa corrección que fue aprobada, es superior en un 14,6%.
Creo que es nuevo esto, dado que fue un año eleccionario el 2007, y por lo general al año siguiente bajan bastante. Que se incremente el presupuesto, creo que es beneficioso para el futuro de los chubutenses, por lo que lo acompaño.
Hay algunas críticas sanas. Creo que la estimación de la inflación es deseable pero irreal, el 7,3% ojalá así fuera. Seguramente en el momento del ingreso de la coparticipación, seguramente hacia mediados de año vamos a tener una mayor recaudación y tengamos que modificar el presupuesto.
He hecho mención al tema de los superpoderes en el hecho de que delegar poderes de esta Legislatura en algunos órganos del Poder Ejecutivo no nos parece sano desde el punto de vista republicano. Por eso en un principio no voy a acompañar el artículo 11° que amerita lo que ya dije en el caso del análisis del Presupuesto del Poder Judicial. Creo que en toda la Argentina debemos realizar una discusión de fondo con respecto a este tema, ya que los planteos del equilibrio entre los Poderes que existen hace 150 años, distan mucho de la realidad que tenemos hoy. Para ser eficientes, evidentemente, hay que darle la agilidad y por lo menos en la historia cercana de la Argentina no se ha dado, por eso esta  reacción sistemática de promover mecanismos que alteran el equilibrio, por lo menos teórico, que tiene el sistema republicano.

SR. GARCÍA (Oscar): Señor Presidente, en realidad el señor diputado Lorenzo hizo consideraciones de carácter político y técnico, no vamos a coincidir, evidentemente los números que el señor diputado expresó no son los mismos que los que dice la ley, alguno de los dos está equivocado.
Voy a mencionar algunas de las cuestiones técnicas que expresó el señor diputado. Con respecto al endeudamiento de la ley de responsabilidad fiscal marca un 15% como el máximo de endeudamiento. Los números que se plantearon en el 2007 fueron de un endeudamiento del 10,36% y lo proyectado por este Presupuesto 2008 está en un 7,34%. Estamos dentro de lo que marca el límite de la ley de responsabilidad fiscal holgadamente. Reitero, para ejemplificar el gasto corriente respecto a los índices que marca la ley de responsabilidad fiscal está el producto bruto interno, más la inflación.
Con el tema del presupuesto plurianual el señor diputado se está manejando de manera informativa, o sea a Nación se le  manda las proyecciones y luego de que se sancione el presupuesto se le comunica a la Legislatura la proyección plurianual; de esta manera se trabaja y lo acepta Nación. No es necesario la presentación de un presupuesto plurianual.
Con respecto a los contratos petroleros el señor diputado es pesimista y dice que nosotros somos demasiado optimistas con respecto al tema de las retenciones. La proyección que se hizo en este presupuesto y los ingresos que existen actualmente, después del aumento de las retenciones, son totalmente normales con respecto a los compromisos que se tomaron con la renegociación de los contratos petroleros. Entiendo que se han hecho proyecciones de recaudación en base a un cumplimiento efectivo de lo que ha sido comprometido por las empresas.
Referente a los cargos mencionaba que existe un incremento en la planta de alrededor de 4900 cargos. Es así, 3980 cargos aproximadamente que corresponden al nuevo sistema de contratación, porque hay gente incluso de gestiones anteriores que tenían becas.
Nosotros aprobamos el nuevo sistema intermedio de contrataciones, esos 3980 cargos estaban imputados en los presupuestos anteriores como servicios no personales y hoy fueron imputados ya en la partida de personal por el nuevo esquema de contratación que votamos en esta Cámara.
Los restantes 950 ó 960 cargos corresponden en un casi 60% a lo que es docentes, el resto está distribuido en otras áreas.
Por supuesto, no sé si el señor diputado Lorenzo está en contra de que se tomen nuevos docentes para poder mejorar el sistema educativo. Hablaba también de la ley de responsabilidad fiscal, que es la dependencia política de la provincia; creo que esto es materia opinable porque no podemos desconocer de qué país venimos, no podemos desconocer el endeudamiento que en la década del 90 se produjo en todas las provincias del país y hoy, no sólo no se producen endeudamientos sino que se cumplen con las obligaciones que este gobierno ha recibido de gobiernos anteriores.
La gestión del señor Gobernador Mario Das Neves recibió más de $ 1.000.000.000 en deuda, debido a ello esta ley -consensuada con las provincias- de responsabilidad fiscal, hace que no vivamos situaciones como las que hemos vivido en este país.
El señor diputado Lorenzo también hacía consideraciones de carácter político respecto a que no están de acuerdo de cómo se maneja este presupuesto pero, en definitiva -como ya decía en alguna respuesta periodística- y bien me corrige el señor diputado Lorenzo cuando me referí equivocadamente a la ley madre, me refería a una ley especial como es la ley de presupuesto pero, en definitiva, la que lo recibe y lo padece en materia política y económica es la comunidad. Evidentemente la comunidad ha dado respuesta en las últimas elecciones de que no es equivocado el camino de esta gestión.
Por eso respeto la diferencia política que marca el señor diputado Lorenzo, pero creo que no es equivocada la política que en ese sentido tiene el gobierno, así lo ha dicho la gente.
Señor Presidente, creo que están ya bien diferenciadas cuáles son las opiniones, por eso solicitaría se vote a libro cerrado y se someta a consideración el proyecto.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Urbano.

SR. URBANO: Señor Presidente, nosotros antes de asumir –antes del 10 de diciembre- vinimos innumerables veces a ver si el proyecto de presupuesto estaba ya en la Legislatura para poder empezar a analizarlo. Por cuestiones extrañas -y que por supuesto no se pudieron adelantar- lo tuvimos recién creo que el 13 ó el 14 de diciembre, hace pocos días, y quienes estábamos esperando era un conjunto de asesores que nos iban a ayudar para hacer un análisis. Por los datos que nos dieron, consideramos que era insuficiente por lo cual pedimos los anexos, con datos más completos, para algunos aspectos que habíamos visto dentro del presupuesto. Le adelanto que algunos de los considerandos están bien, los aceptamos, otros no, como los superpoderes, como la cantidad de personal destinado para la administración, para la Secretaría de Salud, que incluso se disminuyó en algunas personas. 
Considerábamos que debíamos tener más datos; si bien así lo solicitamos, no los obtuvimos. Espero que para el próximo año, en lo posible, el presupuesto sea presentado con anticipación y que, desde el Poder Legislativo, podamos hacer aportes que permitan su modificación. Si bien sabemos que su elaboración es potestad del Poder Ejecutivo, sería importante que se tenga en cuenta nuestra opinión.

SR. SASTRE: Señor Presidente, como presidente del Bloque PROVECH, adelanto que vamos a acompañar en su totalidad con nuestro voto el proyecto de presupuesto del Poder Ejecutivo para el ejercicio 2008.
Creemos que ésa es la herramienta fundamental para el desarrollo y el crecimiento de la provincia. Entendemos que el mandato que le ha otorgado la ciudadanía al Poder Ejecutivo, no lo podemos traicionar votando en forma negativa este proyecto de presupuesto.

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, para finalizar, quiero hacer un breve comentario, porque entiendo que esto ya ha sido suficientemente debatido.
Con respecto a lo que ha dicho el señor diputado del Bloque ARI, quiero manifestar que no hay ninguna razón extraña. El señor Gobernador ya había anticipado que presentaría el proyecto de presupuesto después del 10 de diciembre. Si lo hubiera hecho con anterioridad, este debería haber sido analizado por la composición anterior de esta Cámara.
Es una cuestión formal, por lo que esperamos esto quede en el campo de la anécdota.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la moción de votación a libro cerrado.

- Se vota y aprueba.
- Se adjunta copia del proyecto.

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
 SANCIONA CON FUERZA DE
L E Y

TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

CAPITULO I
DEL PRESUPUESTO DE GASTOS Y RECURSOS DE LA
ADMINISTRACION PROVINCIAL

Artículo 1º).-Fijase  en  la suma de  PESOS  TRES  MIL  SEISCIENTOS  DIECIOCHO   MILLONES  NOVECIENTOS   SESENTA   Y  NUEVE   MIL   NOVECIENTOS    CINCUENTA   Y   CINCO           ($ 3.618.969.955.-) el total de Erogaciones del Presupuesto General de la Administración Provincial (Administración Central y Organismos Descentralizados) para el Ejercicio 2008, con destino a las finalidades que se indican a continuación y, analíticamente, en las planillas anexas Nros. 1 a 5, 9,  y  11 a 48, que forman parte de la presente Ley.

FINALIDAD ADM. CENTRAL ORG. DESCENT. TOTAL
Administración Gubernamental 861.639.566 3.002.295 864.641.861
Servicio de Seguridad 213.880.965   213.880.965
Servicios Sociales 1.428.370.935 344.725.293 1.773.096.228
Servicios Económicos 555.649.848 140.617.812 696.267.660
Deuda Pública 69.383.241 1.700.000 71.083.241
TOTAL 3.128.924.555 490.045.400 3.618.969.955

Artículo 2º).- Fíjase en la suma de PESOS  CIENTO CUARENTA Y NUEVE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL  NOVECIENTOS  NOVENTA   Y   SEIS  ($ 149.668.996.- ) el importe correspondiente a las Aplicaciones Financieras que figuran en planilla anexa N° 6, que forma parte de la presente Ley.

Artículo 3º).- Estimase en la suma  de  PESOS TRES MIL SETECIENTOS DIECIOCHO MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO ($ 3.718.866.981.- ) el Cálculo de Recursos destinados a atender las Erogaciones a que se refieren los Artículos 1º y 2º, de acuerdo a la distribución que se indica a continuación y con el detalle que figura en la planilla anexa N° 7, que forma parte de la presente Ley:

RECURSOS DE ADMINISTRACION CENTRAL  3.489.234.539
- Corrientes 3.445.652.616 
- De Capital 43.581.923 

RECURSOS DE ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS  229.632.442
- Corrientes 40.548.823 
- De Capital 189.083.619 
  
TOTAL DE RECURSOS  3.718.866.981


Artículo 4º).- Como consecuencia de lo establecido en los artículos 1º y 3º, el Resultado Financiero  superavitario queda estimado en la suma de PESOS NOVENTA Y NUEVE MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL VEINTISEIS ($ 99.897.026.-) y solventará el Resultado Financiero que se indica a continuación y en el detalle que figura en las planillas anexas Nros. 6 y 8, que forman parte de la presente Ley:


RESULTADO FINANCIERO DE LA ADMINISTRACION CENTRAL  -113.482.026
FUENTES FINANCIERAS  30.686.970
Disminución de la Inversión Financiera  
Endeudamiento Público e Incremento de Otros Pasivos    30.686.970 
APLICACIONES FINANCIERAS  144.168.996
Inversión Financiera 1.118.600 
Amortización de la Deuda y Disminución de Otros Pasivos  143.050.396 
  
RESULTADO FINANCIERO DE ORGAN. DESCENTRALIZADOS   13.585.500
FUENTES FINANCIERAS  19.085.000
Disminución de la Inversión Financiera  
Endeudamiento Público e Incremento de Otros Pasivos    19.085.000 
APLICACIONES FINANCIERAS  5.500.000
Inversión Financiera 500.000 
Amortización de la Deuda y Disminución de Otros Pasivos  5.000.000 
  
TOTAL  -99.897.026

Artículo 5º).- Fíjase en VEINTIOCHO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA (28.350) el número de cargos de la Planta de Personal Permanente y Temporaria, en CIENTO VEINTISEIS MIL VEINTE (126.020) las Horas Cátedra y en TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CINCO (3.985) los cargos en Planta Transitoria, conforme planilla anexa Nro. 10 que forma parte de la presente Ley y de acuerdo al siguiente detalle:


ORGANISMO Cargos de Planta Permanente y Temporaria 
Horas Cátedra Cargos de Planta Transitoria
ADMINISTRACION CENTRAL 27.307 126.020 3.985
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS 1.043  
• TOTAL GENERAL 28.350 126.020 3.985


CAPITULO II
DE LOS RECURSOS

Artículo 6º).- Autorízase al Poder Ejecutivo a establecer las excepciones a la centralización de los ingresos con afectación específica en la Tesorería General de la Provincia.

Artículo 7º).- La afectación de los recursos que por el presente ejercicio presupuestario se realiza, no implica la modificación del carácter de libre disponibilidad que los mismos poseen, en virtud de lo así definido en el artículo 2º del Acuerdo Nación - Provincias sobre Relación Financiera y Bases de un Régimen de Coparticipación Federal de Impuestos, firmado el 27 de febrero de 2002 y ratificado por Ley Provincial Nº 4.865 y por Ley Nacional Nº 25.570.
En concordancia con lo expresado en el párrafo anterior, se mantendrá vigente la facultad conferida por el inciso a) del artículo 3º de la Ley Nº 4.795.

CAPITULO III
DE LAS SENTENCIAS JUDICIALES

Artículo 8º).- Los fondos, valores y demás medios de financiamiento afectados a la ejecución presupuestaria del Sector Público, Administración Pública Provincial, Centralizada y Descentralizada, Entidades Autárquicas y/o Sociedades del Estado, ya sea que se trate de dinero en efectivo, depósitos en cuentas bancarias, títulos, valores emitidos, obligaciones de terceros en cartera y en general cualquier otro medio de pago que sea utilizado para atender las erogaciones previstas en el Presupuesto General de la Provincia, son inembargables y no se admitirá toma de razón alguna que afecte en cualquier sentido su libre disponibilidad por parte de los titulares de los fondos y valores respectivos, sin perjuicio del mantenimiento del régimen establecido por la Ley Nº 3.798.

Artículo 9º).- Los pronunciamientos judiciales que condenen al ESTADO PROVINCIAL o a alguno de los entes y organismos enumerados en el artículo anterior al pago de una suma de dinero o, cuando sin hacerlo, su cumplimiento se resuelva en el pago de una suma de dinero, serán satisfechos dentro de las autorizaciones para efectuar gastos contenidas en el PRESUPUESTO GENERAL DE LA PROVINCIA, y conforme la prescripción de la Ley Nº 4.567, sin perjuicio del mantenimiento del régimen establecido en las Leyes Nros. 3.798 y 4.647.

Artículo 10º).- Las sentencias judiciales no alcanzadas por la Ley Nº 3.798 de adhesión a la Ley N° 23.982 y por la Ley Nº 4.647 de adhesión a la Ley Nº 25.344, en razón de la fecha de la causa o título de la obligación, o por cualquier otra circunstancia, que se dicten contra las Sociedades del Estado, Sociedades Anónimas con Participación Estatal Mayoritaria, Sociedades de Economía Mixta, Empresas del Estado y todo otro ente u organización empresaria o societaria donde el Estado Provincial o sus entes de cualquier naturaleza tengan participación total o parcial, en ningún caso podrán ejecutarse contra el Tesoro Provincial, ya que la responsabilidad del Estado se limita a su aporte o participación en el capital de dichas organizaciones empresariales.


CAPITULO IV
OTRAS DISPOSICIONES

Artículo 11º).- En caso de ser necesario modificar o ampliar la estructura presupuestaria, los incisos del Presupuesto se reestructurarán de la siguiente manera:

1) Erogaciones financiadas con Rentas Generales:
a)  Autorízase al  Poder Ejecutivo a compensar:
1. El crédito asignado al inciso Personal entre distintas Jurisdicciones y/o Finalidades.
2. El crédito asignado al inciso Personal con el crédito asignado a la partida principal Servicios técnicos y profesionales, entre distintas Jurisdicciones y/o Finalidades, a fin de dar cumplimiento a la Ley Nº 5.647 y sus modificatorias.
3. Entre distintos incisos los créditos asignados a Bienes de Consumo, Servicios no Personales, Bienes de Uso, Transferencias, Activos Financieros y Servicio de la Deuda cuando involucren distintas Jurisdicciones y/o Finalidades; siempre y cuando ello no implique incremento de gastos corrientes en detrimento de gastos de capital o aplicaciones financieras.
4. Los créditos asignados a los Proyectos de Inversión entre sí y con sus respectivas actividades específicas, incluso entre distintas Finalidades.
5. Las modificaciones de los apartados 1, 2, 3 y 4 siempre y cuando involucren partidas con distintas Finalidades, serán comunicadas dentro de los diez (10) días a la Honorable Legislatura para su conocimiento.
6. Respecto de la Planta de Personal podrán transferir cargos entre distintas categorías Programáticas y Jurisdicciones, y/o modificar los totales siempre que se realicen dentro del mismo escalafón y el costo de la sumatoria de las modificaciones no dé resultado positivo.

b)  Autorízase al Ministerio de Economía y Crédito Público a  compensar:
1. Entre distintos incisos los créditos asignados a Bienes de Consumo, Servicios no Personales, Bienes de Uso, Transferencias, Activos Financieros y Servicio de la Deuda dentro de una misma Jurisdicción, aún entre distintos Servicios Administrativos Financieros, con la excepción de compensaciones entre los incisos Bienes de Consumo y Servicios no Personales, las cuales siempre que se realicen entre los Servicios Administrativos Financieros de una misma Jurisdicción se aprobarán por Disposición de la Subsecretaría de Gestión Presupuestaria. Dichas modificaciones no deberán implicar incremento de gastos corrientes en detrimento de gastos de capital o aplicaciones financieras.

c)  Autorízase a la Subsecretaría de Gestión Presupuestaria a disponer:
1. Compensaciones de los créditos asignados en un mismo Inciso entre distintos Servicios Administrativos Financieros de una misma Jurisdicción .
2. Compensaciones entre los créditos asignados a los Incisos Bienes de Consumo y Servicios no Personales entre distintos Servicios Administrativos Financieros de una misma  Jurisdicción .
3. Entre distintos Incisos los créditos asignados a Bienes de Consumo, Servicios no Personales, Bienes de Uso, Transferencias, Activos Financieros y Servicio de la Deuda de un mismo Servicio Administrativo Financiero, siempre y cuando ello no implique incremento de gastos corrientes en detrimento de gastos de capital o aplicaciones financieras.
4. El crédito asignado al inciso Personal con el crédito asignado a la partida principal Servicios técnicos y profesionales de un mismo Servicio Administrativo Financiero, o entre distintos Servicios Administrativos Financieros dentro de una misma Jurisdicción, a fin de dar cumplimiento a la Ley Nº 5.647 y sus modificatorias.

2) Erogaciones financiadas con recursos afectados:
a)  Autorízase al  Poder Ejecutivo a compensar los créditos asignados a los Proyectos de Inversión entre sí  y a incorporar nuevos Proyectos que se autoricen con fondos afectados.
b)  Las compensaciones entre incisos realizadas por los Servicios Administrativos Financieros deberán ser notificadas a la Subsecretaría de Gestión Presupuestaria para su aprobación.
c)  Autorízase a la Subsecretaría de Gestión Presupuestaria a disponer compensaciones entre distintos incisos los créditos asignados a Bienes de Consumo, Servicios no Personales, Bienes de Uso, Transferencias, Activos Financieros y Servicio de la Deuda dentro de una misma Jurisdicción, aún entre distintos Servicios Administrativos Financieros.

Artículo 12º).- Las erogaciones a atender con fondos provenientes de recursos y/o financiamiento afectado deberán ajustarse, en cuanto a su monto y oportunidad, a las cifras efectivamente percibidas.

Artículo 13º).- Autorízase al Poder Ejecutivo a  incorporar al Presupuesto:
a) Los recursos provenientes de aportes que se asignen con fines específicos.
b) Los recursos con fines específicos cuando la proyección de los mismos supere el monto originariamente previsto.

Estas modificaciones serán comunicadas dentro de los treinta (30) días a la Honorable Legislatura para su conocimiento.

Artículo 14º).- Aféctese los recursos provenientes de los recuperos que ingresen al Fondo para el Desarrollo Productivo, al fomento de proyectos, con carácter de préstamos o subsidios.

Artículo 15º).- Aféctese la suma de PESOS NOVENTA Y OCHO MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y OCHO ($ 98.879.958.-) provenientes de Remanentes Financieros del Ejercicio 2007 de la Fuente de Financiamiento Rentas Generales a la realización de obras de infraestructura.

Artículo 16º).- Adhiérase al artículo 76 de la Ley Nº 26.078 con vigencia a partir del 1º de enero de 2006.

TITULO II
PRESUPUESTO DE RECURSOS Y GASTOS DE LA ADMINISTRACIóN CENTRAL

Artículo 17º).- Fíjase  en   la   suma  de    PESOS   TRES   MIL CIENTO VEINTIOCHO  MILLONES    NOVECIENTOS VEINTICUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO  ($ 3.128.924.555.-) el total de Erogaciones y en la suma de PESOS CIENTO CUARENTA Y CUATRO MILLONES CIENTO SESENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS ($ 144.168.996.-) las Aplicaciones Financieras de la Administración Central para el Ejercicio 2008.

Artículo 18º).- Estímase en la suma de PESOS TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE  MILLONES  DOSCIENTOS  TREINTA  Y  CUATRO  MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE   ($ 3.489.234.539.-) el Cálculo de Recursos y en PESOS TREINTA MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SETENTA ( $ 30.686.970.-) las Fuentes Financieras de la Administración Central para el Ejercicio 2008.

 TITULO III
PRESUPUESTO DE RECURSOS Y GASTOS DE ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

Artículo 19º).- Fíjase en la suma de PESOS CUATROCIENTOS NOVENTA MILLONES CUARENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS ($ 490.045.400.-) el total de Erogaciones y en la suma de PESOS CINCO  MILLONES QUINIENTOS MIL ($ 5.500.000.-) las Aplicaciones Financieras de los Organismos Descentralizados para el Ejercicio 2008.

Artículo 20º).- Estímase en la suma de PESOS DOSCIENTOS VEINTINUEVE MILLONES SEISCIENTOS TREINTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS ($ 229.632.442.-) el Cálculo de Recursos y en PESOS  DIECINUEVE  MILLONES  OCHENTA  Y  CINCO  MIL ($ 19.085.000.-) las Fuentes Financieras de  los Organismos Descentralizados para el Ejercicio 2008.

Artículo 21º).-  Ley General. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

  SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por tratarse de una votación a libro cerrado, se va a votar en general y en particular.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente ley.
Por Secretaría se leerá el punto 16° del Orden del día.
- 16 –
PROYECTO DE Ley
Nº 185/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Dictamen en mayoría en conjunto de las Comisiones Permanentes de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo y de Presupuesto y Hacienda, sobre el Proyecto de Ley General n°. 185/07, presentado por el Poder Ejecutivo, por el que se propone la modificación del artículo 2° de la Ley n°. 5647, de creación de la Planta Temporaria de la Administración Pública Provincial, en reemplazo de los Contratos de Locación de Obra suscriptos oportunamente por el Estado Provincial.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra la señora diputada Muñoz.

SRA. MUÑOZ: Señor Presidente, por este proyecto de ley se propicia la modificación del artículo 2° de la Ley n°. 5647, de creación de la Planta Temporaria de la Administración Pública Provincial. La propuesta es incorporar la posibilidad de que el personal de la Secretaría de Salud, atento a la complejidad y necesidad de prestación del servicio, acceda a los beneficios de los adicionales contemplados en la Ley n°. 5421. El artículo 8° de dicha normativa regula el adicional por función y el artículo 9° el adicional por zona.
Además, por el artículo 2° del presente proyecto se establece que, a partir de su sanción, las nuevas incorporaciones que haga el Poder Ejecutivo no podrá efectuarlas bajo la modalidad de locación de obra con las características a que se refería el artículo 2° de la Ley n°. 5647, sino a través de la Planta de Personal Transitorio, creada por Ley n°. 5647.
Por lo expuesto y teniendo en cuenta que, a partir de este proyecto, el personal que antes tenía contratos de este tipo tendrá la posibilidad de contar con obra social y efectuar el aporte jubilatorio, creemos importante el acompañamiento de los señores diputados para convertirlo en ley.

SR. LORENZO: Señor Presidente, el Bloque de la Unión Cívica Radical acompañó este Proyecto de Ley cuando se sancionó en la gestión anterior porque entendía que era importante para transparentar el hecho de que los cargos de funciones específicas que tiene que tener el Estado no fueran contratos de locación de obra sino de servicios; transformar un contrato de obra en un contrato de servicio significa equiparar funciones determinadas por el Decreto Ley 1987. En este caso se hace una corrección porque incorpora también a los profesionales médicos que son del plan especial creado por la Secretaría de Salud con el cual el Bloque de la Unión Cívica Radical no estuvo de acuerdo.
En este caso en particular se permite que la Secretaría de Salud haga contratos de servicios, pero no los equipara con la ley de carrera sanitaria, lo que va a provocar un desfasaje entre los médicos de planta con estos médicos que van a cobrar mucho más. Antes estuvimos de acuerdo, pero no con esta incorporación puntual porque se provoca un acto de injusticia. Por lo tanto, no vamos a acompañar.
Voy a hacer una moción de orden, si se me permite, por un pedido que hiciera la Bancada Justicialista para suspender el tratamiento de este tema por algunos minutos, apartarnos del Reglamento Orgánico y que el señor diputado Miguel Ángel González, quien tiene una cuestión que atender, pueda presentar un Pedido de Informes. Después podemos retomar el tratamiento de este tema.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la moción del señor diputado Lorenzo.

- Se vota y aprueba.

Tiene la palabra el señor diputado Miguel Ángel González.

- 17 –
PROYECTO DE DECLARACIÓN

SR. GONZÁLEZ (Miguel Ángel): Señor Presidente, agradezco al Bloque de la Unión Cívica Radical y en particular al señor diputado Lorenzo porque, es cierto, con mi compañera de bancada tenemos necesidad de viajar a la ciudad de Puerto Madryn porque van a jurar los subsecretarios de ese Municipio.
Voy a tratar de ser sintético porque este tema ya lo planteé en la sesión anterior cuando me referí al gran mentiroso histórico de la ciudad de Puerto Madryn: Aeropuertos 2000. Nos ha mentido a toda la ciudadanía.
En tal sentido voy a presentar un proyecto de declaración. No podemos hacer un Pedido de Informes al Gobierno Nacional, entonces nos dirigimos al Gobierno Provincial para que solicite informes a los organismos nacionales reguladores. Tomé contacto con distintos diputados nacionales para que hicieran pedidos de informes en el mismo sentido.
Necesitamos contar en esta Legislatura con una copia del contrato de concesión de Aeropuertos 2000 para el aeropuerto de Puerto Madryn, cantidad de personal en esta ciudad, niveles de inversión realizados desde el contrato de concesión de servicios y, muy especialmente, el contrato de obra de la planta de combustible de Puerto Madryn.
Tenemos que estudiar el contrato de concesión en conjunto con el Gobierno Provincial y el de la ciudad de Puerto Madryn; nos han venido mintiendo desde hace 7 años y creo que nos van a seguir mintiendo; por eso solicito el tratamiento sobre tablas de este Proyecto de Declaración y que sea girado al Poder Ejecutivo Provincial.

- Hace llegar a Mesa de Presidencia el proyecto aludido.

SR. SASTRE: Señor Presidente, adherimos al proyecto de declaración presentado por el señor diputado Miguel Ángel González. Como ciudadano madrynense estoy de acuerdo con el pedido de informes. También creo que sería necesario elevar las inquietudes al organismo que corresponda para revisar el contrato de Aeropuertos 2000 e, incluso, pedir la rescisión del mismo porque creo que las críticas y los incumplimientos han sido demasiados y desde hace mucho tiempo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar el tratamiento sobre tablas.

- Se vota y aprueba.

LA CAMARA SE CONSTITUYE EN COMISION

Se va a votar la constitución de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

Por Secretaría se leerá el despacho.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA


Artículo 1º.- Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial se dirija al ORSNA (Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos) a efectos de solicitar lo siguiente:
1. Copia del Contrato de Concesión  a Aeropuertos 2000 Sociedad Anónima para el Aeropuerto de la ciudad de Puerto Madryn.
2. Niveles de inversiones desde que se hizo cargo del Aeropuerto de la ciudad de Puerto Madryn, Aeropuertos 2000 Sociedad Anónima.
3. Cantidad de empleados de Aeropuertos 2000 Sociedad Anónima en el Aeropuerto de la ciudad de Puerto Madryn.
4. Copia del Contrato de Obra por la Planta de Combustible que se está edificando en Puerto Madryn.

Artículo 2º.- Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

SR. PRESIDENTE (Vargas): Por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el despacho emanado de la Cámara en estado de Comisión.

- Se vota y aprueba.

SE LEVANTA EL ESTADO DE COMISION

Se va a votar el levantamiento del estado de Comisión de la Cámara.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose ya leído por Secretaría y por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Queda aprobada la presente Declaración.
Tiene la palabra el señor diputado Touriñán.

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, es para solicitar un breve cuarto intermedio de dos minutos.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Si hay asentimiento, así se hará señor diputado.

- Asentimiento.
- Así se hace a las 17,50.

CUARTO INTERMEDIO

- A las 17,56 dice el:
 
SR. PRESIDENTE (Pitiot): Cumplido el cuarto intermedio, se reanuda la sesión.
- 18 –
CONTINUACIÓN DEL
TRATAMIENTO DEL
PROYECTO DE LEY Nº 185/07

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá el Proyecto de Ley General N° 185/07.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY

Artículo 1°.-  Modifícase el artículo 2° de la Ley N° 5.647, el cual quedará redactado de la siguiente forma:
“Artículo 2°.- Se establece que el régimen que se crea por la presente Ley reemplaza a los contratos de locación de obra suscriptos por la Administración Pública Provincial, destinados a la prestación de tareas administrativas, de servicios y profesionales equivalentes a las de los agentes públicos, desarrolladas en forma habitual, con imposición de cumplimiento de horarios y aceptación de dependencia ante la autoridad, vigentes a la fecha de sanción de la presente Ley.
Las personas incorporadas a esta Planta percibirán por el cumplimiento de sus funciones una remuneración mensual igual a la que perciben en la actualidad menos los descuentos de la Ley N° 3.923 (T.O Ley N° 4.251) y sus modificatorias, con excepción de la establecida en el artículo 10° inciso a)2, el que será descontado a partir de la incorporación a la Planta de Personal que en su caso corresponda y los del artículo 8° de la presente Ley.
Los agentes incorporados o a incorporarse a esta Planta Transitoria, y que presten tareas o servicios en el ámbito de competencia de la Secretaría de Salud de la Provincia, podrán ser beneficiarios de una suma equivalente hasta dos veces el Adicional por Política Sanitaria que prevén los artículos 8° y 9° de la Ley N° 5.421.
Serán de aplicación al presente régimen los artículos: 70°, 73°, 74°, 75º, los apartados a, b, g y h del inciso I y el inciso II del artículo 72°, todos ellos del Decreto Ley N° 1.987.
En materia de compensaciones, indemnización por accidentes de trabajo o enfermedades profesionales, agremiación y asociación y asistencia sanitaria y social, serán de aplicación al personal de Planta Transitoria, las previsiones que el Decreto Ley N° 1.987 determina para el de Planta Permanente.”.

Artículo 2°.-  A partir de la sanción de la presente Ley, la Administración Pública Provincial no podrá contratar personal bajo la modalidad de locación de obra con las características a las que refiere el artículo 2° de la Ley N° 5.647 que por medio de la presente se modifica. Las nuevas incorporaciones de personal en la Administración Pública podrán realizarse a través de la Planta de Personal Transitorio creada por Ley N° 5.647.
 
Artículo 3°.- LEY GENERAL. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar en general el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los arts. 1° y 2°.
- El artículo 3° es de forma.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
Por Secretaría se leerá el punto 17° del Orden del día.
- 19 –
PROYECTO DE LEY
Nº 186/07

SRA. SECRETARIA (Mingo):

- Dictamen en mayoría en conjunto de las Comisiones Permanentes de Legislación Social, Salud, Derechos Humanos y Trabajo y de Presupuesto y Hacienda, sobre el Proyecto de Ley General Nº 186/07, presentado por el Poder Ejecutivo, por el que se propicia el aumento de la asignación por antigüedad para el personal comprendido en el régimen del Decreto Ley Nº 1987, modificándose en consecuencia el sueldo básico para la categoría Director y absorbiendo parte de los adicionales que fueran percibidos por la misma categoría.

SR. MONTOYA: Señor Presidente, voy a fundamentar el proyecto de ley por el cual se propicia el aumento de la asignación por antigüedad para el personal comprendido en el régimen del Decreto-Ley N° 1987, en la categoría de Director, categoría 18, absorbiendo parte de los adicionales que fueran percibidos por la misma.
Además solicito la modificación de un párrafo del artículo 2° y del artículo 3°. Si es necesario, solicito que se constituya la Cámara en Comisión.

SR. TOURIÑAN: Señor Presidente, para darle tratamiento al proyecto que el señor diputado fundamentó, sería más práctico que se vote en general y en la votación en particular se realicen las modificaciones.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la moción del señor diputado Touriñán.

- Se vota y aprueba.

Por Secretaría se leerá.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:

Artículo 1º: Fíjase a partir del 1º de diciembre del año 2007 el sueldo básico para el Nivel Director, Categoría 18 del Decreto-Ley Nº 1.987, en la suma de PESOS MIL SEISCIENTOS ($ 1.600,-), conforme Anexo I de la presente Ley.

Artículo 2º: Fíjase a partir del 1º de diciembre del año 2007 el valor del adicional creado por el artículo 2º de la Ley Nº 5.421 y sus modificatorias para el cargo Nivel Director, Categoría 18 del Decreto-Ley Nº 1.987, en la suma de PESOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y UNO CON SESENTA Y UN CENTAVOS ($ 1.591,61).

Artículo 3º: Modifícase el artículo 4º de la Ley Nº 5.645, modificatorio del artículo 16º de la Ley Nº 4.237, el que quedará redactado de la siguiente manera:
 “Artículo 4º.- Establécese a partir del 1º de diciembre del año 2007 el adicional por antigüedad en el DOS POR CIENTO (2%) del sueldo básico de la categoría de revista de cada agente por cada año de servicio, cuyo importe mínimo no será inferior al asignado al personal comprendido en el Decreto Ley Nº 1.987 ”.

Artículo 4º: Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a adecuar y/o incrementar las Partidas Presupuestarias que fueran necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ley.

Artículo 5º: LEY GENERAL. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

ANEXO I

• ESCALAFÓN GENERAL DECRETO LEY 1987

Categoría Denominación Índice Índice de Pago Índice de Recuperación Valor Índice Asignación de la Categoría
            
18 Director 880 880  1,81818182 1.600,00
            
16 Jefe Departamento 690 690   2,36165218 1.629,54
14 Administrativo I 500 500   2,50250000 1.251,25
13 Mant. Obrero I 470 470   2,67417021 1.256,86
12 Jefe División 460 460   2,81776087 1.296,17
11 Mant.Obrero II/Serv.Grales I 440 440   2,66293182 1.171,69
10 Administrativo II 380 380   2,89463158 1.099,96
9 Mant. Obrero III 340 340   3,11452941 1.058,94
8 Serv. Grales II 290 290   3,59020690 1.041,16
7 Mant. Obrero IV 260 260   3,93461538 1.023,00
6 Administrativo III/Serv.Grales III 240 240   4,21125000 1.010,70
5 Mant. Obrero V 177 177   5,65107345 1.000,24
4 Administrativo IV/Serv.Grales IV 161 161   6,06447205 976,38
3 Mant.Obrero VI/Serv.Grales V 155 155   6,20980645 962,52
2 Serv. Grales VI 150 150   6,35800000 953,70
1 Ingres. Obrero/Serv.Grales 144 144   6,48416667 933,72
            
            
17 Profesional I 750 750   2,22000000 1.665,00
15 Profesional II 580 580   2,55877586 1.484,09
11 Profesional III 440 440   3,21018182 1.412,48

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar en general.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se lee y aprueba el artículo 1°.
- Se lee el artículo 2° y dice el

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Montoya.

SR. MONTOYA: Señor Presidente, voy a proponer una modificación del Artículo 2° del Proyecto de Ley. Cuando expresa: “Decreto Ley N° 1987 a la suma de...”, debería decir: “Decreto Ley N° 1987 en la suma de...”. Es decir, se cambiaría la preposición “a” por “en”.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá el Artículo 2° con la modificación propuesta.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

“Artículo 2°: Fíjase a partir del 1° de diciembre del año 2007, el valor del adicional creado por el artículo 2° de la Ley 5421 y sus modificatorias para el cargo Nivel Director, Categoría 18 del Decreto Ley N°. 1987 en la suma de Pesos Mil Quinientos Noventa y Uno con Sesenta y Un Centavos ($ 1.591,61)”.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va votar el artículo 2° con la modificación efectuada.

- Se vota y aprueba.
- Se lee el artículo 3° y dice el:

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Montoya.

SR. MONTOYA: Señor Presidente, voy a proponer un nuevo artículo que pasaría a ser Artículo 3°. El actual artículo 3° pasaría a ser el 4° y el 4° pasaría a ser el 5° artículo.
El Artículo 3° que propongo expresa: “Modifícase el artículo 4° de la Ley 5645 modificatorio del artículo 16° de la Ley 4237, el que quedará redactado de la siguiente manera: “Establécese a partir del 1° de diciembre del año 2007 el adicional por antigüedad en el dos por ciento (2%) del sueldo básico de la categoría de revista de cada agente por cada año de servicio, cuyo importe mínimo no será inferior al asignado al personal comprendido en el Decreto Ley N° 1987”.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar el artículo 3° con la modificación propuesta por el señor diputado Montoya.

- Se vota y aprueba.
- Se leen y aprueban los arts. 4° y 5°.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
- III –
TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Concluido el tratamiento del Orden del día, vamos a considerar los temas reservados en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.
En primer lugar, el Proyecto de Ley 201/07. Tiene la palabra el señor diputado Fernández.
- 1 –
PROYECTO DE LEY Nº 201/07

SR. FERNÁNDEZ: Señor Presidente, voy a poner a consideración este convenio que ha elevado el Poder Ejecutivo Provincial, el cual originalmente se ha suscripto el 15 de noviembre entre el gobierno de nuestra provincial, el Banco de la Nación Argentina y Garantizar Sociedad de Garantía Recíproca, destinado al otorgamiento de créditos que se acuerden dentro de la normativa de financiamiento de capital de trabajo e inversiones productivas. Lo importante es que tiene una tasa de interés subsidiada, destinada a empresas y productores de nuestra provincia.
El retraso en el envío de este convenio se debió justamente a la firma de una adenda aclaratoria. Su articulado prevé la condonación de créditos, intereses y accesorias que en concepto de obligaciones fiscales impagas por el Impuesto de Sellos se hayan devengado a favor de la Provincia del Chubut en los instrumentos mencionados con anterioridad.
Debemos destacar que a partir de la suscripción y ratificación del presente convenio, habrá una importante oferta de créditos en este trabajo conjunto propuesto por el Banco de la Nación Argentina y la Provincia, a través de la incorporación de dos líneas de financiamiento; una, por un total de hasta $ 1.000.000 por persona, a una tasa de interés inferior a las que ofrece actualmente el mercado; y otra, destinada a las cooperativas, de hasta $ 160.000, que también será una herramienta de financiamiento muy importante.
Por los motivos expuestos y teniendo en cuenta que la aprobación de este convenio permitirá la puesta en vigencia de estas líneas de financiamiento a partir del mes de enero, solicito su tratamiento sobre tablas. De no ser así, deberíamos esperar hasta el inicio del próximo período de sesiones ordinarias o, en su defecto, convocar a sesión extraordinaria, lo que retrasaría de manera ostensible la disponibilidad de este tipo de créditos.

SR. LORENZO: Señor Presidente, nos parece más que importante esta iniciativa elevada por el Poder Ejecutivo. Pero necesitaríamos hacer algunas preguntas a los efectos de poder decidir el voto del Bloque de la Unión Cívica Radical.
Específicamente, queremos saber qué tipo de empresa es Garantizar Sociedad de Garantía Recíproca y si también presta servicios en el resto del país o si garantiza las operaciones sólo en estas líneas de crédito que se abrirán en nuestra provincia.

SR. FERNÁNDEZ: Señor Presidente, dicha empresa ha sido propuesta por el Banco de la Nación Argentina y ha trabajado con dicha institución en el otorgamiento de distintas líneas de financiamiento.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar el tratamiento sobre tablas.

- Se vota y aprueba.


Se va a votar la constitución de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

Continúa en el uso de la palabra el señor diputado Fernández.

SR. FERNÁNDEZ: Señor Presidente, de acuerdo con los datos que tenemos, quiero acotar que esta sociedad tiene registro ante el Banco Central de la República Argentina, por lo que es una entidad reconocida en la tarea que le han asignado.

SR. ASTETE: Señor Presidente, quiero hacer algunas consultas con respecto a este convenio.
Señor Presidente, quisiera consultar si de estos créditos ya se ha otorgado alguno; me da la impresión que si así ha ocurrido, este convenio que han enviado está incompleto porque faltarían los datos de quienes han sido los beneficiarios de estos créditos.

SR. FERNÁNDEZ: Señor Presidente, tal cual he mencionado, la aprobación del convenio pondrá en vigencia en el mes de enero esta línea de financiamiento en la que con premura ha trabajado la gente del Ministerio de Comercio Exterior, Turismo e Inversiones para poder llevar a los hechos esta cuestión. Descartamos que haya sido otorgado algún crédito dentro de esta línea; quizá se han hecho gestiones, pero justamente se esperaba la aprobación por parte de esta Legislatura -tal cual figura en el texto del Proyecto de Ley- para ponerla en vigencia.

SR. ASTETE: Señor Presidente, el convenio dice que a partir del ejercicio del año 2008 podrán ampliarse los $ 40.000.000; por esa razón también hice la consulta, porque se va a comenzar a partir del mes de enero. Quiere decir que no habría ninguna ampliación a estos $ 40.000.000 que ya están estipulados en el convenio.

SR. FERNÁNDEZ: Señor Presidente, queda abierta la posibilidad de la ampliación de acuerdo con la demanda que tenga la línea crediticia.
La posibilidad de financiamiento del crédito podría ser ampliada según las expectativas que esta línea -implementada conjuntamente por el Gobierno Provincial y el Banco de la Nación Argentina- genere dentro del sector productivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá el despacho.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:
Artículo 1°: Apruébese en todos sus términos el “Convenio entre el Gobierno de la Provincia del Chubut, el Banco de la Nación Argentina y Garantizar Sociedad de Garantía Recíproca, para el otorgamiento de créditos que se acuerden dentro de la normativa de financiamiento de capital de trabajo e inversiones productivas con tasa de interés subsidiada, destinado a empresas y productores de la Provincia del Chubut”, suscripto con fecha 15 de noviembre de 2007 entre el Gobierno de la Provincia del Chubut, representado en ese acto por el señor Gobernador, Don Mario Das Neves y el señor Ministro de Comercio Exterior, Turismo e Inversiones, Don Raúl Alejandro Fernández; el Banco de la Nación Argentina, representado en ese acto por su Presidente, Contadora Pública Nacional Gabriela Ciganotto, y Garantizar Sociedad de Garantía Recíproca, representada es ese acto por su Presidente señor Norberto Schor.

Artículo 2°: Apruébese en todos sus términos la Addenda efectuada al Convenio aprobado por el artículo 1° de la presente Ley, suscripta por las mismas partes, con fecha 19 de diciembre de 2007.

Artículo 3°: Condónense los créditos, intereses y accesorias, que en concepto de obligaciones fiscales impagas por el Impuesto de Sellos se han devengado a favor de la Provincia del Chubut, en los siguientes instrumentos: “Convenio entre la Provincia del Chubut, el Banco de la Nación Argentina y Garantizar Sociedad de Garantía Recíproca, para el otorgamiento de créditos que se acuerden dentro de la normativa de financiamiento de capital de trabajo e inversiones productivas con tasa de interés subsidiada, destinado a empresas y productores de la Provincia del Chubut”, de fecha 15 de Noviembre de 2007; y la Addenda efectuada al citado Convenio suscripta por las mismas partes, de fecha 19 de Diciembre de 2007.

Artículo 4°: LEY GENERAL. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar en general el despacho emanado de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los artículos 1º al 3º.
- El artículo 4º es de forma.


Se va a votar el levantamiento del estado de comisión de la Cámara.

- Se vota y aprueba.


Habiéndose ya leído por Secretaría, se va a votar en general el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los artículos 1º al 3º.
- El artículo 4º es de forma.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
Se encuentra reservado en Secretaría el Proyecto de Ley 196/07. Tiene la palabra la señora diputada Muñoz.
- 2 –
PROYECTO DE LEY Nº 196/07

SRA. MUÑOZ: Señor Presidente, éste proyecto de ley propicia la modificación de la ley 5096, que autoriza al Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Salud, hoy Secretaría de Salud, a instrumentar en cooperación con programas de Naciones Unidas un proyecto de gestión de medicamentos.
Este proyecto de ley propicia modificaciones en los artículos  1°, 2°, 3°, 4° y 5° de dicha ley.
Quiero hacer un poco de historia de este proyecto. Durante la crisis producida durante el año 2001, el Estado Nacional en la búsqueda de soluciones o alternativas que permitieran seguir dando respuestas a la mayor demanda de atención en la salud pública, con motivo del incremento significativo de los costos de insumos, equipamiento médico-hospitalario, teniendo en cuenta que estábamos en el uno a uno y después pasamos al tres a uno, fue que se buscaron propuestas alternativas ya que muchos de los aparatos y medicamentos que se compran en el exterior alcanzaron costos siderales.
Entonces, con la finalidad de lograr un mayor efecto a los alcances de la ley mencionada precedentemente, el Ministerio de Salud de la Nación y ocho provincias han suscripto convenios con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), de acuerdo con el marco legal establecido por Ley 23396, logrando los beneficios determinados por Resolución 3.349/91 de la AFIP.
¿Qué significa trabajar con este programa? Le permite a nuestra provincia comprar medicamentos, insumos descartables, radiológicos, materiales de esterilización, soluciones, etc, a costos muy ventajosos que generan un ahorro muy aproximado del 20% del presupuesto de compras establecido. Dicho ahorro deviene de la exención de pago de Impuesto al Valor Agregado, el I.V.A. y la exención de derechos de importación.
Nuestra provincia ha venido trabajando en la compra de estos elementos a través de este convenio con Naciones Unidas, y de alguna manera esto alternativamente le ha permitido equipar diferentes servicios de salud de la provincia.
Cada año la Secretaría de Salud, en relación con el PNUD, elabora proyectos a ejecutar y determina partidas presupuestarias que van a determinar la compra de insumos, equipamientos médicos con el objetivo antes mencionado.
Por eso creemos que éste es un programa más que importante, que garantiza la transparencia del mismo, ya que este programa cuenta con todos los mecanismos administrativos a nivel internacional con un sistema de auditoría externa, implementado por Naciones Unidas, como así también la Secretaría de Salud y el Tribunal de Cuentas.
Este proyecto actualmente en ejecución ha sido controlado por auditores externos como Deloitte & Touche, período 2004, realizada en noviembre de 2005; BDO Becher y Asociado. Período 2005 realizada en abril de 2006 y Período 2006 realizada en febrero de 2007. También la contaduría general de la provincia efectuó dos informes generales, uno en septiembre de 2006, el cual incluía los períodos 2004-2005 hasta setiembre de 2006 y febrero de 2007. Creemos que es un programa importante porque permite también que aquellas personas que tienen tratamientos con medicamentos especiales tengan continuidad de los mismos.
Por todo lo expuesto, solicito el tratamiento sobre tablas.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar el tratamiento sobre tablas.

- Se vota y aprueba.

Tiene la palabra la señora diputada Raso.

SRA. RASO: Señor Presidente, el Bloque de la Unión Cívica Radical ha emitido un dictamen en minoría sobre esta cuestión porque pensamos absolutamente igual que en el mes de setiembre del año 2005 cuando se evaluó en la anterior composición de la Legislatura la marcha de este programa. Se dijo y lo seguimos sosteniendo que no es un programa de financiamiento externo sino un sistema de compras. El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) da el dinero y las compras se centralizan, absolutamente todas, en manos del señor Di Perna, se obvian, no existen los controles por parte de la provincia, se compra mucho y mal, se gasta mal. Esto ha motivado hace dos años la presentación de una denuncia penal por parte del señor diputado Lorenzo.
Lo que es más grave aún es que se reformó esta ley en todos sus artículos, anteriormente en el artículo 1° se hablaba de un proyecto de gestión de medicamentos e insumos. Hoy se agrega el equipamiento médico y la ejecución de obras de infraestructura sanitaria.
Esto nos hace pensar que seguramente tiene su correlato con otros centros de salud que ya han sido construidos y equipados por lo tanto no vamos a acompañar este proyecto de ley.

SR. URBANO: Señor Presidente, respecto al  Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) debería ser importante y dar seguridad en cualquier actuación que tenga. Lo que hay que saber y conocer es que este programa está contratado, a través de la Ley N° 5096, por una consultora que fija ciertas características en procedimientos de compra. La ley dice que se trata de un proyecto de gestión de medicamentos, insumos médicos como así también otros beneficios de consumos y uso para mejorar la salud pública.
La experiencia respecto a cómo se ha desarrollado este Programa lo he estado siguiendo de cerca desde 2004. En un primer momento el espíritu de la Ley N° 5096, por lo menos sus fundamentos, decía que se destinaba para la compra de medicamentos a nivel internacional, por concurso de precios. Sin embargo después lo que se pudo observar es que era utilizado para compras de medicamentos y otros insumos hospitalarios como pueden ser sábanas y, en definitiva, se compraban  muebles, cortinas, cualquier elemento que se quiera comprar.
Estas compras se realizaban en forma muy sencilla y doméstica, puede uno pensar que se realizaban en una oficina de las Naciones Unidas, nada más alejado de la realidad porque se realizaban en la Casa del Chubut. El comentario era que, quien decidía las compras era el señor Miguel Di Perna, hermano de la Secretaria de Salud, Graciela Di Perna y cuñada del señor Gobernador. Lo extraño y dicho por los proveedores era que casi siempre las empresas, los intermediarios o droguerías o todos aquellos proveedores que ganaban o se presentaban a concursos eran los mismos, a veces ganaba uno y otras veces ganaba otro. Esto a nivel de sospecha, no lo podría asegurar, pero es cierto que en boca de todos estaba que con quien había que hablar para lograr algún tipo de posibilidad en estos concursos de precios, era con el señor Miguel Di Perna.
Esto motivó que empezara a indagar para ver cuál era la realidad de esta situación, entonces consulté la página Web del Gobierno Provincial, la página Web de la Casa del Chubut y la del PNUD, en ninguna figuraba cuál era el resultado del llamado a concurso que se hacía con bastante frecuencia y llamaba la atención porque si uno quiere un precio ventajoso, lo que hace es una programación y una gran compra una vez al año o, a lo sumo, dos veces al año. Sin embargo había compras de insumos en pequeñas cantidades, parece que no había programación.
Al no tener respuestas de cómo se estaba desarrollando y de cómo era el procedimiento de la compra, decidí consultar a través de la Ley de Información Pública N° 3764 al Poder Ejecutivo. Consulté al Ministro Yauhar sobre las dudas que yo tenía, por lo menos durante tres meses, que me informara en qué condiciones se habían hecho los llamados de concursos de precios y quiénes eran los responsables en la Casa del Chubut. Ante el silencio del Poder Ejecutivo y ya próximo a vencerse el plazo que la Ley establece, decidí presentar un recurso de amparo. Fue así que me presenté ante el Juzgado Civil N° 2 y ante el doctor De Cunto expresé que se había violado un derecho, concretamente la violación de la Ley N° 3764.
El doctor De Cunto consideró admisible mi petición en forma temporaria y dio traslado al Poder Ejecutivo contestando el Fiscal de Estado.
Voy a leerles un párrafo donde se representa la base de la defensa de la Fiscalía de Estado: “que de lo expuesto se desprenden dos datos fundamentales: el primero es que los llamados a concursos de precios y licitaciones, tanto nacionales como internacionales, en el marco del Programa de Naciones Unidas no son realizados por la Provincia, sino por Naciones Unidas y para ser más específicos por las autoridades en Latinoamérica y en el país, más específicamente por el Programa de las Naciones Unidas Para el Desarrollo”.
En otro punto, el doctor Miquelarena dice que tal información debió requerirla a quien la posee que son las Naciones Unidas. Por supuesto, intenté recabar información a las Naciones Unidas y me respondieron que ese tipo de información no la damos a ciudadanos comunes, no sé si se la darán a alguien más y no sé además si la tendrán.
Lo cierto es que todo el procedimiento de la compra se hace exactamente igual que en cualquier organismo provincial acá. Esto hace que reflexione que quizá lo del PNUD, que prácticamente no tiene ninguna ventaja, sea tal vez una cortina de humo con la finalidad de tapar la tan mentada transparencia que decía la señora diputada Muñoz, pero no tuve posibilidades, hasta el día de hoy, de saber cómo se está comprando –al menos, en el período solicitado-.
Tengo en mi poder documentación que avala que en la ciudad de Trelew se compran medicamentos en pequeñas cantidades más baratos que los que se adquieren en la Casa del Chubut en grandes cantidades; la diferencia es importante.
Por eso, no estoy de acuerdo con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, cuya ampliación se propicia, brindando la posibilidad para que la Secretaría de Salud pueda disponer en otros aspectos, como por ejemplo recursos para infraestructura. Este programa no es gratuito, estamos pagando los servicios; no sé si la Provincia o la Nación, pero seguramente alguien los paga, porque la Ley n°. 23396 establece que hay que pagar una serie de aspectos, como ser viviendas, oficinas, pasajes, vacaciones al lugar de origen para él y todos los que participan en esto.
Vale decir que, en lugar de tener algún beneficio, a través de este programa tenemos perjuicios. Además, no hay ningún control. Si a alguien se le ocurre requerir en qué condiciones se están haciendo las compulsas para la compra de medicamentos o insumos hospitalarios, seguramente, recibirá como respuesta que no se la pueden brindar, porque la tiene la Organización de las Naciones Unidas.
Por ello, estoy totalmente en contra de este programa, porque no es beneficioso para nuestra provincia. Adelanto que no voy a acompañar con mi voto este proyecto de ley.

SRA. MUÑOZ: Señor Presidente, evidentemente, el señor diputado preopinante y quien habla tenemos diferentes visiones e interpretamos las leyes de distintas maneras. La ley expresamente dice cómo se compra. En ningún momento, la Secretaría de Salud efectúa la compra, que se hace a través de la Oficina para Servicios a Proyectos de las Naciones Unidas, la UNOPS. Además, ésta unifica las compras, los pedidos de los mismos elementos, ya sea aparatología o medicamentos, de las provincias que están adheridas. Insisto, la compra la hace la Oficina, no la Secretaría.
Creo que el señor diputado tiene algo contra el sistema de salud, no sé qué será, porque nunca le ve la pata buena. Ayer eran los traumatólogos, ahora es el programa.
El proyecto político de esta gestión es tratar que el beneficiario, que es el pueblo, tenga una mejor calidad de vida. Para ello se han hecho inversiones de distinto tipo y nadie puede negar que los centros de salud que se están inaugurando tienen una mayor cantidad de equipos y están trabajando, más allá de que el señor diputado diga que no funcionan bien. Le puedo decir que la gente está conforme y votó este proyecto político, porque no podemos negar que los centros de salud son casi mini hospitales y tienden a mejorar la calidad de vida de los habitantes.
Si el señor diputado no está de acuerdo con este proyecto que haga un pedido de informes, que vaya al Tribunal de Cuentas o a la Auditoría General de la Provincia. La Cancillería también ha hecho una auditoría; Naciones Unidas  monitorea los proyectos; por lo tanto, si algo no da bien en una auditoría existen organismos pertinentes para hacer las presentaciones que correspondiere.
Simplemente digo que no podemos negar que nuestros hospitales están teniendo mejor tecnología. Hay gente que tiene tratamiento de por vida, que necesita medicamentos que se tienen que comprar fuera del país y hasta ahora no le podíamos garantizar la continuidad de ese tratamiento; a través de esto se lo estamos garantizando.
Ésta es nuestra opinión; esto es lo que se está haciendo. Independientemente de que tengamos diferentes puntos de vista sé que en salud nunca vamos a coincidir. Simplemente, Señor Presidente, solicito que ya que cada cual ha dado sus puntos de vista, que se lea el proyecto, que lo apruebe el que quiera y el que no, allá con su conciencia.
Todo lo que hacemos es para mejorar la calidad de vida de los chubutenses; podemos presentar nuestra disidencia pero no nos podemos oponer a que la Provincia compre; si tenemos desconfianza, para eso están los organismos correspondientes y está la Justicia para hacer las presentaciones pertinentes.

SR. URBANO: Señor Presidente, he querido defender los intereses de los ciudadanos y de los pacientes; pretendía que se compraran los insumos a un costo más bajo; se podría haber conseguido, pero la misma empresa privada compró el mismo medicamento, con las mismas características, exactamente igual, y la Casa del Chubut lo pagó más; no entiendo por qué.
Otro aspecto a tener en cuenta es que esta empresa con la que se conseguía un precio beneficioso se presentó en la Casa del Chubut y no la admitieron como oferente; quien se presentó era un intermediario, una empresa pequeña que dependía, a su vez, de la que estaba ofreciendo, con un precio mucho menor del que vendió acá en Trelew.
Esto no ocurrió una vez, porque estoy en contacto con los visitadores médicos y con los proveedores, esto ocurrió con muchísima frecuencia. Hubiera querido conocer la realidad, pero me lo impidieron, primero el señor Ministro Yauhar y en segundo lugar a través de una artimaña diciendo que es un Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Me parece ilógico. El dinero utilizado para la compra de medicamentos es de la Provincia; quien compra el medicamento no es gente de Naciones Unidas; lo único que hace Naciones Unidas es presentar un protocolo, un procedimiento, nada más que eso; se tiene que cumplir ese procedimiento, pero la elección del oferente la hace el personal de la Casa del Chubut, entre ellos el señor Miguel Di Perna, hermano de la señora Secretaria de Salud, lo que me resulta muy extraño.

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, desconozco el tema pero he estado escuchando. Hubo un oferente -que en realidad no lo hubo, porque no se presentó a la oferta porque no lo dejaron participar- el que a su vez era cliente del que resultó ganador. Esto dicho por el señor diputado Urbano.
Por lo general hay que cumplir con la ley vigente en materia de contrataciones. El oferente debe cumplir ciertos requisitos como, por ejemplo, estar inscripto en el registro de Proveedores; debe poseer cierta capacidad técnica y financiera como para comprar el pliego y la materia prima; debe presentar una serie de garantías. No es un almacén donde cualquiera se presenta y compra, es la Administración Pública donde, para que funcionen los controles que tienen que funcionar, es necesario que se cumplan los plazos previos.
Se puede caer en la denuncia fácil; sucede que quienes han participado en el proceso licitatorio después dicen “mi oferta era mejor y no me la dieron” pero en realidad, nunca cumplieron con los requisitos previos y no se presentaron, entonces comienzan los comentarios y nunca se documenta una denuncia. Si tienen denuncias deberían hacerlas como forma de denuncias con su correspondiente investigación, después haber actuado. Pero esto no ocurrió, entonces todos los casos que se han planteado pasan a ser comentarios de pasillo y con poco viso de realidad de la cosa, como debería ser.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra la señora diputada Muñoz.

SRA. MUÑOZ: Señor Presidente, quiero destacar que la Casa del Chubut es “Casa de Chubut”, y a los que hablan de que la Casa del Chubut compra, como dijo el señor diputado Touriñán, hay procedimientos administrativos que se tienen que cumplir. Creo que el señor diputado no los conoce porque si no hubiera empezado por ahí.
En esta cuestión, me da la impresión de que en la doctora Di Perna, la hermana y el Gobernador, hay todo un tema afectivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar el tratamiento sobre tablas.

- Se vota y aprueba.

Por Secretaría se leerá.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:

Artículo 1°: Modifícanse los Artículos 1°, 2°, 3°, 4° y 5° de la Ley N° 5.096, los que quedarán redactados de la forma siguiente:
 “Artículo 1°.- Autorízase al Poder Ejecutivo, a través de la Secretaría de Salud, a instrumentar e implementar en cooperación con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y/o la Oficina para Servicios a Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS) un proyecto de gestión de medicamentos, insumos y equipamientos médicos, y otros bienes de consumo y de uso, capacitación y fortalecimiento del recurso humano y operación logística, destinado a mejorar la calidad de la salud pública, la gestión hospitalaria y la estructura de costos e inversión en salud en la Provincia del Chubut. Cuando además de dar cobertura a dichos objetivos se procure la ejecución de obras de infraestructura sanitarias destinadas a satisfacer los citados fines, el Poder Ejecutivo, a través de la Secretaría de Salud, podrá, en ambos casos, celebrar convenios de asistencia con la Oficina para Servicios a Proyectos de la Naciones Unidas (UNOPS), dependiente del sistema de Naciones Unidas. Todo ello en el marco del acuerdo suscripto entre  la República Argentina y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) el día 26 de febrero de 1985, aprobado por Ley N° 23.396.”

“Artículo 2°: Las adquisiciones, capacitación y demás acciones  realizadas  en  el  marco  del
 Proyecto PNUD a través de la Unidad Ejecutora del Proyecto, o en su caso, las adquisiciones, acciones de capacitación y logística y/o ejecución de obras de infraestructura sanitarias realizadas a través de la Oficina para Servicios a Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS), quedan sometidas a las normas, procedimientos y auditorías establecidos por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la UNOPS, y la Ley Nacional N° 23.396.”
 
“Artículo 3°: Autorízase al Poder Ejecutivo, a través de la Secretaría de Salud, a financiar los objetivos aludidos por el Artículo 1° mediante la transferencia de las partidas presupuestarias, créditos y en general, los recursos humanos y materiales necesarios para el cumplimiento de los fines propuestos en la presente Ley.”

 “Artículo 4°: Autorízase a la Secretaría de Salud a tramitar adelantos de fondos a la cuenta del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y/o a la cuenta que determine la Oficina para Servicios a Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS), en su caso, para dar cumplimiento al plan de actividades previsto en los documentos respectivos.”

 “Artículo 5°: Autorízase al Poder ejecutivo para realizar las aperturas de Cuentas Corrientes Bancarias en el Banco del Chubut S.A. y/o en otras entidades bancarias que determine el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), donde se transferirán los fondos para el cumplimiento de los fines contenidos en el Artículo 1° de la presente Ley.”

Artículo 2°.- LEY GENERAL. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Tiene la palabra el señor diputado Lorenzo.

SR. LORENZO: Señor Presidente, es por una recomendación que hizo la ex Asesora General de Gobierno, hoy diputada Mariana Ripa, hubiera correspondido quizás en este caso por una cuestión de mejor técnica legislativa directamente anular una ley existente. Me parece que ése es el tema, así se trató en la Comisión. Se tendría que haber sancionado una ley derogando la anterior porque se modificó la totalidad de los artículos.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose aprobado en general y en particular, queda sancionada la presente Ley.
- IV –
HORA DE PREFERENCIA

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Habiendo finalizado el tratamiento del Orden del día y de los temas reservados en Secretaría, queda a disposición de los señores diputados la Hora de Preferencia.

- Eran las 18,45.

Tiene la palabra el señor diputado Karamarko.
- 1 –
PROYECTO DE DECLARACIÓN

SR. KARAMARKO: Señor Presidente, quiero aprovechar esta Hora de Preferencia para presentar un proyecto de declaración que guarda relación con la Ley N° 23.966 que por imperio de su normativa contempló en su momento la exención del pago de impuestos, transferencias de combustibles ITC que redundó en beneficio del precio de las naftas en la región patagónica, hoy los alcances de esa ley están severamente distorsionados. En primer lugar, solicito el tratamiento sobre tablas para hacer llegar lo más rápido posible al Congreso de la Nación  y, especialmente, a la Cámara de Senadores nuestra voz, a través de la palabra escrita para reclamar por nuestro beneficio que en la práctica hemos perdido.
Por todo lo expuesto, solicito el tratamiento sobre tablas.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar el tratamiento sobre tablas.

- Se vota y aprueba.

Continúa en el uso de la palabra el señor diputado Karamarko.

SR. KARAMARKO: Señor Presidente, en principio solicito a los señores taquígrafos que realizan tan eficiente labor a lo largo de todas las sesiones, que los vistos y considerandos del proyecto sean agregados a la versión taquigráfica porque tienen que ver con los por qué y para qué de la parte resolutiva.
Sabemos que en la génesis del artículo 7° inciso d) de la Ley N° 23.966 y a partir de la vigencia de la normativa, la nafta en la Patagonia valía el 50% de su valor que en Capital Federal. Hoy por hoy, prácticamente el valor de la nafta en la Patagonia es la misma. Es decir, se ha perdido la eficacia de la normativa y es necesario reclamar ante los señores legisladores nacionales para que impulsen las medidas que correspondan y las disposiciones que sean necesarias porque se trata de un derecho adquirido, es un beneficio.
Para algunos diputados y senadores que están en el Congreso de la Nación se trata de un privilegio y no lo es para nada. En primer lugar porque de las entrañas de nuestro suelo sale el oro negro y el gas que es fundamental en la matriz energética, que le da la energía a todo el país para que funcione la economía y acompañe este crecimiento económico.
Es necesario integrar la Patagonia por la vía terrestre y una de las maneras de lograrlo es mediante el crecimiento poblacional, la única forma de plasmar en el plano de la realidad a la soberanía es precisamente con la gente viviendo en la Patagonia.
La Patagonia es inmensa en su extensión y sabemos que recorrerla tiene un costo que de alguna manera el país a través del Artículo 7° de la Ley 23966 le devolvió al esfuerzo y a la entrega de la riqueza que permanentemente hacemos en beneficio y en forma solidaria con el resto del país.
Por eso, nosotros felicitamos a todos los diputados y senadores pero particularmente a quienes han sido elegidos en cada una de las provincias que integran la región patagónica. Nada más, señor Presidente, señores diputados y espero que acompañen esta idea fuerza.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar la constitución de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

Por Secretaría se leerá el despacho emanado de la Cámara en comisión.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA:

Artículo 1°: Solicitar a la Cámara de Diputados y a la Cámara de Senadores de la Nación revisar el sentido y alcance de las exenciones impositivas para la Región Patagónica contempladas en el artículo 7º de la Ley Nº 23.966 referidas al Impuesto a la Transferencia de los Combustibles (I.T.C.).

Artículo 2º: Requerir a los señores Diputados y Senadores de las provincias patagónicas impulsar las modificaciones normativas necesarias para restablecer los beneficios que originalmente se contemplaron mediante las disposiciones del artículo 7º de la Ley Nº 23.966.

Artículo 3º: Peticionar a los señores Diputados y Senadores representantes de las provincias que integran la Región Patagónica generar los cambios normativos para que nuevamente el valor de las naftas en la Patagonia sea el 50% del precio de venta en Capital Federal y que el beneficio se mantenga permanente en el tiempo.

Artículo 4º: Enviar copia de la presente al Congreso y al Senado de la Nación, a los señores diputados y senadores representantes de las provincias que integran la Región Patagónica y a los Gobernadores y Cámara de Diputados de las provincias precitadas.

Artículo 5°: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.
SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría, se va a votar en general el dictamen emanado de la Cámara en comisión.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los arts. 1° al 4°.
- El art. 5° es de forma.

Se va a votar el levantamiento del estado de comisión de la Cámara.

- Se vota y aprueba.

Habiendo sido leído por Secretaría, se va a votar en general el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Para su consideración en particular, por Secretaría se leerá.

- Se leen y aprueban los arts. 1° al 4°.
- El art. 5° es de forma.

Queda aprobada la presente Declaración.
Tiene la palabra el señor diputado Touriñán.

- 2 –
PROYECTO DE DECLARACIÓN

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, el señor diputado Fernández se ha tenido que retirar momentáneamente por lo que me ha solicitado que fundamente el presente Proyecto de Declaración. La urgencia de su tratamiento radica en que del 3 al 6 de enero del 2008, se realizará la “5ta Expo Tuning – Restyling Playa Unión 2008”.
Por el presente proyecto se vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de interés provincial la mencionada Expo Tuning 2008 y, si los señores diputados están de acuerdo con este proyecto –en él trabajó la señora diputada mandato cumplido, Olanda- solicito la aprobación del mismo.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar el tratamiento sobre tablas.

- Se vota y aprueba.

LA CAMARA SE CONSTITUYE EN COMISION

Se va a votar la constitución de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá el dictamen emanado de la Cámara en comisión.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA:

Artículo 1º: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la “5ta. EXPO TUNING - RESTYLING PLAYA UNIÓN 2008”, que se llevará a cabo los días 3, 4, 5 y 6 de enero de 2008.

Artículo 2º: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido ARCHIVESE.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el despacho emanado de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

SE LEVANTA EL ESTADO DE COMISION

Se va a votar el levantamiento del estado de comisión de la Cámara.

- Se vota y aprueba.


Habiéndose ya leído por Secretaría y por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Queda aprobada la presente declaración.
Continúa en el uso de la palabra el señor diputado Touriñán.
- 3 –
COMISIONES DEL
PARLAMENTO PATAGÓNICO Y DE RECESO

SR. TOURIÑÁN: Señor Presidente, debemos dar cumplimiento a dos cuestiones reglamentarias: por un lado, la conformación de la Comisión Especial del Parlamento Patagónico y, por otro, teniendo en cuenta que hoy es la última sesión ordinaria de prórroga, la designación de los integrantes de la Comisión de Receso para el período de feria.
En la reunión de la Comisión de Labor Parlamentaria hemos propuesto los nombres de los diputados que integrarán ambas Comisiones, cuya lectura solicito por Secretaría.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Así se hará, señor diputado. En primer término, se leerá la propuesta para la integración de la Comisión Especial del Parlamento Patagónico

SR. SECRETARIO (Arias):

Rosa Rosario Muñoz
Doralisa Mercedes Aravena
Miguel Ángel Montoya
Alberto Ricardo Gaitán
Néstor Raúl García
Carlos Alberto Lorenzo
Roque González
Fernando Francisco Urbano
Sebastián Ángel Balochi

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar.

- Se vota y aprueba.

Tiene la palabra la señora diputada Muñoz.

SRA. MUÑOZ: Señor Presidente, quizás llame la atención el número de integrantes de esta Comisión. Lo que sucede es que por dos años nuestra Provincia tiene la presidencia del Parlamento Patagónico, por lo que requeriremos de una mayor cantidad de participantes. Por eso hemos accedido a la solicitud de integrarse efectuada por los señores diputados Urbano y Balochi.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por Secretaría se leerá la integración propuesta para la Comisión de Receso.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

Titulares

Nélida Beatriz Burgueño
Miguel Ángel González
Jorge Valentín Pitiot
Carlos Gabriel Díaz
Néstor Raúl García
Fernando Francisco Urbano

Suplentes
Rosa Rosario Muñoz
Raquel Marisol Codina

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar.

- Se vota y aprueba.

Tiene la palabra el señor diputado Astete.
- 4 –
PROYECTO DE DECLARACIÓN

SR. ASTETE: Señor Presidente, a raíz de solicitudes efectuadas por distintos intendentes de la provincia, voy a presentar un proyecto de declaración, para el que solicito su tratamiento sobre tablas, teniendo en cuenta que se avecina el receso de los meses de enero y febrero.
Creo que las fiestas que se realizan en distintos lugares de nuestro interior provincial son motivo de importancia turística. Eso y también el hecho de que se pueda realizar una difusión apropiada, ameritan el acompañamiento para solicitar su declaración de interés provincial. Me refiero específicamente a todas las fiestas que se desarrollan en la provincia y por ello hago llegar este proyecto de declaración.

- Hace llegar a Mesa de Presidencia el proyecto aludido.

Por otro lado, si bien no estaba dentro de lo acordado, por la importancia que reviste, voy a presentar otro proyecto de declaración relacionado, pura y exclusivamente, con el estado de deterioro en que se encuentra el puente intercambiador del Kilómetro 4 de la ciudad de Comodoro Rivadavia, que pone en peligro la estabilidad del mismo dado que está cediendo...

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Perdón, señor diputado, vamos a ir por temas.
Se va a votar el tratamiento sobre tablas del primer proyecto de  declaración.

- Se vota y aprueba.

LA CAMARA SE CONSTITUYE EN COMISION

Se va a votar la constitución de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

Por Secretaría se leerá el despacho.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA

Artículo 1º.- Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés Provincial Permanente a todas las festividades de las diferentes localidades de nuestra provincia, que se encuadren en el Decreto N° 1078/84 y su modificatorio N° 894/96 y que no hayan recibido este reconocimiento.

Artículo 2º.- Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido ARCHIVESE.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el despacho emanado de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

SE LEVANTA EL ESTADO DE COMISION

Se va a votar el levantamiento del estado de comisión de la Cámara.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose ya leído por Secretaría y por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Queda aprobada la presente Declaración.
Continúa en el uso de la palabra  el señor diputado Astete.
- 5 –
PROYECTO DE DECLARACIÓN

SR. ASTETE: Señor Presidente, continuando con este tema que considero de suma importancia, no quiero dejar pasar por alto que en estos momentos, precisamente, sobre ese tramo de la Ruta Nacional nro. 3 se está haciendo una repavimentación.
Hemos observado lo que está aconteciendo en el puente del intercambiador que está en el Kilómetro 4 en Comodoro Rivadavia: está cediendo. Se corre un gran riesgo pues por allí transita gran cantidad de vehículos y, fundamentalmente, el peligro radica en los vehículos de flota pesada.
Para que no tengamos que lamentar ninguna desgracia, presento este proyecto de declaración con la finalidad de que el Poder Ejecutivo Provincial tome cartas en el asunto e interceda ante Vialidad Nacional con la finalidad de que podamos encontrar una solución a este problema.
Por lo tanto, solicito el tratamiento sobre tablas del presente proyecto.

- Hace llegar a Mesa de Presidencia el proyecto aludido.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se va a votar el tratamiento sobre tablas.

- Se vota y aprueba.

LA CAMARA SE CONSTITUYE EN COMISION

Se va a votar la constitución de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

Por Secretaría se leerá el despacho.

SRA. SECRETARIA (Mingo):

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA:

Artículo 1º.- Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial realice las gestiones necesarias a efectos de lograr que la Administración de Vialidad Nacional realice estudios de suelo y estructura en el Puente Intercambiador de Km. 4 de la Ciudad de Comodoro Rivadavia, con el objeto de garantizar la seguridad del mismo o planificar las obras necesarias.

Artículo 2º.- Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido ARCHIVESE.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el despacho emanado de la Cámara en estado de comisión.

- Se vota y aprueba.

SE LEVANTA EL ESTADO DE COMISION

Se va a votar el levantamiento del estado de comisión de la Cámara.

- Se vota y aprueba.

Habiéndose ya leído por Secretaría y por constar de un solo artículo, se va a votar en general y en particular el proyecto.

- Se vota y aprueba.

Queda aprobada la presente Declaración.
Continúa en el uso de la palabra  el señor diputado Astete.
- 6 –
PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE DECLARACIÓN

SR. ASTETE: Por último, señor Presidente, voy a dar ingreso a un proyecto de declaración relacionado con el tramo de la Ruta Provincial nro. 1 comprendido entre el Barrio Laprida y el puente intercambiador en el Kilómetro 4.
Desde hace muchísimo tiempo se está reclamando la posibilidad de hacer una demarcación, dado que este sector en horas nocturnas está totalmente oscuro y al no tener una demarcación apropiada ha provocado en muchas oportunidades accidentes muy serios.
Es por eso que entendemos que, velando por la seguridad de los habitantes que tienen que transitar permanentemente de eso se trata, se vea la posibilidad de que el Poder Ejecutivo Provincial a través de la Dirección de Vialidad Provincial realice la demarcación que sin lugar a dudas traerá aparejado que se evite gran cantidad de accidentes que puedan ocurrir.
Hago llegar el proyecto para que sea tenido en cuenta en el mes de marzo, en el inicio del nuevo período.

- Hace llegar a Mesa de Presidencia el proyecto aludido.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se gira en consecuencia la Comisión Permanente de Infraestructura y Servicios Públicos.
Tiene la palabra el señor diputado Néstor García.
- 7 –
PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE DECLARACIÓN

SR. GARCÍA (Néstor): Señor Presidente, quiero presentar un proyecto de declaración porque tuve una reunión con los choferes del servicio de transporte turístico y de cargas pesadas, constituido más o menos por quinientas personas de la región, porque los trámites para la obtención del carnet nacional lo tienen que realizar en Comodoro Rivadavia y si no en Bahía Blanca.
Esto les demanda en algunos casos hasta dos días de trámites, motivo por el cual presento este proyecto de declaración para ver si el Poder Ejecutivo Provincial puede gestionar una oficina en la ciudad de Trelew, que es un punto central y estratégico para toda la región, dado que son más de quinientas personas que constituyen esta asociación y realmente tienen este problema y no cuentan a veces con los medios adecuados ni el dinero para permanecer dos días en Comodoro Rivadavia.

SR. PRESIDENTE (Pitiot): Se gira en consecuencia a la Comisión Permanente de Infraestructura y Servicios Públicos.
- V –
CIERRE DE LA SESIÓN

SR. PRESIDENTE (Pitiot): No habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión.

- Eran las 19,11.

Susana Ibarra de Denegri
Taquígrafa Directora
Poder Legislativo

- VI –
APÉNDICE: SANCIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA

RESOLUCIÓN N°. 183/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
RESUELVE:

Artículo 1°: Aprobar las Resoluciones Nros. 385, 386, 387, 388, 390, 391, 392, 393, 394, y 395/07-P.HL. dictadas por la Presidencia de esta H. Legislatura ad referéndum de esta H. Cámara.

Artículo 2°: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut


RESOLUCIÓN N° 184/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
RESUELVE:

Artículo 1°: Designar en el cargo de Director Normalizador de la Oficina de Derechos y Garantías de la Niñez, la Adolescencia y la Familia, de la Dirección de Normalización de la Oficina de Derechos y Garantías de la Niñez, la Adolescencia y la Familia, al señor Mario Horacio Negrete (D.N.I. Nº 11.455.796). 

Artículo 2°: La designación será por el término de un (1) año, prorrogable por igual período, o hasta la fecha de modificación de la Ley N° 4.347, lo que primero suceda, percibiendo una remuneración mensual equivalente al cargo de “ Director Oficina Ley N° 4.347”.

Artículo 3°: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut


RESOLUCIÓN N° 185/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
RESUELVE:


Artículo 1°: Designar Integrantes de la Comisión Especial del Parlamento Patagónico de esta Honorable Legislatura a los señores Diputados:

MUÑOZ, Rosa Rosario.
ARAVENA, Doralisa Mercedes.
MONTOYA, Miguel Ángel.
GAITAN, Alberto Ricardo.
GARCIA, Néstor Raúl.
LORENZO, Carlos Alberto
GONZÁLEZ, Roque.
URBANO, Fernando Francisco.
BALOCHI, Sebastián Ángel.

Artículo 2°: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.


DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut


RESOLUCIÓN N° 186/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
RESUELVE:

Artículo 1°: Designar Integrantes de la Comisión Legislativa de Receso prevista en el Artículo 133° de la Constitución Provincial, a los siguientes señores Diputados:

TITULARES:

BURGUEÑO, Nélida Beatriz.
GONZÁLEZ, Miguel Ángel.
PITIOT, Jorge Valentín.
DIAZ, Carlos Gabriel.
GARCÍA, Néstor Raúl.
URBANO, Fernando Francisco.
MUÑOZ, Rosa Rosario.
CODINA, Raquel Marisol.

Artículo 2°: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.


DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut


DECLARACIÓN N°. 071/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA:

Artículo 1°: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de interés provincial la protección y conservación de la Ballena Franca Austral (Eubalaena australis), en el ámbito del mar y costas de jurisdicción provincial.

Artículo 2°: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut


DECLARACIÓN N°. 072/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA:

Artículo 1°: Se vería con agrado que se le diera continuidad al Programa de Fluoración de Agua de Consumo en la ciudad de Rawson.

Artículo 2°: Comuníquese al señor Intendente de la Ciudad de Rawson.

Artículo 3°: Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut


DECLARACIÓN N°. 073/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA:

 Artículo 1°: Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial se dirija al ORSNA (Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos) a efectos de solicitar lo siguiente:
1.Copia del Contrato de Concesión  a Aeropuertos 2000 Sociedad Anónima para el Aeropuerto de la ciudad de Puerto Madryn.
2.Niveles de inversiones desde que se hizo cargo del Aeropuerto de la ciudad de Puerto Madryn, Aeropuertos 2000 Sociedad Anónima.
3.Cantidad de empleados de Aeropuertos 2000 Sociedad Anónima en el Aeropuerto de la ciudad de Puerto Madryn.
4.Copia del Contrato de Obra por la Planta de Combustible que se está edificando en Puerto Madryn.

Artículo 2º.- Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido ARCHIVESE.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

DECLARACIÓN N°. 074/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA


Artículo 1°.- Solicitar a la Cámara de Diputados y a la Cámara de Senadores de la Nación revisar el sentido y alcance de las exenciones impositivas para la Región Patagónica contempladas en el artículo 7º de la Ley Nº 23.966 referidas al Impuesto a la Transferencia de los Combustibles (I.T.C.).

Artículo 2º.- Requerir a los señores Diputados y Senadores de las provincias patagónicas impulsar las modificaciones normativas necesarias para restablecer los beneficios que originalmente se contemplaron mediante las disposiciones del artículo 7º de la Ley Nº 23.966.

Artículo 3º.- Peticionar a los señores Diputados y Senadores representantes de las provincias que integran la Región Patagónica generar los cambios normativos para que nuevamente el valor de las naftas en la Patagonia sea el 50% del precio de venta en Capital Federal y que el beneficio se mantenga permanente en el tiempo.

Artículo 4º.- Enviar copia de la presente al Congreso y al Senado de la Nación, a los señores diputados y senadores representantes de las provincias que integran la Región Patagónica y a los Gobernadores y Cámara de Diputados de las provincias precitadas.

Artículo 5°.- Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut


DECLARACIÓN N°. 075/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA

Artículo 1º.- Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la “5ta. EXPO TUNING - RESTYLING PLAYA UNIÓN 2008”, que se llevará a cabo los días 3, 4, 5 y 6 de enero de 2008.

Artículo 2º.- Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut


DECLARACIÓN N°. 076/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA

Artículo 1º.- Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés Provincial Permanente a todas las festividades de las diferentes localidades de nuestra provincia, que se encuadren en el Decreto N° 1078/84 y su modificatorio N° 894/96 y que no hayan recibido este reconocimiento.

Artículo 2º.- Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut


DECLARACIÓN N°. 077/07

LA LEGISLATURA DE LA
PROVINCIA DEL CHUBUT
DECLARA

Artículo 1º.- Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial realice las gestiones necesarias a efectos de lograr que la Administración de Vialidad Nacional realice estudios de suelo y estructura en el Puente Intercambiador de Km. 4 de la Ciudad de Comodoro Rivadavia, con el objeto de garantizar la seguridad del mismo o planificar las obras necesarias.

Artículo 2º.- Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplido archívese.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIETE.

Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut

Ing. JORGE V. PITIOT
Vicepresidente 1°
Honorable Legislatura
de la Provincia del Chubut